• 2019.01.01
    ¬P´Á¤G

§T¤»ºÖ­ê¬I­p¡u½ÕªêÂ÷¤s¡v
ĵ¹î¤W·í¬d¡u¶B¼u¡v 5¸éº|ºô

[2019.01.01] µoªí
§T­ê¦æ§T¤§«á¡A¯d¤U³Q¯{Äꪺ¯]Ä_®i¥ÜÂd©M©Ò¥Îªº¤u¨ã¡C
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙMarkville Mall°Ó³õ¤»ºÖ¯]Ä_³Q§T¡A6¦W§T­ê¨Æ«eºë¤ßµ¦¹º¡A¦¨¥\¦a¥Î¡u½ÕªêÂ÷¤s¡v¤§­p¡A¤Þ¶}¬ù§J°Ïĵ§½ªº¥D¤O¡AµM«á¥Ç®×¡A¥Oªñ¦b«¤¤ØªºÄµ¸p¨Sªk¨³³t¬£­û¨ì³õ¡C¤»ºÖ¯]Ä_§T®×µo¥Í©ó³Ä±ß6®É25¤À¡A¬ù§J°Ïĵ§½´N¦b¨â­Óµó¤f¥~ªºCarlton ROAD§¨Mc Cowan ¤§³B¡A¦ýĵ¨®¨ì³õ±±¨î²{³õªº®É¶¡¬O7®É15¤À¡A§Y­n40¤ÀÄÁ¤§«á¡C

¦]¦¹¡Aĵ¹î¦æ°Ê³Q´¶¹M»{¬°¿ð½w¡A­ê®{¨Sµ¥Äµ¹îªº¥]³ò°é§Î¦¨¡A´N¤w¸g±o¤â±q®e°kÂ÷¡C¦Ó¬ù§J°Ïĵ¤è²Ä¤­¤À§½¶ZÂ÷¥X¨Æªº°Ó³õ¡Aª½½u¶ZÂ÷¥i¯à³£¤£¨¬600¦Ì¡C

¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¯u¬Û¡A®×¤¤¤£¬Oĵ¹î¤ÏÀ³ºC¿ð¨ì²{Ô·¡A¦Ó¬O¤¤¤F­ê®{¡u½ÕªêÂ÷¤s¡v¤§­p¡C

ĵ¤èºÙ¡A¦b¤»ºÖ¯]Ä_¹J§T«e¡A¥L­Ì±µ¨ì³øĵ¹q¸Ü¡A´¿½Õ¬£¤j§åĵ¤O«e©¹¦ì©óMain Street§¨7¸¹¤½¨½¦a°Ïªº¸UÀAGO¤õ¨®¯¸¡A³B²z¤@©v¥iºÃ¥]»q¨Æ¥ó¡A«á¨Óµo²{³o¬O¤@­Ó¨ÃµL¦M®`ªº¡u¶B¼u¡v¡C

¬ù§J°Ïĵ¤è¦b¬Q¤éªº·s»D³q§i¤¤ºÙ¡A³o¥ë­ê®{¬°¤Fµ¹·m§T¦æ°Êª§¨ú¨ì®É¶¡¡A¬G·N¦b¶ZÂ÷¥Ø¼Ð°Ó³õ¬ù3¤½¨½¦hªºMarkham GO Stration©ñ¸m¤F¡u¶B¼u¡v¡AµM«á³øĵ¡A¦¨¥\¦a¥Oĵ¤è½Õ°Ê¤F¤j§åĵ¤O«e¥h¨®¯¸¡C

