• 2018.05.31
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö¿ïÁ|§ï­²´£18¶µ¤½§ë«Øij ³QÅF½ÆÂø

[2018.05.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)¬Q¤é¤½¥¬¿ïÁ|§ï­²¤½§ëªº¿Ô¸ß¶×³ø©Mµ¹¤º»Õªº18¶µ¤½§ë«Øij¡A®Æ±N¦b¤µ¦~¬î©u¶i¦æªº¤½§ë¡A¿ï¥Á¥i¿ï¾Ü«O¯d²{¦³ªº¡u²³æ¦h¼Æ¨î¡v(First-Past-the Post¡AFPTP)¡A©Î§ï¬°¤ñ¨Ò¥Nªí¨î(Proportional Representation¡APR)¡A¨Ã±q¤TºØPR¼Ò¦¡«öÀu¥ý¶¶±Æ¦C¡C

­Y¤½§ë¤¤¦³¤j¤ñ¼Æ¤ä«ù§ï¥ÎPR¡AÀò±o³Ì¦h¿ï¥Á¿ï¥Xªº¼Ò¦¡±N·|³Q¤Þ¤J¡C¦³Ãö¤½§ëªº«Å¶Ç´Á·|¦b7¤ë1¤é¶}©l¡A¥H¶l±H¤è¦¡¶i¦æ§ë²¼ªº®É¶¡¬O¥Ñ10¤ë22¤é¦Ü11¤ë30¤é¡C

¤¨¤j½Ãªº³ø§i«Øij¤½§ë¿ï¤W¥]¬A¨â³¡¤Àªº°ÝÃD¡A¤@±ø°Ý¬Ù¥ÁÀ³¥H­þ¤@¨î«×¿ï¥X¬Ùij­û¡A±qFPTP©MPT¤G¾Ü¨ä¤@¡F¥t¤@±ø·|°Ý­Y±µ¯Ç§ï¥ÎPR¡A¬Ù¥Á·|¸ûÄ@·N¥Î­þ¤@ºØ¨t²Î¡A±N¤TºØ¨t²Î«öÀu¥ý¶¶±Æ¡A¿ï¥Á¤]¥i¿ï¾Ü¤ä«ù¤@ºØ¡B¨âºØ©Î¥þ³¡¤TºØ¡A©Î¤TºØ³£¤£¤ä«ù¡C

¸Ó¤TºØPR¨t²Î¥]¬AÂùij®u¤ñ¨Ò(Dual Member Proportional)¡B²V¦Xij®u¤ñ¨Ò(Mixed Member Proportional)©M«°¡Ð¶m¤ñ¨Ò¥Nªí(Rural-Urban PR)¡C

Âùij®u¨î·|±N¤j³¡¤À²{¦³¿ï°ÏÂX¤j¡AÅܦ¨¤@°Ï¨âij®u¡A¬FÄÒ¦b¨C­Ó¿ï°Ï¥i¬£¥X³Ì¦h¨â­Ó­Ô¿ï¤H¡A¥ý«á¦W¦¸¥Ñ¬FÄÒ¨M©w¡A²Ä¤@­Óij®u·|¥Ñ±o¨ì³Ì¦h¿ï²¼ªº²Ä¤@­Ô¿ï¤H¹Ü±o¡A²Ä¤G­Óij®u·|«ö¥þ¬Ù§ë²¼µ²ªG¥H¤Î­Ó§O¿ï°Ïµ²ªG¨Ó¤À°t¡C

²V¦Xij®u¨îµ²¦X³æij®u¿ï°Ï(«öFPTP¿ï¥X)»P¥H°Ï°ì©Î¬Ù¯Å¤ô¥­¨Ó¤À°tªºÄ³®u¡A¨Ã·|°ò©ó¥Ñ¬FÄҷdzƪº¤ñ¨Ò¥Nªí°Ñ¿ï¦W³æ¡C

