• 2018.05.18
    ¬P´Á¤­

¥Á¥D¬£¥þ§ë¤Ï¹ï ¥¼Àò¦b®u2/3ij­û¦P·N Äþ³d¾GªQ®õij®×³Q§_¨M

[2018.05.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö¦å¤½¥Á¥ßªk·|ij­û¾GªQ®õ©ó2016¦~¦b·|ijÆU¤º­Ë´¡°êºX¤Î°ÏºX¡A¦­«e³Q§P©w«V°d°êºX¤Î°ÏºX¸o¦¨¡C¥ßªk·|¬Q°Q½×¥Ñ«Ø¨î¬£Á°¶«T´£¥XªºÄþ³d¾GªQ®õij®×¡A°Êij³Ì«á¥¼Àò¦b®u¤T¤À¤§¤Gij­û¦P·N¤U¾D§_¨M¡A¥Á¥D¬£¥þ¼Æ¦b®u¨Ã§ë¤U¤Ï¹ï²¼¡CÁ×®uªº¾GªQ®õ·|«áºÙ¡A¤£·|¨è·N·PÁÂ¥Á¥D¬£¡A¦]§ë¤Ï¹ï²¼À³¬O¦Ò¼{¨ìij·|³W«h³o¼Ë¹B¥Î¬O§_¥¿¸q¡A¬Û«H¤j®a³£·|¦P·N³o¬O¤@­Ó¤j¬O¤j«D°ÝÃD¡C

¾G¡G¤£·|¨è·N·PÁÂ¥Á¥D¬£

ªí¨M®É¦b®uij­û¦³65¤H»Ý­n¤T¤À¤§¤G§Y44²¼¤~¥i³q¹L¡Aµ²ªG39²¼ÃÙ¦¨¡A25²¼¤Ï¹ï²¼¤¤¥]¬AÂå¾Ç¬É³¯¨KµM¡A¨ä¾l24²¼§¡¬°¥Á¥D¬£¡C¾GªQ®õ«ü¥X¡A¦]§Q¯q½Ä¬ð¦Ó¨S¦³µo¨¥©M§ë²¼¡C

ªx¥Á¥|¤jªO¶ô¦U¦³¤@¥Nªí¦b·|¤Wµo¨¥¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¤½¥ÁÄÒÁö¤£»{¦P¾GªQ®õ·í¤éªº¦æ¬°¡A¦ý¨ä¹L¿ù¤w¨üªk®x³B¤À¡A§åµû«Ø¨î¬£´£¥XÄþ³d°Êij¬O±ý¥[¤§¸o¡B¥´À£¬Fªv²§¤v¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶»{¬°¾GªQ®õ·í¤é¦æ¬°¥®¸X¡AÀ³¤©¥H±j¯P§åµû¡A¤S«ü¥Á¥DÄÒÁö¦b«Ü¦hijÃD¤W»P¾G¡u¹D¤£¦P¡A¤£¬Û¬°¿Ñ¡v¡A¦ý»{¬°¦]­Ë´¡°êºX¤@¨Æ¿É¹Ü¨äij­û¸ê®æ¬O¤£²Å¤ñ¨Ò¡AÀ³¥æ¥Ñ¿ï¥Á¨M©w¡C

ªx¥Á§å«Ø¨î¥´À£¬Fªv²§¤v

¦h¦W«Ø¨î¬£Ä³­ûµo¨¥¤ä«ùÄþ³d°Êij¡A«Ø¨î¬£¯Zªø¹ùªø¦¿«ü¥X¡A¨Æµo«á¾GªQ®õ¤´»{¬°¦æ¬°µL¿ù¡A­Y¥ßªk·|¤´µø§@µ¥¶¢¡A´NÃø¥Hºû«ùij·|²øÄY©M¤½²³§Î¶H¡A¥L²@µLÄa©À¤ä«ùÄþ³dij®×¡C¥L¤S»¡¡A¦³¤Ï¹ï¬£»{¬°Äþ³d°Êij¤£²Å¤ñ¨Ò¬Oµê°°¡F«Ø¨î¬£¦ó§g³ó¥u»¡¤F¥y¡u±þµL³j¡v¡Aªx¥Á¥ç´¿´£¥XÄþ³d¡C

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k´£¨ì¡A¾GªQ®õ¦b«Å»}®É¤]¦³¡u¥[®Æ¡v¡A´£¥X¡u¥þ¥Á¨î¾Ë¡A­«·s¥ß¬ù¡A´ä¤H¬°¤j¡A­»´ä¸U·³¡v¡A»{¬°¾G§â¡u¥Á¥D¦Û¨M¡vªº¥ß³õ¡u¹°«Ø¡v¦b»}Ãã¤W¡C¦o»¡¡A¦p­»´ä²³§Ó©P®x¦­«e¦]±À°Ê¡u¥Á¥D¦Û¨M¡v¦Ó¤£¯à°Ñ¿ï¡A¾GªQ®õ¥çÀ³¤@¼Ë¡C

