• 2018.08.14
    ¬P´Á¤G

¤HÅv²Õ´¡R·sæ²_¡uÅS¤Ñ¤jºÊº»¡v
¡mÀô®É¡n¡G©M¥­Ã­©w´N¬O³Ì¤j¤HÅv

[2018.08.14] µoªí
2009¦~·sæ¯Q¾|¤ì»ô¡u¤C¤­¨Æ¥ó¡v¤¤ªº­xĵ§Ù³Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥~°ê¤HÅv²Õ´ªñ¤é«ü±±·sæ²_¬°¡uÅS¤Ñ¤jºÊº»¡v¡CÁp¦X°ê¤ÏºØ±Úª[µø©e­û·|¦¨­û§ó»¡¡A·s榳¼Æ¦Ê¸Uºû§^º¸±Ú©M¨ä¥L¿p´µªL¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A³Q­¢¶i¤J¡uÄé¿é¬Fªv¡v¦A±Ð¨|Àç¡A­n¨D¤¤°ê¥æ¥N¡C¤º¦a©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n¬Q¤éµoªíªÀµû¡A«ü¡u®Â½Ã·sæ©M¥­Ã­©w¡A´N¬O³Ì¤jªº¤HÅv¡v¡C

ªÀµûÃD¬°¡q®Â½Ã·sæ©M¥­Ã­©w¡A´N¬O³Ì¤jªº¤HÅv¡r¡A«ü·sæ«e¨Ç¦~µo¥ÍÄY­«¼É¤O®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó¡A¡u·¥ºÝ¥D¸q«ä·Q¥X²{½¯©µ¡A¦³ªº¦~»´¤H¾D¨ì¬~¸£¡A¬Æ¦Ü³Q¼É®£²Õ´¾Þ±±¡v¡A±©ªñ¨â¦~·s槽¶Õ¥X²{¡uÂà§é©ÊÅܤơv¡Aªv¦w¦nÂà¡G¡u¬°¨ú±o³o¤@¦¨ÁZ¡A·sæ¥þªÀ·|°µ¥X¤FÄ묹¡C¦]¬°ÄÒªº°í±j»â¾É¡A¤]¦]¬°¤¤°ê«Ü±j¤j¡A·í¦a·F³¡­Ì´±©ó¾á·í¡A·sæ³Q±q°Ê¿ºªºÃä½t©Ô¤F¦^¨Ó¡C¡v

ªÀµû¤S»¡¡A·s槽¶ÕÅܤơuÁקK¤F¤@­Ó¥¨¤j´d¼@¡A®¾±Ï¤FµL¼Æ¥Í©R¡v¡AºÙ¡u³o¬O¤¤°êªkªv±j¤j¡B¦@²£ÄÒ°õ¬F¦³¤O¤§¥\¡v¡CªÀµû±j½Õ¡A·sæ³B¦b¡u¯S®í¶¥¬q¡v¡G¡u¨S¦³¦è¤è¯}ÃaÁֽ׸m³ñªº¾l¦a¡C§Ú­Ì­n²zª½®ð§§¦a±N¥~³¡¶Õ¤O¦b·s檺¦UºØº¯³z±ÆÀ½¤z²b¡C¡v¤å¤¤©ú¨¥¡u·s檺©M¥­Ã­©w°ª©ó¤@¤Á¡A¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡A¦UºØ±¹¬I³£¥i¥H¹Á¸Õ¡C§Ú­Ì­n°í©w¤@­Ó«H©À¡G¤£Åý·sæ¦A¥X°Ê¿º´N¬O³Ì¤jªº¤HÅv¡v¡CªÀµûÄò«ü¡A¡u­nÅý©Ò¦³¤H²M·¡¡A½Ö¦b·sæ·d¼É¤O¹ï§Ü¡A¥u¦³·À¤`¡v¡A§Î®e¡u¹ï·s檺³o¤@½üªv²z¬O¾ã­Ó¤¤°êªv²zªº¤@¤j¾Ô§Ð¡A¥þ°ê¤H¥ÁÀ³·í°í¨M¤ä«ù¦b·sæ¤@½u¾Ô°«ªº·F³¡¸s²³¡A¥R¤À²z¸Ñ¡BÅé½Ì¥L­Ì¡A¤£¹ï¥L­Ì©ê«è¡A¤£»¡­·²D¸Ü¡A¤×¨ä¤£¯à§U¦è¤è¬IÀ£ªº«Â¡v¡C

