©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Shang Z.¡]¥ª¤G¡^¤Î¨ä¶ý¶ý¡]¥ª¤@¡^¡A»PNatelie H.¡]¥k¤G¡^¤Î¨äª¨ª¨¡]¥k¤@¡^¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
©ñ¤j
 
¨ì³õ15¦WÀò¼ú¾Ç¥Í¦X¼v¯d©À¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤V¤Ò¤÷¿Ë§¡¤£¼ÄÀùÅ] ¿©ÀùµØ°üÄm¤j·R ´n®½¤º¿sÃè
¡n¼¯®Ú¶O°Ò¯A©ÊÄÌ ¹BÁpºM¥N¨¥¼s¼½
¡n·Å­ôµØ®Ñµe¥æ¬y¨ó·|¦~®i ¤U¤ëÁ|¦æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¨õ¸Ö50¾Ç¥ÍÀò¹{ ¤¤¤å¾Ç²ß¨ô¶V¼ú

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]»P¨õ¸Ö¬Ù±Ð¨|ÆU¬Q¤é¦bÁ`»âÀ]¤º¬°¤¤¤å¾Ç²ßÀu¨qªº°ª¤¤¥ÍÁ|¿ì2018¦~¡u¨õ¸Ö¡V¤¤°ê¤¤¤å¾Ç²ß¨ô¶V¼ú¡v(BC-China Award for Excellence in Chinese)¹{¼ú»ö¦¡¡C

¡u¤¤¤å¾Ç²ß¨ô¶V¼ú¡v¬°·Å­ôµØÁ`»âÀ]»P¨õ¸Ö¬Ù±Ð¨|ÆU©ó2015¦~¦@¦P¥X¸ê³]¥ßªº¼ú¶µ¡A¦Û2016¦~°_¡A¸Ó¼ú¨C¦~¿ï©Þ¥X50¦W¤¤¤å¾Ç²ßÀu¨qªº¨õ¸Ö°ª¤¤¥Í§@¥X¹Å¼ú¡A¥H¦¹°ö¾i©M¿Eµo¾Ç¥Í¾Ç²ß¤¤¤åªº¿³½ì¡A¨Ã¹ªÀy¥L­ÌÄ~Äò±N¤¤¤å§@¬°²Ä¤G¥~»y¡C

¤µ¦~¬OÁ`»âÀ]²Ä¤G¦¸¬°¾Ç¥Í­ÌÁ|¦æ¹{¼ú»ö¦¡¡A¨ä¤¤50¦WÀò¼ú¾Ç¥Í¤¤ªº15¦W¾Ç¥Í¡B¾Ç¥Í®aªø¡A¤Î±Ð¨|ÆU©x­û¥X®u¤F¥»¦¸»ö¦¡¡C¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÊc¾å¬Â¬°¨ì³õ¾Ç¥Í¹{µo¤FºaÅAÃҮѤÎ500¤¸¼ú¾Çª÷¡C

¨õ¸Ö¬Ù»P¤¤°ê¦³«D±`ºò±KªºÃö«Y¡A¦­¦b150¦~«e¡A¤¤°êªº¥ý¤H¤Î¥ý¹´­Ì´N­º¥ý¨ì¹F¤F¨õ¸Ö¡A¶}±Ò¤F¨â°ê¤å¤Æ¥æ¬yªº®Èµ{¡CÊc¾å¬Â¥Î¤¤­^Âù»y¬°¹{¼ú»ö¦¡­Pµü¡C¦oªí¥Ü¬Ý¨ì«D±`¦hªº¨õ¸Ö¾Ç¥ÍÅTÀ³¾Ç²ß¤¤¤åªº¸¹¥l¡A¥O¦oµL¤ñªY¼¢¡C¦o»¡¡A¾Ç²ß¤@ªù»y¨¥µ¥©ó¶}±Ò¤@®°µ¡¡A¤F¸Ñ¤@­Ó°ê®aªº¾ú¥v¤Î¤å¤Æ¡A¦Ó¦b®yªº¥H¤Î§ó¦h¾Ç²ß¤¤¤åªº¾Ç¥Í¤£¶È±À¶}¤F¤¤°ê¤d¦~¤å©ú¾ú¥vªºµ¡¡A¦P®É¬°¦Û¤v¶}ÅP¤F¼sÁ諸«e´º¡C¦o¬Û«H¡u°í«ù´N¬O³Ó§Q¡v¡A°J¤ß¯¬¶PÀò¼ú¾Ç¥Íªº¦P®É¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷°í«ù¾Ç²ß¤¤¤å¡A¨Ã¶X2018¡u¥[¤¤®È¹C¦~¡v¿Ë¦Û¥h¨ì¤¤°ê¬Ý¤@¬Ý¡A²´¨£¬°¹ê¡A²`¤J¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡C

¬Ù±Ð¨|§U²z°ÆÆUªø´µ¸Øº¸´µ(Paul Squires)±aþÓ»L¶Ë¨ÌµM¥X®u¤F¹{¼ú»ö¦¡¡C¥L»¡¦Û¤v¨â­Ó¤ë«e­è­è²Ä¤@¦¸¥h¤¤°ê¡A¤W®üªº¤@¤Á³£¥O¥L¦L¶H²`¨è¡A§Æ±æ¦b®y¾Ç¥Í­Ì³£¯à¶X¦­¥h¿Ë¨­ÅéÅ礤°ê³Õ¤jºë²`ªº¤å¤Æ»P±y¤[ªº¾ú¥v¡C

¥t¥~¡A¥L¥N¥¼¯à¨ì³õªº¬Ù±Ð¨|ÆUªø­S·G©ú(Rob Fleming)¹ï©Ò¦³Àò¼úªº50¦W¾Ç¥Í­P¥H¸Û¼°ªº¯¬¶P¡A¨Ã¦V»â¨ÆÀ]¹ï¨õ¸Ö¬Ù¾Ç¥Í¾Ç²ß¤¤¤å¤@ª½¥H¨Óµ¹¤©ªº¤ä«ùªí¥Ü·PÁ¡C

R.A. McMath ¤¤¾Çªº¨â¦ìµØ¸Ç¾Ç¥ÍShang Z.¤ÎNatalie H.¤À¨É¤F¦o­Ì¿E°Êªº±o¼ú¤ß±¡¡C¦o­Ì»¡¡AÁöµM¦Û¤v¦b¥[°ê¡A¦ý¤´µM¬y²I¤¤°ê¤Hªº¦å²G¡C¾Ç²ß¤¤¤å¹ï©ó¦o­Ì¨ÓÁ¿¹³½s´¤@±ø»P¤¤°ê³sµ²ªº¯Ã±a¡A¶Ç»¼¯ª¥ýªº¤å¤Æ»P¾ú¥v¡A©Ò¥HŪ¤j¾Ç«á·|Ä~Äò°í«ù¾Ç²ß¤¤¤å¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨õ¸Ö50¾Ç¥ÍÀò¹{ ¤¤¤å¾Ç²ß¨ô¶V¼ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L