• 2018.08.14
    ¬P´Á¤G

¿c³Í§Í³]ÆF ¸s¬P­P²½ ¿òÄ\§EÀRµÓ®ø½G¼¬±|¡R¹Ú¤¤²á

[2018.08.14] µoªí
¿c³Í§Íªº¿ò·Ó¬O§EÀRµÓ¸ò¦o¦P¹C¤Ú¾¤®É©Ò©çÄá¡A·Ó¤ù¤¤Ellenªí²{±y¶¢¡C
¬Q¤é¦w±Æ¤½²½»ö¦¡¡AÂl»öÀ]¥~¦³ªøªø¤HÀs¡A°ª®p´Á¹O2000ºq°g¨ì³õ­P²½¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
ÆF°óªº¾î°Ð°ª±¾¡uROCK¡v¡A¨â®Ç©ñ¸m®a¤H»P¼°¤ÍªºªáµP¡A¨ä¤¤¤p§EªºªáµP¡]¶ê°é¥Ü¡^¼g¤W¡R¡uÄ_mui ¹Ú¤¤²á Ä_me¡v¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
³¯«³¨³»P¤Ó¤Ó®}ÀÚ¿¢¨ì³õ­P²½¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¾G¨q¤å¨ìÆF°óÃh©À¿c³Í§Í¡A¦hÁ¦o±a¨Óªº¬ü¦n¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¤ýÛ`¤§Â÷¶}®É­ú¨ì»ó¤l¬õ¤F¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¶ÀÄ£©ú¤@Áy«s¶Ë¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¤pªÎÂ÷¶}ÆF°ó®É­ú±Y¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
§d«BÀP²£«á­º¦¸²{¨­¡A¥X®uEllen³à§¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
ªL«³¦J¦bÆF°ó¤W­ú¤F¦h¦¸¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¤è¤j¦Pªí¥Ü·|¬èë¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
±çµúµX°e§O¦n¤Í¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¿c³Í§Íªº¤÷¥À¥Ñ«áªù¶i¤JÆF°ó¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
ÆF°óªº¤@¨¤Â\©ñEllen¥Í«eµe§@¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj¡^
¡u¤Ñ¬O­ÓÁ¼ ¦a¬O¦^¾Ð §Ú­Ì¦b¤@°_¡v¡A§EÀRµÓ¡]¥ª¡^¸ò¿c³Í§Í¡]¥k¡^ºò©ê¦b¤@°_¡C¡]¬ö©À¥U¡^
¦óÃý¸Ö¡]¥k¡^¦bIG¯d¨¥­nºòºò©êþÓ¿c³Í§Í¨«¨ì¸ô³Ì«á¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿c³Í§Í©ó8¤ë5¤é¦b¶]°¨¦a´J©Ò¼ZÀÅ¡A²×¦~32·³¡C¿c³Í§Í¥Í«e±wļÆ{¯g¡A´¿¿n·¥­±¹ï»P±µ¨üªvÀø¡A¦o¥ç¹ªÀy¨­Ãä±w±¡ºü¯fªº¤H¡A³Ì²×¦o¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¥O®a¤H¡BªB¤Í¤Îºq°gÃø±µ¨ü³o¨Æ¹ê¡C¿c³Í§Íªº§i§O§¬Q¤é¦b­»´äÂl»öÀ]Á|¦æ¡A¤µ±á9®ÉÁ|¦æ¤jÀÔ¡A11®É¥b¥XÂl¡A¤¤¤È12®É¦bºq³s¦Ú¨¤¤õ¸®³õ§i§O¦¡¡C¿c³Í§Í¿òÄ\§EÀRµÓ¡B¦n¤Í¦óÃý¸Ö¡BªL¤G¨Z¬Q¦­¨ìÆF°ó¥´ÂI¡A§EÀRµÓµh¥¢³Ì·R¥[¤W³s¤é©bªi³B²z«á¨Æ¡AÆF°ó¤W¨£¦o®ø½G¼¬±|¡C¿c³Í§Íªº¤÷¥À¤£Á×¥ÕÀY¤H°e¶ÂÀY¤H¡A¨ì³õ¸ò·R¤k¹D§O¡C¬Q¤éªv³à©e­û·|¦w±Æ¤½²½»ö¦¡¡AÂl»öÀ]¥~¥X²{ªøªø¤HÀs¡A¦³¹O2000¤H±Æ¶¤¤JÆF°ó­P«s¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú¡BªL¯ª³Ç

Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡B¶À±êÒj

¿c³Í§Í(Ellen)ªº³à§¦b­»´äÂl»öÀ]Á|¦æ¡A±Ä¥Î°ò·þ±Ð»ö¦¡¡AÆF°ó¥~©ñ¤F¤@±iEllenªº¼â¾¥¨v¹³¡AÆF°ó§G¸m²M¶®Â²¼ä¡A¾î°Ð«h¼g¤W±m¦âªºROCK¦r¡A¬O¥HEllenªºµe­·¬ä¦¨¡C¤¤¶¡©ñ¤FEllen¿ò·Ó¡A¦³§O¤@¯ëªº¡u¤jÀY¬Û¡v¡A¦o§¤þÓ¤@Áy±yµM¡A®ÇÃ䦳¤@±iªÅ´È¡A¾Ú±x³o±i·Ó¤ù¬O¥Ñ§EÀRµÓ(¤p§E)©ó¤Ú¾¤¬°¦o©çÄ᪺¡C

