• 2018.04.24
    ¬P´Á¤G

®ý¤j­×·Ò¤º¤¦¬ã¨s³Q¥s°±
¯A¤HÅé¹êÅ祼³q¹L­Û²z¼f¬d

[2018.04.24] µoªí
¤Õ¥O§»¹Î¶¤¦­«eµo§G©Û¶Ò¤å³¹¡A©Û¶Ò¡u¨ã¦³Â×´I¸gÅç¥B¦³¸û°ª­×¬°ªº¤º¤¦­×·ÒªÌ¡v¶i¦æ¹êÅç¬ã¨s¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^
¤Õ¥O§»¡]¥k¡^©Û¶Ò¡u¤º¤¦­×·ÒªÌ¡v°Ñ»P¬ì¾Ç¬ã¨sªº½ÒÃD¤w³Q¥s°±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤º´C³ø¹D¡A®ý¦¿¤j¾Ç³Õ¤h¥Í¾É®v¤Õ¥O§»©Û¶Ò¹D±Ð¡u¤º¤¦­×·ÒªÌ¡v°Ñ»P¬ì¾Ç¬ã¨sªº½ÒÃD¤w³Q¥s°±¡C¤Õ¥O§»¦b4¤ëªìºÙ¤w©Û¶Ò¨ì7¦W°ª¤ô¥­ªº¤º¤¦­×·ÒªÌ¡A±N³q¹L®ÖºÏ¦@®¶¨t²Î¨Ó´ú¸Õ¸£¹qªi¡A¥H§ä¥X¤º¤¦­×·Ò¹ï¤j¸£¯«¸gºôµ¸µ²ºcªºÅܤƼvÅT¡C

¦ý¥Ñ©ó¯A¤Î¨ì¤HÅé¹êÅç¡A¸Ó½ÒÃD¦b¥Ó³ø¹Lµ{¤¤¥¼³q¹L­Û²z¼f¬d¡C¦X§@¤è¡u¨D¬O°ªµ¥¬ã¨s°|¡vªí¥Ü¤w¸g°±¤î¤F³o­Ó¶µ¥Ø¡C

®Ú¾Ú¤Õ¥O§»¦¹«e´y­z¡A¬ã¨s¶µ¥Ø±N³q¹L®ÖºÏ¦@®¶¨t²Î¨Ó´ú¸Õ¸£¹qªi¡A¥H§ä¨ì¤º¤¦­×·Ò¹ï¤j¸£¯«¸gºôµ¸µ²ºcªºÅܤƼvÅT¡C

¹ï©ó¡u¤º¤¦¡v¡A¥L¸ÑÄÀ¡A¡u¤º¤¦¡v´N¬O¤@­Ó°ª¯à¶qªº®ð¹Î¡C¤¤Âå»â°ì¤¤Á¿¤Hªº¯u®ð¡A¡u¤º¤¦¡v´N¬O¯u®ð²Õ¦¨ªº¤@­Ó¹Î¡A¯à¶q¤ñ¸û°ª¡C

¤Õ¥O§»¹Î¶¤¦­«eµoªíªº©Û¶Ò¤å³¹ªí¥Ü¡A¹ï©ó³Q¸ÕªÌªº­n¨D¤è­±¡A°£¤FÅ餺µLª÷ÄÝ(ª÷ÄÝ°²¤ú¡B°©°v¡B¤ä¬[µ¥)¡A«D¥¥°ü¡AµL¯¾¨­¡B«Õ³¬®£Ä߯g¡Bµo¼öµ¥¯gª¬¡AµL¬J©¹ºë¯«¯f¥v¤Î¸£¥~¶Ë¡A¬O¥kºJ¤l¥~¡AÁÙ­n¨D³Q¸ÕªÌ¬O¡u¨ã¦³Â×´I¸gÅç¥B¦³¸û°ª­×¬°ªº¤º¤¦­×·ÒªÌ¡v¡C

¤µ¦~4¤ë6¤é¡A¤Õ¥O§»ºÙ¡A¦b«e´Á³ø¦Wªº50¦h¤H¤¤¤w¿z¿ï¥X7¦W­×¬°¸û°ªªº­×·ÒªÌ¡A7¤H¤j­PÄÝ©ó¡u·Ò®ð¤Æ¯«µ²§ô¡v¡B¡u·Ò¯«ÁÙµê¡v­è­è¶}©lªº¶¥¬q¡C¹D®a¤º¤¦­×·Ò¦@¦³¤­­Ó¶¥¬q¡A¤À§O¬O¿v°ò¡B·Òºë¤Æ®ð¡B·Ò®ð¤Æ¯«¡B·Ò¯«ÁÙµê¡B·Òµê±o¹D¡C

¤£¹L¦³¹D±Ð¤H¤hµoÁn¡A»{¬°®ý¤j¶È³q¹L§i¥Ü¨Ó©Û¶Ò¤º¤¦­×·ÒªÌ¡AÃø¥H¹ï¨ä¡u­×¬°¡v°ª§C¶i¦æµû§P¡C¾Ú¥L©Òª¾¡A±q¥þ°ê½d³ò¤º¬Ý¡A¯à½m¨ì¡u·Ò®ð¤Æ¯«µ²§ô¡v³o¤@¼h¦¸ªº­×·ÒªÌ³£«Ü¤Ö¡A¡u§Y¨Ï¯uªº¦³³o¼Ëªº°ª¤H¦s¦b¡A¤]¤£·|®ö¶O®É¶¡°Ñ»P¹êÅç¡A§ó¤£·|¥D°Ê³q¹L·L«H¸¹¥h³ø¦W°Ñ»P¡v¡C

