• 2018.08.04
    ¬P´Á¤»

¤£º¡ºzµø®ð­ÔÅÜ¤Æ ¬ü21«C¤Ö¦~§i¬F©²
·s¥@¥N¦¨Àô«O¥D¤O °l¨s¬F«È³d¥ô

[2018.08.04] µoªí
¤Ú¹p¯S
¥Ë®æ¯Ç

¼ö®ö®u±²¥_¥b²y¡A¥OÁÖ½×Ãöª`®ð­ÔÅܤƾɭP·¥ºÝ¤Ñ®ðÀWÁc¡A¦ý¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦Û¤W¥ô¥H¨Ó¤@ª½§_»{®ð­ÔÅܤơA±À½«e´Â¦h¶µÀô«O¬Fµ¦¡C¬ü°ê·s¤@¥N¦¨¬°¤FÃöª`®ð­ÔÅܤƪººX¤â¡C¦³21¦W«C¤Ö¦~3¦~«e±±§i¬ü°ê¬F©²¦bÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƤW¥¢Â¾¡A¬F©²¤J¸[ªý¼¸¡A±©³Ì°ªªk°|¤W¤ë30¤éµô©w¥²¶·¼f²z¡A©x¥q±N©ó10¤ë29¤é¶}¼f¡C¨ä¤¤¤@¦W­ì§i©P¥|¦b¡m½Ã³ø¡n¼¶¤å¡A¹ï«C¤Ö¦~¿n·¥±À°ÊÀô«O³Q¼J¿Ø¡u¤Ñ¯u¡v¡A¤Ï¥¸¬F«Èºzµø¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¤~¬O¡u¤Ñ¯u¡v¡A¦Ó¥B¬F«È¥Ç¿ù´cªG³Ì²×­n¦~»´¤@¥N©Ó¾á¡C

¿³³^ªº21¦W«C¤Ö¦~²{¦~11¦Ü22·³¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦a¡C(¨£¥t½Z)¨ä¤¤19·³ªº¤Ú¹p¯S(Victoria Barrett)©~©ó¯Ã¬ù§CºÚ¦a°Ï¡A¨ü®ü¥­­±¤W¤É¤ÎÀWÁc­·¼É¼vÅT¡A2012¦~Áü­·®á­}§jŧ³y¦¨ªº¯}Ãa§ó¥O¦o¹ï®ð­ÔÅܤƦ³¤Á¨­Åé·|¡C¦o¤@ª½¿n·¥°Ñ»PÀô«O¬¡°Ê¡A±À°Ê¦~»´¤H¹ï®ð­Ô°ÝÃDªºÃöª`¡C

¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¦{ªø¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¥Ë®æ¯Ç(Scott Wagner)¤W¤ë³Q¤@¦W18·³¤Ö¤k½è°Ý¬°¦ó¦¬¨ú¤Æ¥Û¿U®Æ¥ø·~20¸U¬ü¤¸ªº®½Äm¡A¥Ë®æ¯Ç«ü¦o¹ê¦b¡u¦~»´¤Ñ¯u¡v¡C¤ù¬q¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wªº¤À¨É¹O500¸U¡A¤Þ°_¤£¤ÖÃöª`¡C¤Ú¹p¯S¦b­^°ê¡m½Ã³ø¡n¼¶¤å¤ÏÀ»¡A¥¸³d¥Ë®æ¯Ç§@¬°¬Fªv¤Hª«¡A¤£¦ý¨S¦³ºÉ¤@¤v¤§³d©M½T«O¥Lªº¤@¤Á¦æ°Ê¤½¶}³z©ú¡A¤Ï¦Ó«ü¦V¥L°l³dªº¦~»´¤H¡u¦~»´¤Ñ¯u¡v¡C¤Ú¹p¯S¦b¤å¤¤¼g¹D¡G¡u§A(¥Ë®æ¯Ç)±N·|¤£¦b¤H¥@¡A¦ý§Aªº«Ä¤l¡B§Aªº®]¨à¡B§Aªº´¿®]¡A§Ú­Ì±N­n©Ó¨ü§Aªº¿ù»~©Ò³y¦¨ªº´cªG¡C¡v

¤Ú¹p¯S¤å¤¤«ü¡A¦~»´¤@¥N¤@¥X¥Í«K¹G¤£±o¤w­n¬¡¦b¤@­Ó¥¿¨B¦V®ð­Ô¨aÃøªº¥@¬É¡A³oµ~¹Ò¬O¥Ñ¥Ë®æ¯Ç¤Î¤@²³¬F«È©Ò³y¦¨¡A¥L­Ì¹ï®ð­Ô°ÝÃDµø­YµL¸@¬O¦³·NÂ_°e¤U¤@¥Nªº¥¼¨Ó¡C¦o§ó¥¸½|¡G¡u§A©M¨º¨Ç»P§A»ù­ÈÆ[¬Ûªñªº¤Hªº³g°ý¡A©ì²Ö¤F¼Æ¥N¤H¡C¡v¦o«ü¦~»´¤H°£¤F§V¤O¬°«OÅ@¦a²y¦Ó¾Ô¡A¦A¤]§OµL¥L¿ï¡C