ÆF°ó©ñROCK¦r¾î°Ð

¿ò·Ó¨â®Ç¥H¥Õ¦âªá®ü¥]³ò¡AEllenªº¤÷¥À»P¥Sªø¡B¦óÃý¸Ö¡B¶ÀÄ£©ú¤ÎªL¤G¨ZªºªáÄx¤]¼g¤F¶K¤ßªº¦r¥y¡A¿òÄ\¤p§EªºªáµP¼g¤W¡R¡uÄ_mui ¹Ú¤¤²á Ä_me¡v¡AEllen¤÷¥ÀªºªáµP«h¼g¤W¡G¡u·R¤k³Í§Í ¥DÃh¦w®§ ¤÷¥À PJ¡v¡CªL¤G¨Z¥H¯u¦WªL·N¨Z°eªáµP¡A¨Ã¼g¤W¡R¡uªü±j¦^¨Ó¦A´²¨B ªL·N¨Z¡v¡A¦óÃý¸ÖªáµP¼g¤W¡R¡uMui g §Ú­ÌÉe¦b¤@°_ Goo g¡v¡A©ú­ôªºªáµP¼g¤W¡R¡uªü©f¤U¤@¯¸¤Ñ°ê¡A¦A¨£ ©ú¥J¡v¡C¬Q¤È¨£Ellen¥Í«e¦n¤Í¥Ñ«È³f¨®¨ø¤U¤Q¦h´Tµe§@¡A­ì¨Ó¦bÆF°óªº¥t¤@ÃäÅP¬°Â\©ñ¦o¥Í«eªºµe§@¡A¦p¤p«¬®iÄý¡C

¤÷¥À¥Sªø¥X®u³à§

¶Ç´CÀò¦w±Æ¨ìÆF°óÁù°`¡A¨£ªL¤G¨Z¡B¶ÀÄ£©ú¡B¦óÃý¸Ö¤Î¤p§Eµ¥¦b®aÄÝ®u¡A¤p§E©úÅã®ø½G¡A­±ÀU½G«d¡A¯«±¡«s¶Ë¡C¼B¬ü§g¡B¾G¨q¤å¡B³¯«³¨³¤Ò°ü¡B¦ó¶W»ö»P¦Ñ¤½³¯¤lÁo¡B±çªaµX¡B¤ýÛ`¤§¡B¤è¤j¦P¡B¶À¤S«n¡B©P¬f»¨¡B«\Ú¥¡B³\§ÊÃô¡BªL«³¦J¡B¥Õ¥u¡BÃC¨ôÆFµ¥¥ý«á¨ìÆF°ó«ô²½¡C

Ellenªº¤÷¥À»P¥Sªø©ó³Ä±ß6®É³\­¼§¤¥Õ¦â¤C¤H¨®¨ì³õ¡A¥ÑÂl»öÀ]«áªù¤U¨®¡C

¤ýÛ`¤§¤pªÎ¶Ë¤ßµh­ú

Ellen¥Í«e¦n¤ÍÂ÷¶}Âl»öÀ]®É¤]ªí²{¶Ëµh¡A¥L­Ì¤j³¡¤À¤]¤£§@°±¯d¡C¨S±µ¨ü³X°Ý¡F³¯«³¨³Â÷¶}®É§»ª¥´©Û©I¡A¤ýÛ`¤§­ú¨ì»ó¤l¬õ¤F¡A§CÀY«æ¨B¨«¡C¤pªÎÂ÷¶}®É©úÅã­ú¹L¡A¥LÂù¤â¦X¤Q¨S±µ¨ü³X°Ý¡C¤è¤j¦P³Q°Ý¨ì¥i¦³¦w¼¢¤p§E¡H¥L»¡·|¬èë¡C

¾G¨q¤å¡R¦o±aµ¹§Ú­Ì¬ü¦n

¾G¨q¤å¸òEllen¥æ±¡¤£²L¡A¨â¤H¦P¨ü±¡ºü¯f§xÂZ¦Ó¤¬¬Û¹ªÀy¡C¾G¨q¤å°±¨B±µ¨ü³X°Ý»¡¡R¡uEllen¦nºÉ¤O­±¹ï¦oªº¯f¡A¦n§V¤O¡B¦n¿n·¥¥h­±¹ï¡A¤µ¤é¬O¨ÓÃh©À¦o¡A¦hÁ¦o±aµ¹§Ú­Ìªº¬ü¦n¡C¡vªL«³¦Jªí¥Ü¦³¦bÆF°ó¦w¼¢¤G¨Z¡AÆF°ó®ðª^¶Ë·P¡A¥L¤]¦hµf¸¨²\¡C°Ý¨ì¸òEllen³ÌÃø§Ñªº¨Æ¡H¥L»¡¡G¡u·í®É§Ú¡BEllen¡B©P¬f»¨¤Î®¥ºÓ¨}¤@»ô¦X§@¹L­µ¼Ö·|¡A¨Ã¤¬°Û¤j®aªººq¡A¦nªY½à¦o¡A¦o°µ­µ¼Ö«Ü¦³¤ß¡A°Û¥Xªí¹F¦Û¤vªº­µ¼Ö¡A¦hÁ¦o°µ³o»ò¦nªº­µ¼Ö¡C¡v

