華埠申遺可活化古蹟助商機
港大學者提出借鏡「香港經驗」
【明報專訊】香港大學建築保育學部副教授李浩然接受溫哥華市政府和卑詩大學邀請,昨日早上在中華文化中心舉行的講座面向商家,講解溫市華埠申請成為聯合國教科文組織世界文化遺產如何能夠增進華埠的經濟利益,認為華埠可以以香港雷生春和剛於今年5月才啟用的「大館」等古蹟活化成功例子作為申遺楷模。
不過,出席是次講座的溫哥華華埠商會前主席林華澤雖然表示支持申遺,但就認為華埠成為文化遺產前必須解決區內治安問題。
家族有加拿大背景、在新加坡接受本科教育的李浩然繼今年1月以來再度訪問溫哥華,分享自己對溫哥華華埠申遺的積極看法。他在講座一開始時強調,一個地方被列為文化遺產就代表該處的發展被凍結是一種錯誤想法(misconception),認為申遺反而可以帶來多種好處,包括深度遊旅客增加、地價和樓價上升、政府當局更加重視文化遺產選址的保育工作等。他引述馬來西亞馬六甲和檳城兩個例子證明申遺有助帶動旅遊業,並以香港旺角雷生春和中環大館作為活化古蹟可以推動商機的例證,指活化雷生春為浸大中醫藥學院有助帶動區內中醫及保健產品行業興起,而由馬會與港府將前中區警署和域多利監獄活化而成的「大館」則帶動餐飲業發展。不過,目前香港未有任何地方獲聯合國列為文化遺產。
李浩然在講座上強調香港的「成功經驗」,認為溫市華埠申遺的重點並非在於彰顯中國傳統文化,並非在於花上大量時間和金錢在興建「過氣落伍」(obsolete)的博物館,而是「展現加拿大的文化多元性」。
林華澤:先解決區內治安問題
部分出席者反映現時片打街(Pedder St.)一帶露宿者和癮君子流連所造成的治安隱患或為華埠申遺構成挑戰,林華澤更以自己在任商會時促成溫哥華夜市的經驗指出,雖然自己百分百贊成華埠申遺,但認為必須先解決區內治安隱患,他認為倘若華埠可以從溫哥華東國會選區分割出來、露宿者和癮君子服務組織搬離華埠,才有人想到華埠上餐館用膳。
作為講座主持的「華埠轉型團隊」(Chinatown Transformation Team)成員、溫市府社會規劃師黃永安對此回應說,治安固然是重中之重,但只是將問題轉嫁給其他地區並非辦法,最重要是為這些被視為治安隱患的人提供協助。李浩然則回應說,正正是申遺才能讓政府當局有解決華埠治安隱患的誘因。
李浩然在講座上表示申遺和活化古蹟有助為年青人提供創業機會。他在講座結束後接受訪問時被問及為何沒有以中環元創方(前已婚警察宿舍)作例子(早前有媒體報道元創方舖租太貴趕絕不少年青創業家,貴租舖位由富二代囊括),李浩然承認元創方在這方面是「失敗例子」,並指元創方應以新加坡「國家設計中心」(National Design Centre)為楷模,港府應像新加坡政府一樣為駐場新晉設計師推廣他們的品牌,積極為他們帶來生意機會。被問及這種政府主導模式在溫哥華華埠申遺是否可行時,他表示可行。