²Ä¤T´Úªº«°¡Ð¶m¤ñ¨Ò¥Nªí¤]¬O¤@­Ó²V¦X¨t²Î¡A¥H¨âºØ³~¸g¿ï¥X¬Ùij­û¡A¦b«°¥«©Î¥b«°¥«°Ï¡A·|¥H¥iÂಾ³æ²¼¨î¥h±Æ¦C¤ß¤ô­Ô¿ï¤H¡F¦Ó¦b¶m­¥¦a°Ï¡A³æij®u¿ï°Ï·|¥HFPTP¤èªk¿ï¥X¥Nªí¡A¨Ã¥B·|¦³¤Ö³¡¤Àªº¤ñ¨Ò¥Nªíij®u«ö¿ïÁ|µ²ªG¤Î¦W³æ¤À°t¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)§åµû·s¥Á¥DÄÒ­n¿ï¥Á¤ä«ù¤@­Ó½ÆÂøªº·s¿ïÁ|¨î«×¡A¨Ï¥Ñ¨ú±o¤j¦h¼Æij®uªºÄÒ¬£²Õ¤j¦h¼Æ¬F©²Åܱo¨u¨£¡A¥L«ü¥Á²³¥i¿ï·s¥Á¥DÄҤΨä¥Î¨Ó°Q¦nºñÄÒªº¹CÀ¸¡A©ÎªÌ¿ï¤@­Ó¤w¥Î¤F150¦~¨Ã¦æ¤§¦³®Äªº¤èªk¡C

¬Ù·s¥Á¥DÄҤּƬF©²¤ÎºñÄÒ¤@ª½¤ä«ù¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¸Ó¤èªk«ö¬FÄÒªº±o²¼¤ñ¨Ò¨Ó¨M©w¥i±o¨ìij®uªº¼Æ¥Ø¡C

¨õ¸Ö´¿¶i¦æ¨â¦¸¿ïÁ|¨î«×ªº¤½§ë¡A¦ý§¡¥¼¯à§ï¨î¡C­Y¬O¦¸¤½§ë¨M©w§ï¥ÎPR¨î¡A±N¥i¦b2021¦~¬Ù¿ï¹ê¬I¡F¦ý¤¨¤j½Ã¥ç«Øij¡A¦b§ï¨îªº¬Ù¿ï«á¶i¦æ²Ä¤G¦¸¤½§ë¡A¨Ó¨M©wÀ³§_«O¯dPR¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥[¤¤¬ì§Þ¥æ¬y¾Ç·|¦¨¥ß ±À¹Å¿³¥þ²yÂù³Ð¤jÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¤¬ì§Þ¥æ¬y¾Ç·|¡]CCTEC¡^¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¥l¶}¦¨¥ß¼y¨å¡A¨Ã±Ò°Ê¨ä¦¨¥ß«áªº­º³õ¬¡°Ê¡X¡u®ý¦¿¬Ù¹Å¿³¥«¥þ²y³Ð·~³Ð·s¤jÁÉ-¥[®³¤jÁÉ°Ï©Û¶Ò... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö9¦¨¥Á²³ «èªo»ù‘C°ª­«³Ð¥Á¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s¥Á½Õµo²{¡A¨õ¸Öªo»ù¹ð³Ð·s°ª¡Aªñ¤E¦¨¬Ù¥Á»{¬°ªo»ù¤Wº¦¤w¦¨¬°¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡A¦h¼Æ¬Ù¥Áªí¥Ü¤w½Õ¾ã¥Í¬¡¤Î®ø¶O²ßºD¡A¥H¾AÀ³°ªº¦ªºªo... ¸Ô±¡
°·±d¬ü­¹·Oµ½©] ¥\¤Ò»RÁЧU¨¾Àù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|ªº¡u°·±d¬ü­¹¨µÂ§·Oµ½±ß®b¡v¤é«e¦b¦Cªv¤å¦¨¥\Á|¦æ¡A±ß·|Äw±o¦X¦@56,866¤¸¡A¥Î©ó½T«O¨¾Àù¨ó·|¬°ªÀ°Ï´£¨Ñ¸ê°T¤Î¤ä´©ªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992