¦óÃý¸Ö¡R³­©p¨«¨ì¸ô³Ì«á

²{³õµ¹¤Ý­ñ¤H¤h¯d©Àªº¬ö©À¥U¸üº¡¤FªB¤Í¹ïEllenªº¦^¾Ð¡C¿òÄ\¤p§E¤À¨É¤F¦o­Ìªº¬Ã¶Q·Ó¤ù¡A¨â¤Hªº±B·Ó»P¥Í¬¡·Ó¥~¡A¨ä¤¤¤@±i¬O¤p§E®³þÓ¦¡Äá¼v¾÷¡A¦b¯ó¦a¤WÀ°Ellen©çÄá¡A°t¥H¡m¤j©æ«ü¤§ºq¡nºqµü¡G¡u¤Ñ¬O­ÓÁ¼ ¦a¬O¦^¾Ð §Ú­Ì¦b¤@°_¡v¡C¬Û«H³o¤]¬O¤p§Eªº¤ßÁn¡C

¦óÃý¸Ö»PªL¤G¨Z¬Q¤é«Ü¦­«K¨ìÆF°ó¥´ÂI¡Aªü¸Ö¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¸ü¦h±i¸òEllenªº¦X·Ó¡A¯d¨¥¡R¡uMui G¡A¤£¥Î©È¡C´N¦p¥­±`¨º¼Ë¡Aºòºò©êþÓ©p¡A³­©p¨«¨ì¸ô³Ì«á¡C¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
Á§®a¿P³Q³¯Ä_¯]·d¨ì²´ÀãÀã ¤J¦æ60¦~­º½ñ¬õÀ]¶}­Ó°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j68·³Á§®a¿P¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±N©ó12¤ë4¤é¦Ü5¤é°²¬õÀ]Á|¦æ¡mÁ§®a¿P·R§AµL­­60¦~ºt°Û·|¡n¡AÀòÃÙ§U°Ó°eÃØ»ù­È30¸U¤¸ªº¬y¬PÁèª÷... ¸Ô±¡
Éܹżz¬õ¦L¥¼°h·ÓÂk¶¤ ¦³«H¤ß´ä©j¨MÁɦ^´_¥Õ·Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2018­»´ä¤p©jÄv¿ï¡n20¦ì­Ô¿ï¨ÎÄR¬Q¤é¦bµLŽ¨¹qµø«°¸ò¬P¯Å¾É®v°¨¸Ö¼z¡A¥H¤Î²ö¤å½«¥À¿Ë²ö¦ó±Ó»ö¾Ç»öºA¡C¡]2¡^Éܹżz¡]Kathy¡^... ¸Ô±¡
°Kµú»ö¡G¤Ñºô«ì«ì²¨¦Ó¤£º| ±i´¼ÀM«e¸g²z¤H´Û¶B¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j°Kµú»ö¡]è°è°¡^¬Q¤é¬°³¯®üµX»P³³³Ç¥D«ùªºViuTV²M½Í¸`¥Ø¡m¤j¬PÁ¿¡n¿ý¼v¡A¨­¬ï«ò­m°t¶Â¿Çªºè°è°©úÅã®ø½G¤F¡A¦oªí¥Ü¬°¤F¹q¼v¨¤¦â¨è·N´î... ¸Ô±¡
¾¤©ú¸Ö11¤ë¶}Ä̹Jªýº¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©ú¸Ö»PªL§Ó¬ü«e±ß¿ý¼vµLŽ¨¸`¥Ø¡m¬y¦æ¸g¨å50¦~¡n¡A¾¤©ú¸Ö³zÅS­ì©w11¤ë¥ë©ç¦n¤Í¦ó°û¬Õ¦b©ô¨¤³Áªá¦Ú³õÀ]¶}ÄÌ¡A¦ý­p¹º¹Jªýº¢¡A©Î©µ¦Ü©ú... ¸Ô±¡
üøªÛ²M±á4®É°_¨­·Ç³Æ Lucas¤Éªì¤¤¶}¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j±iüøªÛ¤j¥JÁ®¶°a¡]Lucas¡^¤w11·³¡A¬Q¤é¶}¾Ç¡A¶ý¶ýüøªÛ¤ß±¡ºò±i¡A¤@¦­°_¨­·Ç³Æ¡C¬Q±á6®É³\¡AüøªÛ¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¸ü¨à¤l¬ïµÛ®ÕªAªº·Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992