¦Ü©ó¸Ó½ÒÃD¦b¥Ó³ø¹Lµ{¤¤¨Ã¥¼³q¹L­Û²z¼f¬d¡A¼È®É¥~¬É¤´¥¼ª¾¹D¨ãÅé­ì¦]¡C±q¨ÆÂå¾Ç­Û²z¾Ç¬ã¨sªº®ý¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|°Æ±Ð±Â¬I½Ã¬Pªí¥Ü¡AÂå¾Ç­Û²z¡u(»Ý­n¦Ò¶q)³Q¸ÕªÌªº°·±d¬O§_¦³­·ÀI¡B¬O§_¨ü¯q¡A¥H¤Î­·ÀI©M¨ü¯qªº¥i´ú¶q©M¥iµû»ù¡v¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A¡u­Û²z¼f¬d¥H³Q¸ÕªÌ(©Î¯f¤H)ªº§Q¯q¦Ü¤W¡A¦Ò¹î¹êÅ窺¬ì¾Ç©Ê©M­Û²z©Ê¡v¡C

¹ï©ó¬O§_·|Ä~Äò³o³õ¬ã¨s¡A¤Õ¥O§»´¿ªí¥Ü¡u¤£ª¾¹D¡v¡C¦X§@¤è¡u¨D¬O°ªµ¥¬ã¨s°|¡v¹ï¤º´Cªí¥Ü¤w¸g°±¤î¤F³o­Ó¶µ¥Ø¡C¤£¹L¡A®ý¤j¹D±Ð¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ôÁúªQÀÜ4¤ë4¤éªí¥Ü¡AÁöµM²Ä¤@¦¸¥Ó½Ð³QÂå¾Ç­Û²z©e­û·|§_¨M¤F¡A¦ý¤´¦b¹Á¸Õ²Ä¤G¦¸¥Ó½Ð¡C

°¢¦è¬ÙªÀ¬ì°|©v±Ð¬ã¨s­û¼ï¦s®Sªí¥Ü¡A¥Ø«e¾Ç¬É¹ï©ó¤º¤¦ªº¬ã¨s¤j¦h¦b¨åÄy¬ã¨s¤W¡A¯A¤Î¨ì¨ãÅé­×·Òªº¨Ã¤£¦h¡A±q¤jªº¤è¦V¤W¨Ó»¡¡A¹D±Ðªº­×·ÒÁ¿¨s¡u¥~¦b¯à¶qªºÄá¨ú©M¤º¦bºë¯«ªºª@µØ¡v¡A¡u¥~¦bªºÄá¨ú´N¬O³q¹L¦Y(¤¦ÃÄ)¡A¤º¦bªººë¯«ª@µØ¥i¯à»P¦ò±ÐÁI©w»á¦³Ãþ¦ü¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Äõ¦{¨k¤lªA¤¤ÃĤ¤¬r ¨âµÇ¦³µ²´¹¤£¯à¨«¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¦{¤@¦W40·³¨k¤l¦]·P«_¨ìÃÄ©±´N¶E¡A¦Y¤F19°Æ¤¤ÃÄ«á¥X²{ÃĪ«¤¤¬r¯gª¬¡A¥]¬AÄu©Ê¤ß°Ê¹L³t¡B¦å¹[¹L§C¤£¯à¦æ¨«¡BÂùµÇ§¿ÆQµ²´¹µ¥¡A¥Ñ2¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@¨É¸gÀÙ¦b¤º¦a«ùÄò¦¨¼öÂI¡A¤W®ü¤@ºØ¤£³]¼p©Ðªº¡u¦@¨ÉÀ\ÆU¡v¦³±æ¤U¤ë¶}±i¡C³oºØ¡uÀ\ÆU¡v¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó´£¨Ñ¦Y¶ºªº¦a¤è¡A¸g¥ÑAppÂIµæ¡AµM... ¸Ô±¡
©Û¸u§i¥ÜºÙ¡u¥¢ÅÊ3¦¸¥H¤WÀu¥ý¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¤@¶¡À\¶¼¤½¥qµo¥¬©Û¸u¼s§i¡A¦C©ú¥¢ÅÊ3¦¸¥H¤W¡B¨k©Ê¨­°ª165Íù¦Ì¥H¤U¡A©Î¾Õªø·f°Sµ¥À³¼xªÌ¡A¥iÀu¥ýÀò¸u¡C¤½¥q¥Nªí¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¦C¦h... ¸Ô±¡
¥_¨Ê©µ¼y°ÏÀ˹î°|³q³ø¤@©v¥O¤H¡u³Ú¯º¬Ò«D¡vªº¾K¾r®×¥ó¡A®×±¡«ü±i©m¥q¾÷©MªB¤Í»E·|¡A°s«á¾r¨®¦^®a¡A¹J¨ì¥æĵ¬d¨®¡A±i¥q¾÷©Ú±µ¨ü°sºë´ú¸Õ¡A§ó¨Ï¥Xºô¤W¾Ç... ¸Ô±¡
¡u±j¤ÆªÀ·|¦w¥þºô¡v¼WªÀ¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥þ¥xÆWµo¥Í¦h°_¾_ÅåªÀ·|ªºÀH¾÷±þ¤H¨Æ¥ó¡Aªñ5¦~¨Ó¦¨¤H¤Î¨à¤Ö«OÅ@³q®×¤]³v¦~¤W¤É¡A¬°±j¤ÆªÀ·|¦w¥þ¨¾Å@ºô¡A½ÃºÖ³¡­pµe±À¥X¬°´Á3¦~ªº¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992