• 2018.09.07
    ¬P´Á¤­

·Å¥«µØ°ð¬s¾F½qµó§¨²×¯¸¸ô §C³°³Ì¦MÀI¦æ¤H¸ô¤f
¨C¨â­Ó¤ë¹O1©v¯A¦æ¤H¥æ³q·N¥~

[2018.09.07] µoªí
·Å¥«½qµó§¨²×¯¸¸ô³Q«ü¬°¦æ¤H³Ì¦MÀI¸ô¤f¡C¡]ºô¯¸ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´CÅé±q¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¨ú±o¥h¦~¤Q¦r¸ô¤f¨Æ¬G¼Æ¥Øªº¼Æ¾Ú¡A¾ã²z«á«ü¥X¡A·Å­ôµØµØ°ð®Çªº½qµó(Main St.)§¨²×¯¸¸ô(Terminal Ave.)¸ô¤f¡A¹ï¦æ¤H¨Ó»¡¬O³Ì¦MÀIªº¡C¦¹¥~¡A·Å¥«¥ç¬O¦³³Ì¦h¦MÀI¸ô¤fªº«°¥«¡C

¥»¦a¤@­Ó¹q¥x«ü¥X¡A±q¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¨ú±oªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A½qµó§¨²×¯¸¸ôªº¤Q¦r¸ô¤f¬°§C³°¥h¦~³Ì¦MÀIªº¸ô¤f¡A¨C¨â­Ó¤ëµo¥Í¹O1©v¨Æ¬G¡C

§C³°¥­­ì¦³15­Ó¸ô¤f¦b³Ì¦MÀI¸ô¤fº]¤W¨Ã¦C²Ä¤G¦ì¡A¦]¥¦­Ì¥h¦~¤@¦@µo¥Í5©v¯A¤Î¦æ¤Hªº¨Æ¬G¡A¨º¨Ç¸ô¤f¦b¯À¨½¡B¤T¨¤¬w¡B¥»¨º¤ñ¡B°ª¶QªL©M·Å¥«¡C²Ä¤T¦h¬°¤@¦~µo¥Í4©v¡A¤£¦P«°¥«ªº22­Ó¤Q¦r¸ô¤f¨Ã¦C¡C

­Y«ö«°Âí°Ï¤À¡A·Å­ôµØ¦³³Ì¦h¦MÀI¸ô¤f¡A¤@¦@¦³20­Ó¡A¨ä¤¤7­Ó¦b½qµó¡F¦ÓªuªF41µó(E. 41st Ave.)¥ç¤£¤Ö¡A¦³4­Ó¡C

¯À¨½¤Î¥»¨º¤ñ¤À§O¦³²Ä¤G¤Î²Ä¤T¦h¦MÀI¸ô¤f¡A¤À§O¦³8­Ó©M6­Ó¡C

·Å¥«©²¹B¿éÁ`ºÊ©Ô§JµÜº¸(Lon LaClaire)±µ¨ü´CÅé³X°Ý«ü¡A¹ï¦æ¤H¤Î¥q¾÷¶Ç¹Fªº­«­n«H®§¬O¥²¶·¿í¦u¹D¸ô³W«h¡A¡u»¡¨Ó¦ü¬O¦³ÂI©Ç¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦h¤H¦b(¦æ¤H¹L¸ô¿O)¤w°{µÛ¡y¤£­n¹L¡zªº®É­Ô¤´µM¹L°¨¸ô¡A¥L­Ì¤Ó¿ð¤~¶}©l¹L¸ô¡A¦Ó¤£¤Ö¨®½ø¥¼¦³¿í¦uªk¨ÒÅý¦æ¤H¥ý¨«¡C¡v

©Ô§JµÜº¸«ü¡A¥t¤@­nÂI¬O¡u¤£­nÃ䨫Ãäµoµu°T¡v¡A¤£¤Ö¦æ¤H»{¬°¨«¸ô¦P®É¥i¥Î¤â¾÷©Îµoµu°T¡A¦ý¨ä¹ê¥L­Ì©Ò­±¹ïªº¦MÀIµS¦p¤@Ãä¾r¾p¤@Ãäµoµu°T¡C

