• 2018.12.12
    ¬P´Á¤T

¥Í·NªÈ¯É¤@Ãݤ£®¶ ¾a¡u®v¥¤ºë¯«¡v¦A¯¸°_ ¥¢©±¥t°_Äl¨_ ¥xÆW¶ý¶ý­«µn¦ÌªÛ½¬

[2018.12.12] µoªí
¥xÆW¶ý¶ýTracy¡]¥ª¡^©MGrace¡]¥k¡^¥h¦~±²¤J¥Í·NªÈ¯É¡A¤µ¦~¦b¤¤Àô­«·s¶}©±¡u¦Y¤°»ò¡v¡Aµuµu3­Ó¦h¤ë¡A¬Q­«¹Ü¡u¨®­L¤H¬ü­¹±À¤¶¡v¡ATracy§Î®e³o¬O¤@ºØªÖ©w¡C·s©±¤@´TÀð¤Wµeº¡¦o­Ì¹J¨ì®À§é®É¦ù¨Ó´©¤âªº¤H¡A¥]¬A®a¤H¡B¼ô«È¡B¤£Â÷¤£±óªº­û¤u¡AÁÙ¦³¼ö¤ßªººô¥Á©M°OªÌ¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¤û¦×ÄÑ

¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~¡m¦ÌªÛ½¬«ü«n­»´ä¿Dªù¡n¬Q¤é¥XÄl¡A¶}³]¥xÆWÀ\ÆUªº¨â¦W¥xÆW¶ý¶ý¥h¦~­º¹Ü¨®­L¤H¬ü­¹±À¤¶«á¡A»P¦X§@¥ë¦ñ¥X²{°Ó·~ªÈ¯É¦Ó°±·~¡A§Î®e¬½¬½ºL¤F¤@¸ø¡C¤£¹L¡A¤G¤Hµo´§¡u®v¥¤ºë¯«¡v¡A«i©¹ª½«e¡A¦b¤¤Àô¥t°_Äl¨_¶}³]¡u¦Y¤°»ò¡v¡A¶}·~µuµu3­Ó¦h¤ë¡A¦A¹Ü¨®­L¤H¬ü­¹±À¤¶¡A§ó¬O¸Óº]¤W°ß¤@·s¤Wº]ªºÀ\ÆU¡C¦o­Ì»¡¡A²{¦b¬J¬O¡u­«·s¡v¥Xµo¡A¤]¬O¡u±q¤ß¡v¥Xµo¡A¥¼¨Ó§Æ±æÄ~Äò±a¸g¨å¦a¹Dªº¥xÆWµæµ¹­»´ä¤H¡C

¡u¨®­L¤H±À¤¶¡v°ß¤@·s¤Wº]

¨â¦W¦ÑÁó®QªLÞ³¨|(Tracy)»P¤åÄR§g(Grace)¸gÀç¥xÆWÀ\ÆU8¦~¦h¡A¦­¦~©ó¦èÀô¤ôµó¶}³]¥~½æ©±¡A¤Î«á¦b¦P°Ï¶}³]¡u½Ð§¤¡v¡A¥h¦~­º«×Àò¨®­L¤H¬ü­¹±À¤¶¡A§Y¥Nªí­¹ª«¨ã½è¯À¥B¸gÀÙ¹ê´f¡Aªá400¤¸©Î¥H¤U¤w¥i¦Y¤T¹Dµæ¡Aµ²ªG­¹«È¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦ýº¡º¡ªº¤H®ð¦P®É¥O¦o­Ì»P¦X¥ë¤H¾xªÈ¯É¡AÀ\ÆU°±·~¡A¤@«×¥O¨â¤H¤@Ãݤ£®¶¡C

¼ô«È´©¤â¯É¦Ü ¤¤Àô¶}·~3­Ó¤ë

¤G¤H¥ð®§¤@·|¡A¦b¼ô«È¤ä«ù¤U¡A¦b¤¤Àô¶}¤F·s©±¡u¦Y¤°»ò¡v¡C¦p¤µ¨Ó¨ì¨â¦W¥xÆW¶ý¶ý­«·s¥Xµoªº¡u¦Y¤°»ò¡v¡AÀ𨭤@´T¤j¾Àµe¡Aµeº¡¤£¦Pªº¤H¡CTracy¸ÑÄÀ¡Aµe¤¤¥þ³£¬O¤@¸ô¤WÀ°§U¹L¦o­Ìªº¤H¡C¥´±q¤ôµó¥~½æ©±¶}©l¡A¨â¤H¤w¸g¯à°O¦í¨C¦W«È¤H¡A¬ÝþӫȤH¦¨ªø¡A¬Æ¦Ü¨p©³¤U¦¨¬°ªB¤Í¡C¡u§Ú­Ì·|²á¾Ç·~¡A¬Æ¦Ü·R±¡¡Iª½¨ì¦b¤¤Àô¦A¶}·~«á¡A¬Æ¦Ü·|¦³«È¤H¨«¹L¨Ó»¡¡G¡y§A°O±o§Ú¶Ü¡H§Ú¬O½Ö½Ö½Ö°Ú¡I¡z¡v

