25萬家庭強制回答個人問題 統計局試問卷 拒答罰500元
【明報專訊】加拿大統計局將在明年開展一項試點計劃，將要求25萬戶家庭強制性回答一些過往從未提出過的個人問題，包括性別在內，如有人拒絕完成該份強制性問卷﹐又或故意提供誤導信息，最高可被罰款500元。
上述試點計劃將在明年5月和6月開展，旨在為2021年人口普查的問卷和程序進行測試。
統計局在2021年人口普查問卷中新增的問題﹐將涉及生物性別(sex)和社會性別(gender)﹐以及其他議題。
加拿大統計局首席統計師艾羅拉(Anil Arora)說：「2021年人口普查問卷上﹐很多內容變化將影響更小的人口群體，包括變性人、同性伴侶、少數族裔、持有工作簽證或學生簽證的居民、原住民人口等。」統計局的發言人Peter Frayne指出，新增的問題還將涉及退伍軍人、總體健康狀況、宗教、有關數碼技術的技能等。
加拿大統計局曾在2017年9月至2018年2月期間，就2021年人口普查問卷中新增那些問題，徵詢了學者和其他統計數據使用者的意見。在此基礎上，統計局決定增加一些詳細的個人問題，並要確保這些問題被正確地回答，從而確保測試的有效性。
艾羅拉﹐根據加拿大統計法賦予的權利，宣布在明年開展上述試點計劃是強制性的原因。如有人拒絕完成強制性的人口普查問卷或故意提供錯誤或誤導信息，又或有任何隱瞞，將被罰款500元。
艾羅拉今年9月通知聯邦工業部長貝恩斯(Navdeep Bains)，強調強制性推行上述試點計劃的原因，他說： 「若在2019年開展的是自願性測試，將導致信息不準確或沒有定論。」
加拿大統計局曾在今年1月25日就生物性別﹐以及社會性別的定義和使用﹐發布了相關標準。加拿大統計局在談及有關個人的社會性別標準時說：「社會性別指的是一個人內心感覺的，以及(或者)一個人公開場合﹐如在工作、購物或獲取其他服務時﹐對外表達的性別身分。」
「生物性別和社會性別指的是兩種不同的概念，在比較人們的生物性別和社會性別時應謹慎行事。」加拿大統計局在2016年的人口普查問卷中，加拿大人當時只有兩個可以接受的答案選項，包括男性和女性。
警員過度武力致男子「永久傷殘」興訟前未呈書寫報告 索償被否決
【明報專訊】溫哥華島沙尼治（Saanich）一名男子8年前被警員制服拘捕時受傷，導致永久性損傷，並就此興訟索償。雖然卑詩最高法院認同處事警員... 詳情
帶走保險客戶過檔競爭公司 華女經紀遭舊僱主控告違約
【明報專訊】多倫多烈治文山市一間由華人經營的保險經紀公司入稟安省高等法院，控告一名前僱員在辭職後受聘於競爭對手，並將該公司的大量客戶轉至其新... 詳情