¬°´î¤Ö¯A¤Î¦æ¤H¨Æ¬G¡A·Å¥«³¡¤Àµ¦²¤¬O±N¥«¤¤¤ßªFºÝ³¡¤À¸ô¬qªº¨®³t¤W­­¡A´î¦Ü¨C¤p®É30¤½¨½¡A¨Ã©ó¼Æ¦~«e°_¹ê¬I¡C¦¹±¹¬I·|§_¦b¨ä¥L¦aÂI±À¦æ¡A©Ô§JµÜº¸¦^À³°ÝÃD¨Ã«D¨º»ò²³æ¡C¥L«ü¡A­n¦Ò¼{³y¦¨¨Æ¬Gªº­ì¦]¡A¥H¥¬°Çµó(Burrard St.)§¨À¹ºûµó(Davie St.)¸ô¤f¬°¨Ò¡A¸Ó¸ô¤f¦³¦h©v¯A¤Î¦æ¤Hªº¨®º×¡A¦ý¨ä¥D­n¦¨¦]¬O¡u¥ªÂà¡v¡A¦]¦¹½Õ§C¨®³t¤W­­¥¼¥²¯à§ïµ½¡A¦Ó¥[³]¥ªÂà¿O«h·|±a¨Ó§ó¨Î®ÄªG¡C

¥t¤@¨Ç¦aÂI«h¬O·Ó©ú¤£¨¬¡A¥«©²·|¹ï¦¹¥[¥H§ïµ½¡AÅý¾r¾p¤H¤h§ó©ö¬Ý¨ì¦æ¤H¡C

¥L«ü¥«©²¤wª`·N¨ì©Ò¦³¦MÀI¸ô¤f¡A¨Ã»P¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¦X§@¶i¦æ¦æ¤H¤Î³æ¨®¦w¥þ¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¸Ó¬°´Á¨â¤Ñªº­p¹º±q©P¤­¶}©l¡A¥«©²·|´£¨Ñ¦³Ãö¯A¤Î¦æ¤H¨®º×©M¨ü¶Ëªº¼Æ¾Ú¨Ó¶i¦æ¤ÀªR¡A§Æ±æ¨Ó¦Û¤£¦P¬É§Oªº¤H¡A¦p¼Æ¾Ú¬ì¾Ç®a¡B³W¹º®v¡BÂåÅ@±M·~¤H­û¡B¤uµ{®v¡B¾Ç¥Í©M¼Æ¾Ç®aµ¥¡A¤@°_·Q¿ìªkÀ°§U±N´î¤Ö¥æ³q·N¥~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥Ì¤ñµó°Ó¤á¶°Åé¶D³^ ­º§å3­W¥DÀò½ß¹O18¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O10¦~«e¬°¿³«Ø¬[ªÅ¦C¨®¥[®³¤j½u¡]Canada Line¡^¡A·Å­ôµØ¥Ì¤ñµó¡]Cambie St.¡^³¡¤À¸ô¬q»Ý«Ê¸ô¡Aªu¸ô°Ó¤á«á¨Óµo°_... ¸Ô±¡
«ü»¯§QÅ宣¤U¦æ¥û ¤ß²z±M®a§@ÃÒ¾D±±¤è½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å´I°Ó­b­è¡]Gang Yuan¡AĶ­µ¡^³Qºj±þ¤ÎªÏ¸Ñ®×¥ð®xªñ¥b­Ó¤ë«á¬Q¤éÄò¼f¡AÄ~Äò¶Ç¥l¬°³Q§i»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^¼¶¼g¤ß²z... ¸Ô±¡
¦C¥«¾Ç®Õ¨¾¾_¤É¯Å ¬Ù©²¤µ®Æ«Å¥¬­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤µ¤éÁ|¦æ»P¦Cªv¤å¾Ç®Õ¦³Ãöªºµo¥¬·|¡A´¢´ú»P¨¾¾_¤É¯Å­p¹º¦³Ãö¡A¦ý¦Cªv¤å®aªø·|«h´£¿ô¬F©²¡A®£¥¼¯à¦b­ì©w¥Ø¼Ð2025¦~«e§¹¦¨¥þ³¡... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö±À·s°U¨àºÖ§Q  8¸U¤á¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é¤½¥¬±À¥Xªº¡u¥i­t¾á°U¨àºÖ§Q¡v¡]Affordable Child Care Benefi... ¸Ô±¡
·ÅªFºÃÁa¤õ¿N·´2¨®®w ĵ¹Ï½r­ì¦í¥Á«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬¤W­Ó¤ë¤U¦¯¦b·ÅªFµo¥ÍªºÁa¤õ®×¤ù¬q¡A©IÆ~¤½²³´£¨Ñ¼v¤ù¤¤Áa¤õºÃ¥Çªº¸ê®Æ¡A¸Ó©vÁa¤õ³y¦¨ªº·l¥¢¬ù¹F10¸U¤¸¡C ·Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992