Tracy¦Û«e¤é¶}©l¤ß±¡ºò±i¡A¬Q¤È¦¬¨ì¤£¤Ö¶Ç´C¹D¶P«á¡A¤~ª¾¹D¯uªºµn¤W±À¤¶¡A·P¨ì¤Q¤À³Y²§¡C¡u§Ú­Ìªº©±¶}¤F¨S¦h¤[¡A¯uªº«Ü¶}¤ß«Ü·N¥~¡C¡v³X°Ý´Á¶¡¡ATracy¤@«×¿E°Ê±o®C«|°_¨Ó¡A»¡¤£¤Ö¤H³£ª¾¹D¦o­Ì¥h¦~ªº¾D¹J¡A¹ï¦o­Ì¤Q¤À¤ä«ù¡A³o¦¸¬O­«·s±o¨ìªÖ©w¡A¤Q¤À·P¿E¡CGrace«h»¡Å¥¨ì®ø®§«á°_¤FÂû¥Öª¸½D¡Aı±o¦o­Ç¥Nªí¤F¡u®v¥¤ºë¯«¡v¡A¡u§Ú­Ì´N¬O¨â­Ó¤¤¦~°ü¤k¡A¹J¨ì°ÝÃD«á­«·s¯¸°_¨Ó¡v¡C¦o»¡«Ü·P¿E¦³¤@§å8¦~¥H¨Ó¤@ª½¤ä«ù¦o­ÌªºÅU«È¡A¡u»¡¤£·P°Ê¬OÄF¤Hªº¡A¦³³o¤@§å«È¤H¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¦¨´N·P¡v¡C

§ë¸ê¤C¦ì¼Æ ¤´¥¼¦^¥»

¤G¤H«i©¹ª½«e¡A§ë¸ê¤C¦ì¼Æ¦r¡A³æ¬OçE¦ì¤ë¯²«K¤Q¦h¸U¤¸¡A¼È¥¼¦^¥»¡C²{®ÉÀ\ÆU¨C¤é¤H¬y¤£µ´¡ATracy»¡®L¤Ñ¨£¹L3¦W«È¤H±Æ¶¤±Æ¨ì·w­Ë¡A¬GµL©`»Ý­­¥ÎÀ\®É¶¡45¤ÀÄÁ¡AµS©¯«È¤H³£ªí¥Ü²z¸Ñ¡A¬ß¤@¦~¤º¥i¦^¥»¡C¦o­Ì¤S»¡¡A¥¼¨Ó·|·L½ÕÀ\³æ¡A¨Ò¦p³Ìªñ·s¼W¤F¥xÆWª½°eªº¥Õ¥É­W¥Ê¡A°È¨D±aµ¹«È¤H·sÂA·Pªº¦P®É¡A§â¥xÆW¶Ç²Î¨ý¹D«O¯d¤U¨Ó¡C

¥_¨¤§Q­b¾D¡uÝ©¬P¡v ¦y¨F¼L¡u­»®c¡v­°¤@¬P

¡m¦ÌªÛ½¬«ü«n­»´ä¿Dªù2019¡n¬Q¤é¤½¥¬¡A·í¤¤¦³6¶¡·s¤Wº]ªº¤@¬PÀ\ÆU¡A3¶¡·s¤Wº]ªº¨â¬PÀ\ÆU¤Î1¶¡·s¤Wº]ªº¤T¬PÀ\ÆU(¨£ªí)¡C¥h¦~¬°¤@¬Pªº¥_¨¤§Q­b°s®a¾D¡uÝ©¬P¡v¡A¦Ó­ì¬°¤G¬Pªº¦y¨F¼L¡u­»®c¡v«h­°¦Ü¤@¬P¡C

§ó¦h´ä»D
¦ÌªÛ½¬­¹ª«§@©Û±t  ¤ô´¹¤Ú¤hµôµLµP­¹¸v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¡u¦ÌªÛ½¬¡v­¹ª«§@©Û±tªºÆ[¥ú¤Ú¤hÀ\ÆU¡u¤ô´¹¤Ú¤h¡vºÃµLµP¸gÀç­¹¸v¡A¥h¦~©³¾D­¹Àô¸p¤H­û¡u©ñ³D¡v´¦µo¡C¤½¥q¦­«e§_»{¶Ç²¼±±¸o¡A¬Q³Qµô©w¸o... ¸Ô±¡
«üºõ­nºÙ¦Ò¼{¦³10¸U¤H ¥¼«ö­ì©wµ²§ô¤é¦Û­º ¦û¤¤®×±±¤èµ²®×¡G¤T¤l¦³·NµL­­´Á¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©úµ¥9¦W¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¤@®×¬QÄò¼f¡A¥Ñ±±¤èµ²®×³¯Ãã¡C±±¤è«ü¥X¡A³¯°·¥ÁÁö¨ÑºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q¤Þ¥Î¡u·¨¬ü¶³®×¡v¤Î¨â©v­^Äy¡u»jµï«L¡vMatt James Pearce®×¨Ò¡AºÙ¥«¥Á¥Ü«ÂÅv§QÁö¨ü¾Ëªk«O»Ù¡A¦ýªýꤽ²³¦a¤è®É¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q§¹¦¨µ²®×³¯Ãã«á¡A¥Nªí¦û¤¤¤T¤lªº¸ê²`¤j«ß®v³Á°ª¸q¬ð¦Vªk©x³¯¥ò¿Åªí¥Ü¡AÀ¹Ä£§Ê§Æ±æ¿Ë¦Ûµ²®×³¯Ãã¡C³Á°ª¸q¤S»¡¤w§iª¾À¹¡A¥Ñ©óªk®x¤@¯ë... ¸Ô±¡
«O¥À¨®Áר®¼²éP9¶Ë ¤»¦¯«O¥À©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¶¹D¬Q±áµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¸ü¦³¾Çµ£ªº«O¥À¨®ªuÆ[¶í¶¹D¦æ¾p®É¥¢±±¼²éP¡A³y¦¨9¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤¤@¤H¦M¬p¤@¤HÄY­«¡A»´¶Ëªº7¦W¾Çµ£¥]²Ï«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992