Áp¦X°ê¤ÏºØ±Úª[µø©e­û·|¤é¤º¥Ë®É¶¡10¤é¼fij¤¤°ê°õ¦æ¤ÏºØ±Úª[µø°ê»Ú¤½¬ù±¡úG¡A©e­û·|¦¨­û³Á§J§ù®æº¸(Gay McDougall)ºÙ¡A¦³³\¦h¥i¾a³ø§i«ü¥X¡A¦b·s榳¼Æ¦Ê¸Uºû§^º¸±Ú©M¨ä¥L¿p´µªL¤Ö¼Æ¥Á±Ú³Q­¢¶i¤J¡uÄé¿é¬Fªv¡vªº¦A±Ð¨|Àç¡A­n¨D¤¤°ê©ÜÅSÃö©ã­ì¦]¡Bªk«ß¨Ì¾Ú¤Î«Ø¥ß¦A±Ð¨|Àç¥Øªº¡C

·|¤W¶W¹L50¦W¤¤°ê¥Nªí§¡¨S¥¿­±¦^À³¡C¤¤°ê¥Nªí¹Î¹Îªø¤_«ØµØ·í®ÉºÙ¡A©P¤@±N¦^À³¤W­z°ÝÃD¡A¨Ã»¡¤¤°ê¦b¤Ö¼Æ¥Á±ÚÅv§Q«OÅ@¤è­±¨ú±o­«¤j¶i®i¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê²£¯è¥À±N¦A®ü¸Õ
8¤ë13¤é¡A¶Z°ê²£¯è¥À­º¦¸¥X®ü¸Õ¯è¤wº¡¤T­Ó¤ë¡C¥Ø«e¡A¥¿¦bªy¦ì°±¾aªº°ê²£¯è¥À‰Â¸Ë¤wªñ§ÀÁn¡A§Y±N¶i¦æ²Ä¤G¦¸®ü¸Õ¡C¦ì©ó°®²î¶õ¤ºªº¿ñ¹çÄ¥¡A¾ã­Ó¥ÒªO³Q... ¸Ô±¡
¶T¾ÔºVÅTĵÄÁ ¬z©x¡R¶W¯Å¹q¸£¾a¦Û¤v
§@¬°¨Ê¬z¾¬¤@Åé¤Æ­«­n¤ÞÀº¤§¤@ªº¤Ñ¬z¡A±N´¼¯à»s³yÂ૬¤É¯Å¡A§@¬°¸gÀٰʤO¯Ç¤J«°¥«³W¹º¡A¦ýÀHþÓ¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥[¼@¡A¦h¦W¤Ñ¬z©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°ê­n¹K¨î¡u¤¤°ê»s... ¸Ô±¡
¤ô©³µL¤H¾÷¨³³t©Ý¥«³õ
µL¤H¾÷À³¥Îº¥ÁÍ´¶¤Î¡A¤Ñ¬zÀØ®ü·s°Ï®õ¹F´¼¯àµL¤H¸Ë³Æ²£·~°é¤¤¨â®aµL¤H¾÷¬ãµo¥ø·~¡A¤]¦b·í¤¤Àò¥¨¤j¥«³õ¾÷¹J¡C ¤Ñ¬z²`¤§ÂÅ®ü¬v³]³Æ¬ì§Þ¦³­­¤½¥q©ó... ¸Ô±¡
¬F©²¤Þ¤H¤~ ¥Ñ¦ÑÁó©çªO
¸gÀÙÂ૬­n¾a¬Fµ¦§ß«ù¡A¤Ñ¬z¥«©e«Å¶Ç³¡ªø³¯®ý»Ôªí¥Ü¡A¤Ñ¬z¤w±À¥X¤@¨t¦C¬Fµ¦©ÛÅó¤H¤~¡A·s¿³¾Ô²¤²£·~¤H¤~¼Ð·Çªºµû©wÅv¦b¥ø·~¦Ó«D¬F©²¡A¾Ç¾ú¸ê¾ú¥ç¤£¦A¬O... ¸Ô±¡
¤º»XºÃÃz¤û¬´¯j¬Ì±¡ 8¤H·P¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥j¬ìº¸¨G°Ï¤jªLÂí³Ó§Q§ø¥»¤ë7¤é¥H¨Ó¡A¦³¤û°¦¤£©ú­ì¦]¦º¤`¡A¸gÀË´ú¶EÂ_¬°ºÃ¦ü¤û¬´¯j¡CºI¦Ü12¤é¡A¦@¦³9°¦µo¯f¤û¦º¤`¡A8¤H·P¬VºÃ¦ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992