¥Ñ©óÁ{ªñ¤¸¥¹·s¦~¡A¦U­Ó¤½¦@¦a°Ï¤H¬y±K¶°¡Aĵ¤è¹ï¥ô¦ó¯A¤Î¤½¦@¦w¥þªº¨Æ¥ó³£·|«D±`­«µø¡C¬G¤@Å¥»¡¦³¦b¦ì©óMain Street§¨7¸¹¤½¸ô¦a°Ïªº¸UÀAGO¤õ¨®¯¸¡A¥X²{¤F¥i¯à·|¬O®£©ÆŧÀ»ªº¡u¶B¼u¡v¡A¦ÛµM¤£´±«åºC¡A¤j§åĵ¤O¸Á¾Ö¦Ó¥h¡A¨S·Q¨ì«o¬O¦bĵ§½ªº«á°|ªþªñ´Nµo¥Í¤F¤j§T®×¡C

³Q®·ºÃ­ê¤w¸¨®×

¦¹¥~ĵ¤èºÙ¡A¥L­Ì¦b±µ¨ì³øĵ«á5¤ÀÄÁ¤º´Nµo²{1¦W®{¨B°k¨«ªº§T­ê¡A©ó¬O¦³Äµ­û¤]¤U¨®°l®·¡A°l¨ì¤ï®{¤§«á¡A¹ï¤èÁټɤO©Ú®·¡Aµ¹°l®·ªºÄµ­û³y¦¨¤@¨Ç»´·L¶Ë®`¡A¦ý³Ì«á¤ï®{ÁÙ¬O¸¨ºô¡C

³Q®·ªº³o¦W§T­ê¦W¥sTristan Currie¡A²{¦~27·³¡A¬O¦h­Û¦h¥«©~¥Á¡C¥L¥Ø«e³Q±±·m§T¡B¦³·N¾B»\­±®e¥H¤ÎªZ¤O©Ú®·3¶µ¸o¦W¡C

¬ù§J°Ïĵ¹îÁ`ªø³ì¥ß¤Ò(Eric Jolliffe)¬Q¤é¦b³q§i¤¤¸ØÆg¤UÄݪº¤u§@¦¨®Ä¡G¡u§Ú«D±`¦Û»¨¡A§Ú­ÌªºÄµ­û¦b³o¦¸¥Rº¡¬D¾Ô©M°ÊºAªº¨Æ¥ó¤¤¦³ªí²{¥X¦âªºªí²{¡C§Ú­Ìªº«e½uĵ­û©MÀ³«æ³æ¦ì¥H¤Î²{³õ¤u§@¤H­û¡A³£¬O°V½m¦³¯À¡C«ü´§¤¤¤ß¦b³o¤@¨ó½Õ¨}¦nªºÅTÀ³¤¤¦@¦P§V¤O¡CÀHþÓ½Õ¬dªºÄ~Äò¡A³o¤]±NÄ~Äò¡C¡v

¾Úĵ¤èºÙ¡A¥L­Ì¬O¦b6®É25¤À±µ¨ì§T®×ªº³ø§i¡A±oª¾¦³6¦W«ù¦³ºj±ñ©M­««¬ÅKÂñªº­ê®{¡A¦U¤H¤W¨­¬ïþÓ¤@¥ó¤u¦a¥Îªº¤Ï¥ú­I¤ß¡AÂô¤J¤»ºÖ¯]Ä_©±¦æ§T¡C¦]¬°³o¨Ç§T­ê©Ò¬ïªº¦çªA¡A©M¥L­Ì¤âùØ©Ò´£ªº¤u¨ã¬Û²Å¡A¨ÃµL¥O¤HÃhºÃ¡Cª½¨ì¤ï®{¶i¤J¤»ºÖ¤º¡AÁnºÙ¦³ºj¡A¨Ã±Ç¥X¤jÂñ©M¼À´Ò¡A²r¯{¯]Ä_©±¤ºªº¬Á¼þ®iÂd®É¡A©±¤ºªº«È¤H©M¾­û¤~¤@«¡¦Ó´²¡C¦Ó§T­ê«h¦£©ó±°¹Üª÷¹¢¡C

