• 2018.07.23
    ¬P´Á¤@

¤£¬O²Ä¤@²´¬ü¤k
ÆF©Êªº³³¾¹

[2018.07.23] µoªí

»s³³¥i¥H°l·¹¨ì»·¥j®É¥N¡Aªd¤Ú¦bÃÀ¤HÂù¤âªº¶ì³y¤U¡A¦b¯P¤õ¤¤­«¥Í¡G©Î¾ë½è©Î¨g³¥©Î²Ó¿°¡A¨ººØ¬ü·P¦b©ó¤£§¹¬üªº·å²«ªº¯u¹ê·P©M¹L©ó§¹¬üªº¹Ú¤Û·P¡C

¥¿·í¡u¥_¼Ú²¬ù¡v²±¦æ©ó«Ç¤º³]­p¬É¨Ã³Q¤j²³©Ò°lÀH®É¡A¡u·s¤¤¦¡¡v«o¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ´_¿³ªº·s®É´Á®¨µM´_Ĭ¡A³vº¥¦¨¬°¥Nªí¤¤°ê¤å¤Æªº²{¥N³]­p­·®æ¡C·Å­ôµØªº¦~»´³³ÃÀÃÀ³N®a¦¨Þ³(Wei Cheng)¤¶²Ð¤F³³¾¹¬O¦p¦ó¬°¤@­Ó©~©Ò¼W²K¤F¡u·s¤¤¦¡¡vªº§t»W¡B¾ë½è»P·P©Êªº®ð®§¡C

¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡GW-Studio:Wei Cheng¤Îºôµ¸

©MÁé·Rªº³³¾¹¹ï¸Ü

ºâ°_¨Ó¡A¦¨Þ³¡uª±ªd¤Ú¡v¤]¦³10¦~¤F¡A2014¦~±qEmily CarrÃÀ³N¤Î³]­p¤j¾Ç²¦·~¡A´N¶¶²z¦¨³¹¦¨¤F¿W¥ß³³ÃÀÃÀ³N®a¡C¦o»¡³³ÃÀªº»s§@¹Lµ{¬O¤@ºØ­ß·Q¹Lµ{¡A¤£¶È¬O¤â¡B¤ß©M¨­Å骺°Ê§@¡A¾ã­Ó¤H³£¬O¦b¦Û¤vªº¤@­Ó¡u®ð³õ¡vùØ­±¡C

¡u³³¾¹¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤µL³B¤£¦b¡C±q¤@¤¸©±ùتº¨ì©ç½æ·|¤W®i²{ªº¡A»ù®æ®t§O¤Ó¤j¤F¡C¾Ö¦³¤@¶¡¤°š¬¼Ëªº³³¾¹¬O«D±`­Ó¤H¤Æªº¡A¤ñ¦p¤@°¦°¨§JªM¡A©y®aªºªM«Ü¦³³]­p·P¡A»s§@¤W¤S²@µL·å²«¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç¤H³ßÅw¤â¤u»s§@ªº³æ«~¹ê¥Î¾¹¡A³oùØ­±·|¦³§ó¦hªº±¡·P²o³s¡C¾¨ºÞ¥¦¨Ï¥Î°_¨Ó¤]³\·|¦³¨Ç¤pªº¡y¤£¤è«K¡z¡A¤â¬`§r¡AªM¤f«p«×§r¡A¦ý¨Ï¥ÎÃÀ³NªºªF¦è¾i²´¾i¤ß©Ê¡AÅý¤H±o¨ìÁI©w¯ëªº³ß®®¡A§A¬OÃhþÓ¤@ºØÁé·R¦b©M¥¦¡y¹ï¸Ü¡z¡A¥¦±a¨Ó¨ººØ¶È¦¹¤@¥óªº¬Ã·R·P¡C¦ý¤u¼t³W¼Ò¥Í²£ªº´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¸H¤F´N¸H¤F¡A¦]¬°§Aª¾¹D¨ºÃäÁÙ¦³¤@¤j°ï¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡AÀH®É³£¥i¥H±o¨ì¡C¡v

¦¨Þ³´£¨ì¡A³³¾¹³Ì²×°l¨D¬O°µ¥X¨ººØ­@¬Ýªº·Pı¡A·U¬Ý·U¬üÄR¡C¤£¬O²Ä¤@²´¬ü¤k¡A¦ý¥¦¬Ý¤W¥h¬OµÎ®i¦Ó¤£¬O©ëÂÔ©M°µ§@¡C¦o°µªº¤@¨Ç¹ê¥Î¾¹¥×¡A¸g±`¦b°Ñ¥[®iÄý·|®É³QÆ[²³°Ý¬O°µ¤°š¬¥Îªº¡X¡X³o´N¬Ý§A«ç»ò¥Î¤F¡C

