¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤p¥ø·~¤Î¥X¤f«P¶i³¡³¡ªø¥î»ñ»ö(Mary Ng)ÂA¦³½Í¤Î¦Û¤vªº¦¨ªøI´º¤Î¦p¦ó½ñ¤W±q¬F¸ô¡M¦ý¦o¬Q¥X®u¦hÛ¦h¥«¤@Ó«C¤Ö¦~´N·~Á¿®y®É¡M«o»¡¥X¤÷¥À¸gÀçÀ\À]¡M¦Û¤p«K¨ìÀ\À]À°¦£¡M16·³¨j¦Ò¨ì¾r¾p°õ·Ó«á¡M«KªÓt°_°eÀ\¤u§@¡C¤@¦¸´»°²¡M¦b¤@Ó¬F©²³¡ªù·í´»´Á¤u¡Mº¦¸±µÄ²¬Fªv¡M«K·R¤W¤F¡C´»°²¹L¥h¡M¦o¤£ÅU¤÷¥À¤Ï¹ï¡MÂà°µ¥þ¾¤u§@¡M«oݾ§¹¦¨¤j¾Çªº¬Fªv¬ì¾Ç½Òµ{¡C
·í¤W¤@°ê³¡ªø¡M¥î»ñ»ö¦Û»{¤u§@¦£¸L¡M¤÷¥À¹ï¦o¨«¤W±q¬F¸ô¤@ª½¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡M¥uı¦o¥I¥X»P¦^³ø¤£¬ÛºÙ¡C
¦ý¥î»ñ»ö»{¬°¡M¤Z¨Æ¤£¯à¥Hª÷¿ú¿Å¶q¡C¤l¤k¦b¿ï¾Ü¥X¸ô®É¡M«Ü¦hµØ¤H®aªø³£Ä±±oÁ~ª÷¦^³ø¬O¦Ò¶q¤§¤@¡M¥i¬O¦oı±o¬O§_³ß·R¨º¥÷¤u§@¡M¤~¬O«C¤Ö¦~¤J¦æªºÃöÁä¡C
¥î»ñ»ö¬QÀ³ÁÜ¥X®u¡u¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡v«C¤Ö¦~´N·~Á¿®yªº¥DÁ¿¹Å»«¡C¦b»´ä¥X¥Í¡N¦Û¥®ÀH®a¤H²¾¥Á¥[®³¤jªº¥î»ñ»ö¡M¤÷¥À¸gÀçÀ\À]¡M¦o»P¥S§Ì©j©f±q¤p«K¦b¡u§OµL¿ï¾Ü¤U¡v¨ìÀ\À]À°¦£¡Q¨ì¤F16·³¡M¦oè¨ú±o¨®µP¡M§ó¶}©l°eÀ\¡C³o¨Ç¸g¾úÅý¦o¦b¤p¤p¦~¬ö«K´x´¤ÅU«ÈªA°È¤§¹D¡M¥Ñ¦¹°V½m¥X»P¤H·¾³q¤Î¬Û³B§Þ¥©¡C
¥î©Z¨¥¡M¤p®É¨Ã¥¼¦³¯S§O°l¨Dn¦b¬F¾Â¤W®i®±¸}¡C¥u¬O¦³¤@¦~¡M¦o¨ì¤@Ó¬F©²³¡ªù°µ´»´Áݾ¡M¦ý¦b³oµuµu®É¶¡¤º¡M«o¥O¦o·R¤W¤½Â¾ªº¤u§@¡C
¦oìp¹º´»°²µ²§ô«á¡M«KÄ~Äò¸v·~¡QÛ֮ơM´»°²µ²§ô«á¡M¥DºÞ³ºÁܽЦoÂà¥ô¥þ¾¡C¦b¤u§@»P¾Ç·~¤§¶¡§@¨ú±Ë¡M¥î¦Ò¼{¦Û¤v¹ê¦b³ßÅw³o¥÷¤u§@¡M¬JµM¾÷·|´N¦b²´«e¡M«K¼ÝµM¨M©wÂà°µ¥þ¾¡M¥Hݾ¤èªkÄ~Äò¾Ç·~¡C¦o©Z¨¥¡M·í®É¤÷¥À¹ï¦oªº¨M©w¡u¤£¤Ó°ª¿³¡v¡C
¦o»¡¡M·í¦~¨Ã¨S¦³¨è·N¬°¦Û¤v¾Q¤W±q¬F¸ô¡M¤@¤Á¯Âºé¥X©ó¦Û¤vªº³ß´c¡C§@¬°¤@¦WµØ¸Ç¤k©Ê«o¯à·í¤WÁp¨¹³¡ªø¡M¥îªí¥Ü¬O¸g¹Lªñ¤Ü¦~¦b¤½Â¾¤W©Ò²Ö¿n±o¨Óªº¸gÅ禳Ãö¡C
¥î»ñ»ö«ü¡M¤÷¥À¤@¦Vµ¹¤©¦Û¤v¤£¤Ö¤ä«ù¤Î¹ªÀy¡M¦ý¹ï©ó¦o¨M©w±q¬F¡M¨â¦Ñ¤@ª½¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C¥L̦n©_¦o§ë¤J¤j¶q®É¶¡¡M¦ý¤£¬O¨C¨C¨ú±o¦^³ø¡M¥I¥X»P¦^³ø¤£¦¨¥¿¤ñ¡C¦ý¦o»{¬°¡M¬°¥Á½Ð©R¥O¦o±o¨ì¤u§@º¡¨¬¡C
«Øij¦~»´¤H¤J¦æ¥H¿³½ì¬°¥ý
¥î»ñ»ö«Øij¡M¦p¦~»´¤H·Q¦h¤F¸Ñ¬Fªv¡M¥L̤£§«¦ÛÂ˨ì©Ò¦í¦a°Ïªº¥«Ä³û¡N¬Ùijû¥H¦Ü°ê·|ijû¿ì¤½«Ç°µ¸q¤u¡M·P¨ü¤@¤U¦Û¤v¬O§_¦³¿³½ì¤§¾l¡M¥ç¥i¦^õXªÀ·|¡M¤S©Îɦ¹¾÷·|¡M±q¤¤¾Ç²ß¤£¦P§Þ¥©¡M«Ø¥ß¤H»Úºôµ¸¡M¹ï¤é«áµo®i³£¦³«Ü¤jÀ°§U¡C¦o¤S«ü¡M¤l¤k¦b¿ï¾Ü¾·~®É¡MµØ¤H®aªø¦h¤Ö³£·|¦Ò¼{¤é«áÁ~ª÷ªº¦^³ø¡C¦ý¥î«h»{¬°¡M¦~»´¤H¤J¦æ®É¡MÀ³¥H¿³½ì¤Î³ß¦n¬°¥ý¡C