­ê®{±o¤â°k¨«®É¡A¦³¥«¥Á¤W«eªýÄd¡A³Q­ê®{¼Þ¶Ë¡A¦ý¦]¦¹©µ½w¤F°k¨«³t«×¡A¥O¨ì³õĵ­û¦b7¸¹¸ôMarkville Mall¹ï­±¤@­Ó¤p«¬°Ó³õ¥~©ëÀò¤@¦W®{¨B°k¨«ªººÃ­ê¡A¦Ó¥t5­ê«h¤À­¼¨â½ø¨T¨®°k¥h¡C

§T®×µo¥Í®É°Ó³õ¤º¹C¤H²³¦h¡A¦³¤HÅ¥¨ì¦hÅTºjÁn¡Aª§¬Û¥|´²¨«ÁסA³õ­±·W±i²V¶Ã¡A§T®×¤¤©¯µL¶Ë¤`³ø§i¡C¦³¥«¥ÁºÙÅ¥¨£ºjÁn¡A¥Ø«e¥¼ª¾¬O§_¦³§T­ê¯u¶}¤Fºj¡A¦]¬°Äµ¤è¨S¦³ÃÒ¹ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤»ºÖ¯]Ä_¸g²z©Ú½Í³Q§T¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸UÀA¥«Markville°Ó³õªº¤»ºÖ¯]Ä_©±«e¤Ñ¶À©ü¾D³Ì¤Ö6¦W»X­±­ê®{«ùºj¤ÎÅKÂñ¦æ§T¡M±°¨«¹¢Âd¤ºªº¯]Ä_ª÷¹¢¡C¬Q¦­¡MµL½×±á¹B«È©M¤»... ¸Ô±¡
2019¦~ªÑ¥«¦³¼ÖÆ[¼¥¼©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b2018¦~³Ì«á¤@­Ó¥æ©ö¤é¡M¬ü¡N¥[ªÑ¥«¥þ­±¤W´­¡M¦ý¥H¥þ¦~¨Ó¬Ý¡M¬üªÑ¤T«ü¼Æ¥H10¦~¨Ó³Ì¤j¶^´Tµ²§ô2018¦~¡M¥[ªÑ¥þ¦~¶^´T¹O11%¡C... ¸Ô±¡
·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¬f¤å°£¤i©]¶ÇÃz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ßªFºÝ¬Q±ßµo¥ÍÃz¬µ¨Æ¥ó¡A¤@¼l¤j¼Óªº¦í«È»Ý­n²¨´²¼Æ­Ó¤p®É¡A´Á¶¡¥«Äµ©î¼u²Õ±´­ûÄâ¦P©î¼u¾÷¾¹¤H¨ì³õ¡A²{³õºÙ¤@¦W¨k¤l³Q±a¨«¡Cĵ¤è¬Q... ¸Ô±¡
Äõ¨½¤õ¨®¼²¨p®a¨®¨Æ¬G ¦º¤`¤Ò°ü9¤ë¤~¼y¯¬µ²±B70©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤é«e¤õ¨®¼²¨p®a¨®¨Æ¬G¤¤¦º¤`ªº¤@¹ïªøªÌ¤Ò°ü¡A³Q®a¤H½T»{¨­¤À¡A¨â¤H¤À§O¬°88·³¤Î90·³¡A2018¦~¤~¼y¯¬µ²±B70©P¦~¡A¦Ó»F¨Æ«e¤@... ¸Ô±¡
¥~°ê¶R®a¥X¤â ¥Ì¥Iµ|ÁÊ¿W¥ß«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¹ô¹ï¥[¤¸¶×²vªñ¤é¤É­È¡A­¢ªñ¯}5Ãö¤f¡A§Y¬ù5¤¸¤H¥Á¹ô¥i§I´«1¥[¤¸¡A¥O¤j·Å¦b¸t½Ï·s¦~´Á¶¡ªï¨Ó¤ñ«e´X­Ó¤ë³£¦hªº¤¤°ê¶R®a¡A¬°¤j·Å¼Ó¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992