¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¦aªºÃä¹Ò«O¦w¤Hû¦b³Q½Õ¬£©¹»í¥_§J¡A¨ó§UÀ³¹ï¦b«D¥¿±`Ãö¤f«Dªk¤J¹Òªº§ÈÅ@¥Ó½Ð¤H¼é¡C
¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)¦V¥þ°êµo¥X³Æ§Ñ¿ý¡A³qª¾¨ä¥L¦a°Ïªº¤u§@¤Hû¡A±N©ó±q5¤ë28¤é¨ì9¤ë16¤é¶¡½Õ¬£¦Ü»í¥_§J¡AÀ°§UÀ³¹ï¹w´Á±N¤j¶q´é¤Jªº¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤h¡C
·ÅôµØ¾÷³õ©Î¥X²{¹LÃö©µ»~
®üÃö¤Î²¾¥Á³¡¤u·|(Customs and Immigration Union)·|ªøºÖ§Ê(Jean-Pierre Fortin)»¡¡A³oÓ±¹¬I¥i¯à·N¨ý¡A¦]¬°Ãä¹ÒÃöû¤H¤âµu¯Ê¡A¤@¨Ç¤j¾÷³õ¦p¦hÛ¦h¡Bº¡¦a¥i©M·ÅôµØ¡A¥H¤Î³°¸ô¤f©¤¤ñ¦p·Å²ï©M¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¥«·|¥X²{¹LÃö©µ»~¡C
ºÖ§Êĵ§i¡A«O¦w¨Æ©y¤]¤£¯à©¿µø¡C¥L»¡¡R¡u¨ä¼vÅT±N¬O»í¥_§J¬Ù©Ô¬ì°Ç(Lacolle)¸ê·½¥R¨¬¡A¦ý¬°¥þ°ê¨ä¥LÃö¤f³y¦¨À£¤O¡C³Ì²×µ²ªG¬Oµ¥Ô®É¶¡¥[ªø¡A¦w¥þ±¹¬I´î®z¡C¡v
¤j¶q´é¤Jªº¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤h¹L¥h´XӤ묰»í¥_§J±a¨Ó«ùÄòÀ£¤O¡A§ó¦h¤H¬ï¶V«D©x¤èÃä¹ÒÃö¤f¡AÃMĵ¦b¤µ¦~1¤ë¨ì4¤ë¶¡¡A¤w¸gÄdºI¦@7,612ÓÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¡C©xû¹wp¡A·Å·xªº®L©u¤ë¥÷¨ì¨Ó¡A¸Ó¼Æ¦r§ó·|‘C¤É¡C¬F©²¦b¸t§B¯Ç¡Ð¼w¡Ð©Ô¬ìº¸(Saint-Bernard-de-Lacolle)³]¥ßÁ{®É©~¦í³]¬I¡A¦w¸m¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤hµu´Á¦í±J¡A¥Øªº¬O½w¸Ñ»í¥_§J¸ê·½ªºÀ£¤O¡C
¦ýºÖ§Êĵ§i¡A±N¥þ°ê¨ä¥L¦a°ÏÃä¹Ò«O¦w¤Hû¤À¬y¡A·|¬°¥¿¦¡¤J¹Ò¤f©¤³Ð³y·sªºÀ£¤O¡A¯S§O¬O®L©u´Á¶¡¡C¥L§Æ±æ¬F©²¼W¸u¤H¤â¡AÀ³¹ï°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O½Õ¬£²{¦³Ãöû¡C¤u·|ºÙ¡A¹L¥h¤@¦~¦]¦ÛµM¬y¥¢¤H¤â¥»¤w´î¤Ö¡AÂ÷¾¤H¼Æ¤¤¶È¤@¥b±o¨ì¶ñ¸É¡CÁp¨¹¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)©P¥|»¡¡AÃä¹ÒªA°È§½ªº³Æ§Ñ¿ý¥u¬O¨C¦~µ{§Ç¡A¥Øªº¬O¬d¬Ý¬O§_¤@¨Ç¹µû¼Ö·N³Q¬£©¹¨ä¥L¦aÂI¤u§@¡A©ÎªÌ¦bÁc¦£®L©u¶W®É¤u§@¡C
¤½¦w³¡¤@¦Wµo¨¥¤H»¡¡A¦hÛ¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¤£·|³Q¤Hû½Õ¬£¼vÅT¡A¬Û¤ÏÁÙ·|¤ñ¥h¦~®L©u¤H¤â¼W¥[¡A¥]¬A®L©u¾Ç¥Í¹µû¼W¥[26%¡C