¡u§A­nªá¤ß«ä¦n¦n©M¥¦¥æ¬y¡A¬Ý¥¦ªº§Îª¬¡B¹V¦â¡B¯¾²z¡AÀH¤ß¹Ò©MÀô¹ÒÅܤƨϥΡC¤ñ¦p§Ú°µªº¤@°¦¤é¦¡©Ù¯ù¸J¡A¥i¥H¸Ë¦B²N²O¡A¥i¥H¸Ë´ö¡AÁÙ¥i¥H©ñ¤@ÂI²M¤ô¡AµM«á¤@¦·¤p½¬ªáº}¯B¨ä¤¤¡C¡v

³³¾¹¦b®a¤¤ªº¨¤¦â

©Ò¿×¡u·s¤¤¦¡¡v¡A¨Ã¤£¬O³æ¯Â¦a±q¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¸¯À¤¤´M¨D¤Á¤JÂI¡A¤]¤£¬O¨è·N¦a´y­z¬YºØ¨ã¹³ªº³õ´º©Îª«¥ó¡A¦Ó¬O³q¹L¤¤¦¡­·®æªº¯S¼x¡A¥[¥Hºtö¡Aªí¹F¹ï²H¶®§t»W¡B¥j¨åºÝ²øªºªF¤è¦¡ºë¯«¹Ò¬Éªº°l¨D¡C

³³¾¹ªº¾¹«¬©M¹V¦â¥H¤Î¦p¦ó·f°t®a¨ã¡A¥i¥H¬°®aÀç³y¤@ºØ»P²³¤£¦Pªºª^³ò¡C

¥H¡u·s¤¤¦¡¡v¬°¨Ò¡A¤j¦a¦â¨tªº¦a¿j©MÀð¯Èªº­I´º¦â¡A¨ä¯À¶®²M²Hªº¨ú¦â¬O¨Ó¦Û©ó¤¤µØ¤å¤Æ¤¤±R©|¾ë¯À§C½Õªº¬ü¼w¡F®a¤¤¥DÅé¦â¥H¶Â¦â©Î²`¦Ç¦â¬°¥D¬y¡A¦p¯à¦b¾A·í¦a¤èÂIºó¤£¦P©ú«×©M¯Â«×ªº¡u«G¡v¡A«h°_¨ì¡uÂI·ú¡v¤§§®¥Î¡C

¦Ó®ã½`(¥Î¤ì®ã¬°¿U®Æªº½`)¥X«~ªº³³¾¹¥¿¾A©óÂIºó¨ä¤¤¡A©Ò¿×¡u¸¨¦Ç¦¨¹V¡v¡A´N¬O®ã¦Ç¸¨¨ì³³¾¹¤W¡A¦b°ª·Å¤¤¿Ä¤Æ¡A¥Ñ©ó¦U­Ó­±©Ò±µ¨üªº·Å«×¤£¦P¡A·|§Î¦¨¤@¨Ç±q²H¶®¨ì¿@ÆAªº¹V¦â¡C

³³¾¹©M¤¤°ê¶Ç²Î³Ã¨ãªº·f°t

¤¤°ê¶Ç²Î³Ã¨ã¼Ë¦¡³Q¤@¨Ç¦è¤è®a©~³]­p®v²V·f¦b²{¥N­·®æªº®a©~³]­p¤¤¡C¦¨Þ³»¡¡A¤ñ¦p©ú¦¡³Ã¨ã¡A½u±ø²½m¡A¥h±¼¤F«Ü¦h¦h¾lªºªF¦è¡A²{¥N¤H¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü¡C¶Ç²ÎªºªF¦è¦Û¦³¥¦ªº¬ü¡A¦ý¥u¦³¶¶À³·í¥N¥Í¬¡¼f¬ü¤~¯à§â¥¦¤å¤ÆªºªF¦è¶Ç©Ó¤U¥h¡C²¡¾¹¤]¤@¼Ë¡A§º²¡¬O³æ¤@¤Ñ«C¦â¡A¨ì©ú²¡¹V¦â´N§óÂ×´I¤F¡A¦³«Cªá¡B±m¹Vµ¥¡C¦pªG¹V¦â³æ¤@¡A´N·|§óÃöª`¥¦ªº§Î¡A½u±øªº©·«×¡A¬Ý±oµÎªA¡A´N¹³§Ú­Ì§Î®e¤H¡G¦h¤@¤À«hªÎ¡A¤Ö¤@¤À«h½G¡C

