• 2018.12.29
    ¬P´Á¤»

À¸¦±¤¤¤ß­n¨D¼@¹Î¹O¥b²¼¤½°â

[2018.12.29] µoªí
¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ¡]¹Ï¡^­q¤FÀ¸¦±¤¤¤ß©ú¦~9¤ë©³¦Ü10¤ëªìªºÀÉ´Á¡A³Q°Ý¤Î·|§_ı±o³õ¯²«Ü¶Q¡A¦oºÙ¡u¤£·Q³o¼Ë»¡¡v¡A«ü¦Û¤v¡u¤£­p¦¨¥»¡v¡A¥ç¹ªÀy·~¬É¸Õ¥Î·s³õ¦a¡A¬Ý¬Ý¡u¦n¤£¦n¥Î¡v¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~ªÀ·|Ãöª`ªíºt¸`¥Øªù²¼¤º¾P¤ñ¨Ò¤Ó°ª¡A¥«¥Á¤@²¼Ãø¨D¡CÀ¸¦±¤¤¤ß©ú¦~1¤ë©³¶}¹õºt¥X¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n¡Aªù²¼¦­«eµn°O©âÅÒ¡Aµ²ªG¶WÃB»{ÁÊ¡A¥i¨£À¸¦±¦³¤£¤Ö±·³õ«È¡C¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ªíºtÃÀ³N¦æ¬FÁ`ºÊ¯ø°ê¯P±µ¨ü¥»³ø±M³XºÙ¡AÀ¸¦±¤¤¤ß­º¦~¥u¯²¤©À¸¦±Ãþ¸`¥Ø¡A¨Ã­n¨D¯²¥Î¹ÎÅ餽¶}µo°â¤@¥b¥H¤Wªù²¼¡AÅý§ó¦hÆ[²³¦³¾÷·|¤J³õªY½à¡C

­º¦~¥u¯²³õ¤©À¸¦±¸`¥Ø

¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þºÙ¡A¦Û¤v¯²¥Î¤FÀ¸¦±¤¤¤ß©ú¦~9¤ë©³¦Ü10¤ëªìªºÀÉ´Á¡A¦o¤£µû½×³õ¯²©ù¶Q»P§_¡A¦ý¹ªÀy·~¬É¹Á¸Õ¯²¥Î·s³õ¦a¡u¸Õ¤ô·Å¡v¡A¡u©ÎªÌ¯uªº«Ü¦n¥Î¡A¯à§l¤Þ«Ü¦h·sÆ[²³©O¡C¡v

¦]À³¡u¶À¤û²¼¡v´é²{¡A¬F©²¥¿¬ã¨s­×¨Ò¡B±À¦æÁʲ¼¡u¹ê¦W¨î¡v¡A¥H¤Î½Õ§C±d¤å¸pºÞ²zªº¬õÀ]©M¥ìÀ]¥Ø«e¤K¦¨¤º¾Pªù²¼¤W­­¡C¯ø°ê¯P³zÅS¡A¦è¤E¥D¿ìªº¸`¥Ø¤£³]¤º¾Pªù²¼¡A·|ºÉ¶q¤½¶}µo°â¡A¥u«O¯d¤p¶q¹Å»«ªù²¼¡F¦Ü©ó¯²¥Î¹ÎÅéÁöÀò­ã¤º¾Pªù²¼¡A¦ý¤j³¡¤À¶·¸g¨t²Î¤½¶}µo°â¡A¡u¤Ö¹L¤@¥bÅý¥L­Ì¥Î(¤º¾P)¡v¡C

¯ø°ê¯P¤SºÙ¡AÀ¸¦±¤¤¤ß¼È¤£¹ê¬I¡u¹ê¦W¨î¡v°â²¼¡A¡u¦pªG(ªù²¼)¤£¥i¥HÂàÅý¡A¤Ï¦Ó¤£¹ªÀy¤H¶R²¼¡A¥´À»¡yª£­¸¡z¥i¥H¦³«Ü¦h¤èªk¡v¡C¦­«e¥«¥Á¸g¦è¤Eºô¯¸µn°OÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¥x¤é©M¶}©ñ¤éªù²¼¡Aºô¯¸¤@«×µu¼È¬G»Ù¡A¥LºÙ·|ºÊ¹î¤é«á°â²¼±¡úG¡A¦ô­p³Ì¤j¬D¾Ô¬O¨â¦~«áM+³Õª«À]¶}¹õ«á¡A¡u©¡®É¨C¤é¼Æ¥H¸U­p³X«È¤J¥h³Õª«À]¡v¡C

