• 2018.12.12
    ¬P´Á¤T

¦ÌªÛ½¬­¹ª«§@©Û±t ¤ô´¹¤Ú¤hµôµLµP­¹¸v

[2018.12.12] µoªí
®Ú¾Ú¡u¤ô´¹¤Ú¤h¡vºô­¶Åã¥Ü¡A¨®´[¤º³]¦³À\ý^¡A­¼«È¥i¨É¥Î¦ÌªÛ½¬ÂI¤ß®MÀ\¡C¹Ï¬°¥h¦~¥ßªk·|«eij­û¶¾ÀË°ò¡]«e¥ª¤G¡^µ¥¤HÀòÁÜ¡u¸Õ§¤¡v¤ô´¹¤Ú¤h¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¡u¦ÌªÛ½¬¡v­¹ª«§@©Û±tªºÆ[¥ú¤Ú¤hÀ\ÆU¡u¤ô´¹¤Ú¤h¡vºÃµLµP¸gÀç­¹¸v¡A¥h¦~©³¾D­¹Àô¸p¤H­û¡u©ñ³D¡v´¦µo¡C¤½¥q¦­«e§_»{¶Ç²¼±±¸o¡A¬Q³Qµô©w¸o¦¨¡A»@´Ú1000¤¸¡C¤½¥q¥D®u¬x®aùÚ¹ïµô¨Mªí¥Ü«D±`¥¢±æ¡A§åµû¬F©²¤f»¡¤ä«ù³Ð·s¡A¹ê»Úªk¨Ò«o»ø¤Æ¡C

³Q§i¤ô´¹¤Ú¤h±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡A³Q²¼±±µLµP­¹¸v¸o¡CÆ[¶íµô§Pªk°|¼È©eµô§P©x²ö¤lÁoºÙ¡A³Q§i©Ó»{¤ô´¹¤Ú¤h¨S¦³­¹¸vµP·Ó¡A¦ýª§Ä³¦b¤Ú¤h¤W¨S¦³¸gÀç­¹ª«·~¡C®Ú¾Ú¡u©ñ³D¡v¤H­û¨ÑºÙ¡A¤Ú¤h¾­û±q¥t¤@¬[»´«¬³f¨®¨ú±o¨â­Ó¶ì½¦²°©M¿û½L¡AµM«á±N¨ä©ñ¶i¤Ú¤h¨®´[¸GÂd¶J¦s¡F¨ä«á¾­û±q¸GÂd¨ú¥X­¹ª«¤À¬£¤©­¼«È¡A¦³½¼»å¡B¿N½æµ¥¡C²ö©x»{¬°¤W­z¦æ¬°¥]¬A¹B°e©M¶J¦s­¹ª«¡A½T¹ê¦³³B²z­¹ª«ªº±¡úG¡A¨ü¡m­¹ª«·~³W¨Ò¡n³WºÞ¡A¬Gµô©w³Q§i¸o¦W¦¨¥ß¡A»@´Ú1000¤¸¡C

ºÙ¶}·~«e°Ý­¹¸p ÂШS©T©w¦ì¤£³WºÞ

¤½¥q¥D®u¬x®aùÚ¬Q¥X®xÀ³°T¡A¥L¦^ÂЬd¸ß®ÉºÙ¡A¹ï¬F©²¤f»¡¤ä«ù³Ð·s¡A¦ý¹ê»Úªk¨Ò«o¬O»ø¤Æ­n¨D¡A·P¨ì«D±`¥¢±æ©M¿ò¾Ñ¡A¤S«ü¶}·~«e´¿¦V­¹Àô¸p¬d¸ß¡A·í®É¸p¤è«ü¡u¨S¦³©T©w¦ì¸m¡v¦Ó¤£§@³WºÞ¡C

¬x»¡´¿´N°eÀ\§Î¦¡´M¨Dªk«ß·N¨£¡A±o±x­Y¥HÀ°«È¤H¥s¥~½æ§Î¦¡¡AÅý«È¤H¦b¨®¤W¶i­¹¬O¤£»Ý»âµP¡A±©¥»®×¦]¤Ú¤h¾­û¨ó§U¤ÀÀ\¡A³Q©w¸q¬°­¹ª«·~¦Ó¶·»âµP¡A³oÅãµM¬O§Þ³N°ÝÃD¡C¥L»¡¤½¥q¤é«á·|§ó§ï§@·~¬yµ{¥H²Å¦Xªk¨Ò­n¨D¡A¨Ã¦V®È¹C·~¬Éij­û¨D§U¡A«P½Ð­¹Àô¸p­q¥X²M´·«ü¤Þ¡C

¥ßªkij­û¶ÀºÑ¶³¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A²{®É¨S±ø¨Ò³WºÞµL©T©w¦a§}ªº­¹¸v¡A¥ç¤í¯Ê¬ÛÃöµoµP¾÷¨î¡A¥t¤@¬Û¦ü¨Ò¤l¬°Á×­·¶í¡u¸¥¥J¡vÀ\ÆU¡A¦P¼Ë·|³Q²¼±±µLµP­¹¸v¡C¶ÀÄò»¡¡A¦b¤Ú¤h¥Î¿¯½T¦³¦w¥þÁô¼~¡A¤Ú¤hªº¶J¦s³]¬I¤í§¹µ½¡AÃø½T«O­¹ª«¤£·|Åܽè¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GKTS5185/18¡j

§ó¦h´ä»D
«üºõ­nºÙ¦Ò¼{¦³10¸U¤H ¥¼«ö­ì©wµ²§ô¤é¦Û­º ¦û¤¤®×±±¤èµ²®×¡G¤T¤l¦³·NµL­­´Á¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©úµ¥9¦W¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¤@®×¬QÄò¼f¡A¥Ñ±±¤èµ²®×³¯Ãã¡C±±¤è«ü¥X¡A³¯°·¥ÁÁö¨ÑºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q¤Þ¥Î¡u·¨¬ü¶³®×¡v¤Î¨â©v­^Äy¡u»jµï«L¡vMatt James Pearce®×¨Ò¡AºÙ¥«¥Á¥Ü«ÂÅv§QÁö¨ü¾Ëªk«O»Ù¡A¦ýªýꤽ²³¦a¤è®É¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q§¹¦¨µ²®×³¯Ãã«á¡A¥Nªí¦û¤¤¤T¤lªº¸ê²`¤j«ß®v³Á°ª¸q¬ð¦Vªk©x³¯¥ò¿Åªí¥Ü¡AÀ¹Ä£§Ê§Æ±æ¿Ë¦Ûµ²®×³¯Ãã¡C³Á°ª¸q¤S»¡¤w§iª¾À¹¡A¥Ñ©óªk®x¤@¯ë... ¸Ô±¡
«O¥À¨®Áר®¼²éP9¶Ë ¤»¦¯«O¥À©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¶¹D¬Q±áµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¸ü¦³¾Çµ£ªº«O¥À¨®ªuÆ[¶í¶¹D¦æ¾p®É¥¢±±¼²éP¡A³y¦¨9¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤¤@¤H¦M¬p¤@¤HÄY­«¡A»´¶Ëªº7¦W¾Çµ£¥]²Ï«á... ¸Ô±¡
¾Ç°|³Ð©l¦¨­û à©·¬ÀòÂË¥ô¤¤¤jªk¾Ç°|ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°|ªøChristopher Gane¥ô´Á±N©ó©ú¦~9¤ë©³©¡º¡¡A¤¤¤j¦­«e¦¨¥ß¿î¿ï©e­û·|¡A¥þ²y©Û¸u·s¥ô°|ªø¡C¤¤¤j®Õªø­Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992