¦o´£¤Î¬ü°ê¦è©¤ªñ¤éµo¥Íªº¦h©v¤s¤õ¡A¤õ¨a°£¤F§â¾ð¤ì³s®Ú©Þ°_¡A§ó¹Ü¤FµL¼Æ¤Hªº¥Í©R¡F¦b¤¤¬ü¬w¥çµo²{¦³¹A¥Á¦]°ª·Å¦Ó±w¤W·sªº¯e¯f¡F¥þ²yªº®ü©¤½uÄ~Äò³Q«I»k¡A®ü¥­­±¤£Â_¤W¤É¡C¦o¤Ï¥¸ºzµø¼Æ¾Ú©M¯u¹ê¸ê°T¡B¯Ê¥F§P¨M¤O¤ÎÅ鮩ªº¤H¤~¬O¡u¤Ñ¯u¡v¡C¤Ú¹p¯S§Æ±æ¥Ë®æ¯Ç¤Î¨ä¥L¬F«È¯à²âÅ¥¦~»´¤Hªº·N¨£¡A¦]¬°³o¤@¥N¥ßªkªÌªº¨M©w¼vÅTªº¬O¦~»´¤Hªº¥¼¨Ó¡C

·í¤é³Q¥¸¬°¡u¦~»´¤Ñ¯u¡vªº¤Ö¤k´µ¯S³Ò´µ(Rose Strauss)¬O®ð­ÔÃöª`²Õ´¡u±áÄf¹B°Ê(Sunrise Movement)¡vªº¦¨­û¡A¨Æ«á¦o¥çµoªí¤å³¹ªí¥Ü¦³·P§x´b©M³Q»´µø¡A¦ý¦o¦b±µ¨ü³X°Ý®ÉÄ~Äò©IÆ~¦~»´¤H¹Îµ²°_¨Ó¬°¦Û¤vµoÁn¡G¡u§Ú­Ì»Ý­n«ùÄò¦æ°Ê¥H§áÂ৽¶Õ¡C¡v¦o´N¨Æ¥óµo°_ªººô¤WÁn´©¦æ°Ê¤@©I¦ÊÀ³¡A¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î¤àº¸(Al Gore)¤]µo¶K¤åªí¥Ü¡G¡u­Y­n¨D»â¾É¤Hª«­t³d©M°l¨D¤@­Ó¥i«ùÄòªº¥¼¨Ó«K¬O¦~»´¤Ñ¯u¡A½Ð»¡§Ú¤]¬O¦~»´¤Ñ¯u¡C¡v

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤j³Á¥¢¦¬°à°s¼t®£°±²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¦b¼ö®ö«Iŧ¤U¡A¤j³Á²£¶q¤U¶^¡C¥Ñ©ó¤j³Á¬OÆC»s°à°s­ì®Æ¤§¤@¡A¥O¼Ú¬w¦h¶¡°à°s¼t­±Á{µLªk¥Í²£ªº°ÝÃD¡C ¼ö®ö®u±²¼Ú¬w¦h°ê¡A¤£¤Ö¦a... ¸Ô±¡
¼Ú¬wµo°ª¿N ®Æ‘C¦Ü48«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¤S¾D¨ì¥t¤@ªi¼ö®ö«Iŧ¡C®ð¶H¹w´úÅã¥Ü¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¥i¯à¥X²{¥´¯}¥v¤W³Ì¼ö¬ö¿ý¡BÄá¤ó48«×ªº¶W¯Å°ª·Å¡C ®ð·Å¹ÏªíÅã¥Ü¡A¾ã­Ó¼Ú¬w... ¸Ô±¡
¬ü­ë±à°¨«¢¸¦º¸±À¦L¤Ó¾Ô²¤
¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø®i¶}¬°´Á5¤éªºªF«n¨È¤§®È¡A¬Q¤é¦b°¨¨Ó¦è¨È·|¨£­º¬Û°¨«¢¸¦º¸¡A¬O«áªÌ­«¦^¬Û¦ì«áµØ©²³Ì°ª¯Å©x­û«ô³X¡A¬Û«H¬O±À¾P¥ÑµØ©²¥D¾Éªº¡u¦Û¥Ñ©M... ¸Ô±¡
­Ô¥ôÁ`²Î¤Ï¼É¤O½×¾Â«e¤i ¾¥°ê11¤H³Q±þºÃ¯A¶ÂÀ°
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ô¶ÂÀ°²s¼û¡AÁ`²Î·í¿ï¤H¬¥¨Ø´µ¡]Andres Manuel Lopez Obrador¡^¡A¤w³W¹º¦n­n¨«³XÃä¹Ò«°¥«µØ·ç¯÷«°¡A°Ñ¥[... ¸Ô±¡
¦ò¦{¬õ¼é«ùÄò9­Ó¤ë ¹L¤d®ü¬v¥Íª«¦º¤`
¦òù¨½¹F¦{¥X²{¬õ¼é¡A¤w¸g«ùÄò9­Ó¤ë¡A²Ö¿n¹L¤d±ø³½¡BÅÁ¤Î®üÀt¦º¤`¡A²M¼ä¤H­ûÃø¥H²M²z³o¨Ç¤j¶q¦º¤`ªº®ü¬v¥Íª«¡A¥ç¥¼ª¾¬õ¼é·|«ùÄò¦h¤[¡C ¦òù¨½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992