¯ø°ê¯P¡G³õ¯²¤w¸É¶K¤£ºâ¶Q

²{®ÉÀ¸¦±¹ÎÅ鯲¥Î¤j¼@°|ªºªíºt¤é°ò¥»³õ¯²¬°2.2¸U¤¸¡A¥i³sÄò¯²¥Î9¤p®É¡A¨Ã¶·´N²¼©Ð»PºÞ²z§½¤À±b¡A©â¨ú¦¬¯q8¢H¡A³Q·~¬É§åµû©ù¶Q¡C¯ø°ê¯PºÙ¡A©ú¦~©³·|ÀË°Q¯²ª÷µ¥¯²¥Î¬Fµ¦¡A±j½ÕÀ¸¦±¤¤¤ß©w¦ì¬O·µ°ó¯Å³õ¦a¡A¨Ã¦ô­p¶}¹õ«á¡A³õ¯²©M²¼©ÐÁ`¦¬¤J»·¤ñÀç¹B¤ä¥X¤Ö¡A¥Ø«e³õ¯²¤ô¥­¬O¸g¸É¶K«á¦Ó±o¥X¡A±©ºÞ²z§½¤£¯àµL­­¶q¦a¸É¶K³õ¯²¡A¡u¤£¬O¬F©²¸ê§U§Ú­Ì¡AºÞ²z§½¶·¸É¶KÀ¸¦±¤¤¤ßªºÀç¹B¡A©Ò¥H³õ¯²¤£¬O¶Q¡v¡C

¾Ú¦è¤E³Ì·s¸ê®Æ¡A¦Ü¤µ¹O30­Ó¹ÎÅé¤w¯²¥ÎÀ¸¦±¤¤¤ßªº¤j¼@°|ºt¥X¡A¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ¥ç­q¤F©ú¦~9¤ë©³¦Ü10¤ëªìªºÀÉ´Á¡C

¤K©M­q³õ ¨L©ú¯þ­Ò·~¬É¸Õ¥Î

³Q°Ý¤Î·|§_ı±oÀ¸¦±¤¤¤ß³õ¯²«Ü¶Q¡A¦oºÙ¡u¤£·Q³o¼Ë»¡¡v¡A«ü¦Û¤v¬O¡u¤£­p¦¨¥»¡v¡A¥ç¹ªÀy·~¬É©ú¦~¸Õ¥Î·s³õ¦a¡A¡u­ì¨Ó§Ú­Ì³£¥i¥H¦³¡y·s«Î¡z¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@¦V¦í¦b«Ü«K©yªº¦a¤è¡K¡K©Ò¥H³o¤@¦~§Ú¹ªÀy¤j®a¸Õ¯²¤@¤U¡A©ÎªÌ¯uªº«Ü¦n¥Î¡A¯à§l¤Þ¤£¤Ö·sÆ[²³©O¡v¡C¦o«ü·~¬É¤ßºA«Ü²³æ¡AµøÀ¸¦±¤¤¤ß¬O¦Û¤vªº®a¡A­Y³Ì²×¥¼¯à©Ó¨ü¯²ª÷¡A´N°ß¦³¡u¥´¦^­ì§Î¡v¡Aªð¦^±q«eªº³õ¦aºt¥X¡C

¨L©ú¯þ¤Q¦h¦~«e»P·~¬Éª§¨ú¤å¤Æ°Ï³]À¸¦±¤¤¤ß(¨£¥t½Z)¡A¦o§Î®e¸f¼@¬É¬O¡u®z¶ÕªÀ¸s¡v¡A­Y­n´£¤Éºt¥X½è¯À¡AºÞ²z§½À³³]À¸¦±±MÄݪºÃÀ³NÁ`ºÊµ¦¹ºªø»·µo®i¡A¨Ã©ó»s§@¤W§ë©ñ¸ê·½¡A¥H¤Î±q¤p°ö°V·s¦å¡A¥OÀ¸¦±ÃÀ³N¯à«ùÄòµo®i¡C¦o´Á±æÀ¸¦±¤¤¤ß¶}¹õ«á¡AºÞ²z§½¦V·~¬É§ë©ñ¸ê·½©ó³Ð§@¡A±N³o¤@¥Nªº­ì³Ð¸f¼@´£¤É¬°¥D¬y¼@¥Ø¡A¡u§Ú­Ì±`ºtªº¤´¬O¥b¥@¬ö«e­ðº°¥Í½s¼gªº¥|¤j¦W¼@¡v¡C

(¦è¤EÀ¸¦±¤¤¤ß¨t¦C¡D¤T¤§¤G)

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992