¾G¡G­ËÂà°êºX·N¬°¡u§Æ±æ°ê®a¬@±Ï¡v

ij®×³Q§_¨M«á¡A¾GªQ®õ³Q°Ý¨ì·í®É¦³§_°µ¿ù¡A¥L»¡·í®É¤£¬O«V°d°êºX©M°ÏºX¡A¦Ó¬O°w¹ï·í®É©ñºX¦b·|ijÆU«á¤£ÅUªº«Ø¨î¬£Ä³­û¡A¬G¨S·Q¹L«á®¬¡A¤S»¡¾Ú²z¸Ñ­ËÂà°êºX¬O¡u§Æ±æ°ê®a¬@±Ï¡vªº·N«ä¡A¨S·Q¹L¦b­»´äªk°|·|µø¬°¹Hªk¡C

¥L»¡¡A¤£Ä±±oij®u¬O¤Ñ¤j¨Æ±¡¡Aij®u¥u¬O±À°Ê¡u¥ÃÄò°ò¥»ªk¡v¤â¬q¡A¹ï©óÄþ³d°Êij¤£³q¹L¨S¦³¯S§O¤ß±¡¡A¤]¤£¾á¤ß¥¼¨Óªº°Ñ¿ï¸ê®æ¡C

±ç¬üªâ­Ò¥[¤J¨ä¥LÃg³Bij­û¤èªk

½Õ¬d¾GªQ®õ­Ë´¡°êºX¨Æ¥óªº©e­û·|¥D®u±ç¬üªâ§åµû¡A¦­¹w®ÆÄþ³dij®×¤£Àò³q¹L¡A¦o»¡¡A¥Ø«e¾÷¨î¤U¡A¥u¦³³q¹LÄþ³dij®×¦Ó¨ú®øij­û¸ê®æ¡A©ÎªÌ¤£Äþ³d¨â­Óµ²ªG¡A»{¬°Ä³¨Æ³W«h©e­û·|À³°Q½×¥[¤J¨ä¥LÃg³Bij­û¤èªk¡A¦p°±Â¾¡B»@´Ú©M±j¨î¤½¶}¹Dºpµ¥¡A´Á±æ¥Á¥D¬£°Ñ»P°Q½×¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¸ì¸ï«D¬w°ª©x³QÁÙ©ã¬ü°ê¯Ã¬ù¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ßªº¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¡A¤ëªì²Ä¤T«×¥Ó½Ð«OÄÀ¡A©ã«á¦Ü¥»´ä®É¶¡¤µ±á3®É¦A°T¡CÅG¤è«ß®v¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â³õ¤j«¬ªíºt¤W¤ë¦b«°¥«°â²¼ºô¤½¶}µo°âªù²¼¡A¥]¬Aºq¤â¥j¥¨°òªººt°Û·|©MÃÀ¤H¶À¤lµØªº´É¿w¯ºªíºt¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¬Q®Ñ­±¦^ÂХߪk·|ij­û... ¸Ô±¡
­^¶¼«~´î¿}Á×µ| ´ä¸²µå¾A¿}¶q¸û­^¦h¨â­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥b¼Æ¤H¤fÄݶW­«©ÎªÎ­D¡A½Ã¥Í¸p¨ä¤¤¤@¶µ7¦~¥Ø¼Ð¬O¨î¤î¿}§¿¯f¤ÎªÎ­D°ÝÃD¤W¤É¡A±©¥¼¦³±Ä¯Ç¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Øij¶}¼x¡u¿}µ|¡v¡C­^°ê¤W¤ë°_¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡ªºµL¿}¶¼«~¤£§t¿}¤À¡A¦ý¤´¦³²¢¨ý¡A¬O¦]¬°·í¤¤¦³¨Ï¥Î²¢¨ý¾¯¡C¾Ú¥»´äªk¨Ò©w¸q¡A²¢¨ý¾¯¬O«ü¥ô¦ó±a²¢¨ýªº¤Æ¦Xª«¡A¦ý¤£¥]¬A¿}¤Î¨ä¥LºÒ¤ô¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À°·±dºÞ²z±¹¬I¡A¤½²³¥¼¥²±µ¨ü¡A­^°ê¶}¼x¿}µ|¡A¦³¤H¤Ï¹ï¨Ãµo°_¤Ï¿}µ|¹B°Ê¡C¤£¹L¥»´ä¦³Àç¾i®v«ü¥X¡AªÎ­D¤£³æ¬O­Ó¤H¿ï¾Ü¡A¥«¥Á¦]ªÎ­D­P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992