• 2018.12.28
    ¬P´Á¤­

³ø§iĵ§i¥[¤HÃø¾AÀ³Â¾·~ÂàÅÜ Áp¨¹ÀÀ¥[¤j´N·~§Þ¯à°ö°V¶}¤ä

[2018.12.28] µoªí
¹Ï¬°ªÀ·|µo®i³¡ªø§ù§J¬¥¤µ¦~5¤ë25¤é¦b°ê·|¤s°Ñ¥[°OªÌ·|¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦³³ø§i«ü¥X¡A¥[®³¤j¬F©²¦b´N·~§Þ¯à°V½m¤Wªº¤ä¥X¡A¶È¤Î¥i¤ñ°ê®aªº¤@¥b¡A±q¦Ó¦M¤Î¥[¤H¾AÀ³Â¾·~ÂàÅܪº¯à¤O¡A²{¦bÁp¨¹¬F©²¨M©w¡AÂX¤j´N·~°ö°V¤è­±ªº§ë¤J¡C

¤@¥÷©ó2018¦~1¤ë§e¥æ°Æ³¡ªø©e­û·|ªº³ø§iĵ§i¡A¦pªG¬F©²¤£¼W¥[§Þ¯à°V½m¤ä¥X¡A¥[®³¤j±N«ÜÃø¾AÀ³³Ò°Ê¤OÂàÅÜ¡C

®Ú¾Ú¦¹¤@³ø§i¡A¥[®³¤j¥uªá¶O¸gÀÙ²£¥Xªº0.1%©ó§Þ¯à°V½m¡AÀ°§U¦]¹q¸£¤Î¨ä¥L¸gÀÙÅܤƦӥ¢·~ªÌ­«·s´N·~¡C¸gÀÙ¦X§@¤Îµo®i²Õ´(OECD)°ê®a2015¦~³o¤è­±ªº¥­§¡ªá¶O¬°¸gÀÙ²£¥Xªº0.2%¡C¤¦³Áªá¶O0.6%¡AªâÄõ¡B¶ø¦a§Q¤Îªk°êÀH«á¡C¥[®³¤j¥Î¦b§Þ¯à°V½m¤è­±ªºªá¶O¶È°ª©óªiÄõ¡B¿D¬w¤Î¦I¤ú§Q¡C

³ø§i¤]«Øij¡A§Þ¯à°V½m­p¹ºÀ³¬°°ª­·ÀIªº±Ú¸s¶q¨­¥´³y¡A¦p­ì¦í¥Á¡B·s²¾¥Á¤Î´Ý»Ù¤H¤h¡C

¹L¥hÁp¨¹¬F©²ªº¹wºâ³£¦³´£¨Ñ¼Æ¤Q»õ¤¸©ó§Þ¯à°V½m¡A§Æ±æ¯àÀ°§U§ó¦h¤H´N·~¡A´î¤Ö³h½a¡A«P¨Ï¸gÀÙ¦¨ªø¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A³o¥÷2018¦~1¤ë¥÷´£¥Xªº³ø§i¡A¤´»{¬°¥[®³¤j¦b³o¤è­±ªºªá¶O»·»·¤£¨¬¡C

¦b¦~²×³X½Í¤¤¡AªÀ·|µo®i³¡ªø§ù§J¬¥(Jean-Yves Duclos¡A¹Ï)ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²À³¸Ó¦hÀ°§U¸g¶O¤£¨¬ªº¬Ù¥÷¡A¤ä¥I§Þ¯à°V½m©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A¨Ã¦b¬ì§Þ²^¨O¤@¨Ç¤u§@¡A¤S³Ð³y¨ä¥L¤u§@¤§®É¡A½T«O¦U¯Å¬F©²¶¡¸ê°T¦@¨É¡C

¥[®³¤j¸gÀÙ2017¦~´¿ªí²{Àu¨}¡A¦ý¦¹«á¶}©l©ñ½w¡C®Ú¾Ú°]¬F³¡¹w¦ô¡A¤µ«á¼Æ¤Q¦~¤º¡A¥[®³¤j¨C¦~¸gÀÙ¦¨ªø²v¥i¯à¥u¦³1.5%¦Ü2%¡C»P¦¹¦P®É¡A´N·~¤H¤f±N¦Ñ¤Æ¤ÎµäÁY¡C

³ø§i«ü¥X¡A¦¹¤@¤H¤O¥«³õªºÅܤơA±N¼W¥[¬ì§Þµo®i¹ï¥[®³¤j¥¼¨Ó¸gÀÙªº­«­n©Ê¡C³o¨Ç¬ì§Þµo®i±N·|²^¨O¤@¨Ç¤u§@¡A¤j³¡¤À¬O·½¦Û¦Û°Ê¤Æ¡CÁp¨¹¬F©²¤£½T©w¬ì§Þµo®i²£¥Íªº·s¤u§@¡A¬O§_¯à°÷À±¸É¦]¦¹¦Ó¥¢¥hªº¤u§@¡C³o¤]¬O¬°¦ó¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦Ò¼{ÂX¤j§Þ¯à°V½mªº­ì¦]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦h­Û¦h¥û®×ªñ¦Ê©v³Ð·s°ª ĵ¹îÁ`ªøºÙ¤µ¦~¡u¿W¤@µL¤G¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ©Ó»{¡A¦b¥û±þ®×³Ð¤U¦³¥v¥H¨Óªº³Ì°ª¬ö¿ý¡Bºj±ñ¼É¤O¦å®×¼h¥X¤£½aªº±¡ªp¤U¡A¥L¦pªGÁÙ±N¥»¦~«×ºÙ¬°¥¿±`¦~¥÷¡A¥L´N¬O¦b»~... ¸Ô±¡
¥[°ê²¾¥Á¥¢·~²v¶^¦Ü6.4%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡AÀHþÓ¹µ¥D·U¨Ó·U¨Ì¿à¸u¥Î²¾¥Á¶ñ¸É¤u§@±^¦ì¡A²¾¥Á»P¥[°ê¥X¥Í³Ò¤uªº´N·~®t¶Z¥¿¦bÁY¤p¡C²Î­p§½¹w´ú¡A18¦~«á... ¸Ô±¡
¨®½ø§C³t¼²¦V¸ôÃä³òÄæ 3¤HºÃ¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r©ü°g°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¥«Äµ«e¤é±µ³ø³B²z¤@©v¥u¯A¤Î¤@½ø¨®ªº¨®º×®É¡Aµo²{¤@¦W¤k¤l¤Î¨â¦W«Ä¤l©ü°g¤£¿ô¡AºÃ¦ü¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¡C ... ¸Ô±¡
·Å¥«¸ô¤H³Q¼²¨­¤`  »F°k¥q¾÷¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¬Q¤é­â±áµo¥Í»F¨Æ°k¶h¨Æ¬G¡A¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h¡A¤@¦W¦æ¤H¨­¤`¡A¯A¨Æ¥q¾÷¬Q¤é¤U¤È¦Û­º¡C ·Å¥«Äµªí¥Ü¡A¤@¦W¸ô¤H¬Q¤é­â±á3®É¹L«á³ø... ¸Ô±¡
¥_¤èªù¤áªoºÞ­p¹º§i§j Áp¨¹°hÁÙEnbridge1470¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤èªù¤áªoºÞ¡]Northern Gateway pipeline¡^¿³«Ø­p¹º2016¦~³Q²×¤î«á¡A­t³d¸Ó¶µ¥Øªº¯à·½¥ø·~Enbridg... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992