• 2018.04.21
    ¬P´Á¤»

¨Tªo¾÷²¼¤W´­ ³Ì§C®ÉÁ~¼vÅT
³qµÈ«ö¦~¤É2.3% ¶W¥¡¦æ¹w´Á

[2018.04.21] µoªí
¹Ï¤¤ªº¤@¶¡©@°Ø³sÂꩱ¡A¤µ¦~«K´¿½Õ¤É³¡¤À­¹ª«©MÀ\¶¼»ù®æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M3¤ë¥÷¥[°ê³qµÈ¤W¤É¦Ü«ö¦~­p2.3%¡M¶W¶V¥[°ê¥¡¦æ2%ªº³qµÈ¥Ø¼Ð¡C

3¤ë¥÷³qµÈ¤W¤É¡M¥D­n¦]¬°¨Tªo¤Î¾÷²¼»ù®æ¤W´­¡C¤£¹L¡Mµø¹³³]³Æ¡N¼Æ½XªA°È¤Î¹q¤O¶O¥Î«o¤U­°¡C

¥[°ê³qµÈ«ùÄò¤W¤É¡M1¤ë¥÷¤Î2¤ë¥÷³qµÈ¤À§O¬°1.7%©M2.2%¡C3¤ë¥÷¶i¤@¨B¤W¤É¦Ü2.3%¡M¬O¦Û2014¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡C

¥[°ê²Î­p§½ÁÙªí¥Ü¡M¥[°ê¥¡¦æ¶q«×®Ö¤ß³qµÈªº3­Ó«ü¼Ðªº¥­§¡¼Æ¡M¦b3¤ë¥÷¬°2%¡C®Ö¤ß³qµÈ¬O­ç°£¤F»ù®æ¸û¤ÏÂЪº¶µ¥Ø¡C

¥¡¦æ«Ü­«µø³qµÈ¼Æ¾Ú¡M¥H¦¹¦Ò¼{§Q²v¥¼¨Ó¥h¦V¡C¤@¥¹³qµÈ¤W´­¡M«K·|¥[®§ÁקK¸gÀÙ¹L¼ö¡C

¾¨ºÞ3¤ë¥÷³qµÈ¤É¶V¥¡¦æ2%ªº¥Ø¼Ð¡M¦ý¥«³õ¦ô­p¤£·|µ¹¥¡¦æ±a¨Ó¤Ó¤jªº¥[®§À£¤O¡M¦]¬°¥¡¦æ¤w¸g¹w´Á³qµÈ¤É·Å¡C

¥»©P¸û¦­®É¡M¥¡¦æ¤wªí¥Ü¡M¨Tªo»ù®æ¤W¤É¡M¦w¬Ù½Õ°ª³Ì§C®ÉÁ~¡M³£·|µu¼È±À°ª³qµÈ¡C¥¡¦æ²{®É¹w´ú¡M¦b2018¦~¤º¥­§¡³qµÈ®Æ¬°2.3%¡M¨ì2019¦~±N¦^¸¨¦Ü2.1%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ªñ¥b¬Ù¥Á¡R©Ð«ÎºØ¤j³Â­°§l¤Þ¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤Þ¤J¦³Ãö¤j³Â¦XªkªºÄ³®×¡A¦b³q¹L«á®e³\¦í¤á¦b®a³Ì¦hºØ4®è¤j³Â¡A¦Ó³Ì·sµoªíªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¤£¤Ö¥Á²³»{¬°¦b®a¥Î¹L¤j³Â¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤ëªì¦³¥b¿W¥ß«Î»¨¦v½L±¾µP¡M¨³§Y¥H¹O440¸U¤¸©ö¤â¡M¶W¥s»ù23%¡MÅã¥Ü¦h­Û¦h¥«°ªºÝ»¨¦v»ù®æ¤´µMµw²b¡M¦Ó¥B¶R®a°¸µMÁÙ·|¸I¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992