¶ê§Îªº³³¾¹ªºÂ\©ñ¤ñ¸û¦Ò¨s¡A³q±`·|¦b¬ð¥Xªº¦ì¸m¡A³o¤]¬O¨å«¬ªº¤¤¦¡¤å¤Æªºªí²{¡C¥t¦³¤@¨Ç³³ÃÀ¤pÂ\¥ó¡A¡u¥i¥H©M«Ç¤ºªº¬Y¤@´Tµe¬Û°t¡F¤]¥i¥H®¿¨ìµ¡Ãä¡A´¡¤@¦·ªá¡A¥¦ªº¹V¦â¤Î¯¾²z¥H¤Îµê¹êÅܤ۳¡¤À¥i¥H©M¥~­±´º¦â¹F¦¨¤@¨Ç©IÀ³¡C¡v

³Ì«á¡A®a¤¤­n¹F¦¨¡u·s¤¤¦¡¡v­·®æ¡A¤@©w­nÀ´±o¡u¯d¥Õ¡vªº­«­n©Ê¡X¡X¤£ºÞ¬O³Ã¨ãÁÙ¬O²¡¾¹¡A³£¤£¥i¹Lº¡¡Aª«¥ó¦bªÅ¶¡¤¤­n¦³¤@­Ó¦X²zªº¤À°t¡A¦³¥D¦¸¤§¤À¡A¦b¦¹¤§¥~¤£¥i¹L¦h¤¾Âø¸Ë¹¢¡A²³æªº´X³B¯d¥Õ´N·|µ¹³o¨Ç¥D¡B¦¸¤§ª«¦A¼W²K´X¤À¯«Ãý¡C

³³ÃÀÃÀ³N®a­z»¡Ãö©ó®ã¿NªººØºØ

»s³³¤£¬O®öº©¹q¼v¡G¡u§Ú¶i³³ÃÀ¨t²Ä¤@¤Ñ¡A¦Ñ®v´N»¡No Ghosting¡I(¬ü°ê¹q¼vGhost¡m²Ä¤»·P¥Í¦ºÅÊ¡n)¡v¡A¦¨Þ³¯ºþÓ¦^¾Ð»¡¡C³o¨¬¥H»¡©ú¡A»s³³­n¥þ¯«³eª`¡A¤â¡B¸£¡B¨­¡B¤ß¥þ±¡§ë¤J¡C¨º¨Ç®öº©¥u¬O¥X²{¦b¹q¼v¤¤¡C

³³²¡ÃÀ³N®a¥²¶·±oÅé®æ±j°·¡G¡u·hªd­nÅé¤O¡A¤@¶ôªd¤Ö»¡20¦h¤ç¡F¼A®ã­nÅé¤O¡A§Ú»¡ªº¬O¨â¾·ªº®ã¼A¤U¨Ó¡A§A¸Õ¸Õ¡C¿N½`¬O30¤p®É¤£¶¡Â_¦a¬ÝÅ@¡B¥[®ã¡Bºû«ù·Å«×¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O­n¥Õ¤Ñ©]ùح˯Zªº¡C¦ý¨ººØ´Á¬ßªº¤ß±¡¤]¬OÃø©ó§Î®eªº¡C§Ú´¿¸g¦b½`·ÅÁÙ¨S¦³§N«o¨ì¦ìªº±¡ªp¤U¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¦ù¤â¥h¨ú¡Aµ²ªG¡K¡K²{¦b©æ«ü«ü¥ÒÁÙ¤Ö¤F¥b¶ô¡C¡v

³³²¡ÃÀ³N®a¥²¶·­n¤ß²z°í±j¡G¡u¥X½`®É¡A¥X¨ÓªºªF¦è¤£¬O¦Û¤v·Q­nªº¡A¥X«~²v§C¡A«e­±©Ò¦³ªº§V¤O³£¥i¯àµL©Ò§e²{¡A¦óªpÁÙ¦³¡yÅåÀ~¡z¡G½`¦³Ãz¬µªº¥i¯à¡FùØ­±ªº¼h¬[¤]¥i¯à¶ò±¼¡A©Ò¦³²¡¾¹¥þ³¡®I¦b¸H¤ù¤¤¡K¡K·íµM¡A¤]·|¦³·N¥~ªºÅå³ß¡C¿N½`¡Aª±ªº´N¬O¥¼ª¾ªºÅå³ß¡C¡v

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992