• 2018.06.23
    ¬P´Á¤»

³h½a¤£¤ÀºØ±Ú ¤¤¦~¥Õ¤H¦º¤`²v¤É

[2018.06.23] µoªí

Áp¦X°ê¨ª³h¤Î¤HÅv¯S§O³ø§i­û¶øº¸´µ¹y¦b³ø§i¤¤´£¨ì¡A¥~¬É¹ï¬ü°êªº³h½a±¡úG©¹©¹¦³»~¸Ñ¡A¥H¬°¥u­­©ó«D¸Ç¬ü°ê¤H©Î©Ô¬ü¸Ç²¾¥Á¡A¦ý²{¹ê¬O¬ü°ê³h½a¥Õ¤H¤ñ³h½a¶Â¤H¦h800¸U¡A³h½a¤H¤fÀ³¬°¡uºØ±Ú¦h¤¸¡v¡C

¥Õ¤H¡u¦º©óµ´±æ¡v¦¨¥þ°ê²{¶H

¦­¦b¶ø¤Ú°¨®É¥N«á´Á¡A¦³½×ªÌ¤w½èºÃ¥Á¥DÄÒ¥H¦Ü¬O¶ø¤Ú°¨¥»¤H¸ò¡u¥Õ¤HÂÅ»â¿ï¥Á¡v²æ¸`¡A¶¡±µ³y´N¯S®Ô´¶±U°_¡A¥O¥Õ¤HÂŻⶥ¼hªº³B¹Ò¶}©l§ó¨üª`µø¡C´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¸gÀپǮa³Í´µ(Anne Case)©M­}¹y(Angus Deaton)2015¦~«ü¥X¡A¬ü°ê¥Õ¤H(¤£­p©Ô¬ü¸Ç)¤¤¦~(50·³¦Ü54·³)¦º¤`²v¥¿¤W¤É¡A¸ò¨ä¥L±Ú¸Ç¤Î¨ä¥Lµo¹F°ê¥Õ¤H¦º¤`²v¤U­°ªºÁͶլۤϡA.·í¤¤¤£¤Ö¤H¦º©óµ´±æ(§Y¦º©óÀÝÃÄ¡B³¤°s©Î¦Û±þ)¡A¨â¤H¥h¦~¦A¬°´¼®w¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¼¶¼g³ø§i¡A±´°Q¦³Ãö²{¶H¡A«ü¨º¨Ç¡u¦º©óµ´±æ¡vªº¥Õ¤H¤À§G¥­§¡¡A¬O¥þ°ê²{¶H¡C¥Õ¤HÀݥξ~¤ùÃþÃĪ«ªº¦M¾÷¡A¥çº¥¨ü¬ü°êÁÖ½×Ãöª`¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Ãä¹ÒÀz­ú¤kµ£¦¨²¾¥Á¨àµ£¶H¼x
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬F©²±À¦æ¡u¹s®e§Ô¡v«Dªk²¾¥Á¬Fµ¦¡A¶W¹L2000¦W«Dªk«Dªk²¾¥Á¨àµ£³Q­¢»P¤÷¥À¤ÀÂ÷¡A¤@¦W¬ï®ç¬õ¦â¤W¦çªº¬x³£©Ô´µ¸Ç¤kµ£¡A¦b¥À¿Ë³Q¬ü°ê°õ... ¸Ô±¡
±ö©Ô¥§ÔÕ­·¦ç­·ªi  ¬ü¤½¥q¤õ³t±À¡u§Ú¦b¥G¡vªA¸ËÄw´Ú¼µ²¾¥Á
¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ©P¥|¡]21¤é¡^¨ì³X±o¦{¤@­Ó¦¬®e«Dªk²¾¥Á¨àµ£ªº¤¤¤ß¡A¦ý¦o¨­¬ï¤@¥ó¼g¦³¡u§Ú¯uªº¤£¦b¥G¡A§A©O¡H¡v¡]I really don't... ¸Ô±¡
±À¦æ¡u¹s®e§Ô¡v¬Fµ¦ ¯S®Ô´¶«ü«OÅ@°ê®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¡]¹Ï¡^Ä~Äò¬°¨ä¥´À»«Dªk²¾¥Áªº¡u¹s®e§Ô¡v¬Fµ¦ÅGÅ@¡A«ü¬Fµ¦¬O­n¾d©TÃä¹Ò¦w¥þ¡A«OÅ@°ê®a©M©Ò¦³¬ü°ê¤½¥Á¡C ¬üÁpªÀ¤Þ­z©x¤è®ø®§... ¸Ô±¡
­^­Yµw²æ¼Ú ªÅ¤Ú«Â¯ÙºM¨«
¼Ú¬w­¸¾÷¥Í²£°ÓªÅ¤¤¤Ú¤h¦V­^°ê¬F©²µo¥XÄY¼Fĵ§i¡A«ü­^°ê©ú¦~Â÷¶}¼Ú·ù®É­Y¨S¦³¹L´ç¨óij¡A¸Ó¤½¥q·|ºM¨«­^°êªº¥Í²£½u¡C¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡AªÅ¤Ú¥¿¥´ºâ±N¥Í... ¸Ô±¡
¨âÁú8¤ë­«±ÒÂ÷´²®aÄݹλE
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¤å¦b±GÄ~Äò¦b«Xù´µªº³X°Ý¡A¨Ã»PÁ`²Î´¶¨Êñ¸pÁp¦XÁn©ú¡AÂù¤è¦P·N¬ü´Â®p·|¦³§U´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ¡C¥t¤@¤è­±¡A¨âÁú¦P·N¤K¤ë¤U¦¯Á|¦æÂ÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992