• 2018.04.20
    ¬P´Á¤­

¦¶«ÓÂI¦W¤p±N¦¨¤j¾¹
Á`µ²³Ç§Ó¨È«a¤§®È Æg¾G®iÀs§õ¼Ý³Í¬ìÄõ

[2018.04.20] µoªí
¾G®iÀs ²µû¡G¤W°}¤Ö¡A¦ýµ´±þª÷²y¦W´­¨È¬w
¬ì¡@Äõ ²µû¡G¶Ç®gÅã²y¬P¥\¬[¡A±¤Áû²ÉµL¦¬
§õ¼Ý³Í ²µû¡G«á¨¾³q¤Ñ¦Ñ­¾¡Aªí²{¦X®æ¦³¾l

³Ç§ÓÀH#«e¤é§¹¦¨³Ì«á¤@³õ¨È«a¤À²ÕÁÉ¡A¤µ©¡¨È«a¤§®È¥¿¦¡²¦·~¡C³Ì²×6¾Ô1³Ó·q³­¥½®u¡A¦ý¥Ñ¤j±Ñ¨ì¥v¤W­º³Ó¡A¦A¤O¾Ô¤£¼Ä¦C±j¡A¡uÂų¾¡v¶i¨B¤´Àò¤£¤Ö²y°gªÖ©w¡A¬Æ¦Ü¬Q±Mµ{°e¦æªº«e´ä¨¬¥D«Óª÷§P©[¡A¤]»{³Ç§Ó­º©º¨È«aªí²{Äݨä·N®Æ¤§¥~¡C³Ç§Ó¥D±Ð½m¦¶§Ó¥ú¥çÂI¦W¹ï¨â¦W«C°V²£«~¾G®iÀs©M§õ¼Ý³Í±H¤©«p±æ¤§¾l¡A¤]«ü¯Q©Ô¦c²y¬P¬ìÄõ¾á·íÅý´ä¶W²y¶¤´£°ª°ê»Úª¾¦W«×ªº¡u¾ô¼Ù¡v¡C¤å¡G§EÞ³

³Ç§Ó¬Q¤éÂ÷¶}¥þ¦{­¼¨®©è¤¯¤t¾÷³õ®É¡AÀò²{¾Áú°ê¨¬Á`§Þ³NÁ`ºÊªºª÷§P©[ (¹Ï¥ª¡A³Ç§Ó´£¨Ñ)±Mµ{«e¨Ó°e¦æ¡A¨Ã¸ò³Ç§Ó¾²y­û´H·y¡C¾Ú±xKim sir­ì·NÆ[¾Ô³Ç§Ó¤é«e§@«È0¡R3­t¥þ¥_¨T¨®¤@¾Ô¡A¦ý¦]¯è¯Z°ÝÃD¥¼¯à»°¤Î¨ì³õ¡C¦¶§Ó¥ú¤Þ­z¹ï¤è©Ò¨¥¡A«ü¨Æ«á¬Ý¦^¤ñÁɤù¬q¤]¤©¥HÆg½à¡G¡uÊ\¸Ü³Ç§Ó­±¹ïÁú°ê¯ZÅQ¡A¤×¨ä¤W¥bÔ·ªí²{¡A¤@ÂI³£µL¥¢Â§¡A¥ò¦ô­ø¨ì§Ú­Ì¤µ©¡¨È«a½ð±oËݦn¡C¡v

ª÷§P©[°e¦æÆg³Ç§Óªí²{¨Î

³Ç§Ó¥Ñ­º¨â³õ¨È«a¤j±Ñ¤Ñ¬zÅv°·©M¥þ¥_¨T¨®«á¡A§ï¥Î4«á½Ã°}¦¡§ïµ½¨¾¦u¡Aµ²ªG¨â¾Ô¤é¾¬f¹p¯Àº¸1³Ó1­t¡A¨ú±o¨È«a¥v¤W­º³Ó¡A¦^¨ì¥D³õ1²y¶È­tÅv°·¡CÁö6¾Ô¶È1³Ó±o3¤À¡A¤J1²y¥¢14²y¡A¦ý­º¦¸°Ñ»P¨È«a¦³¦¹ºt¥X¡A¤j­P¤]¨ü¥~¬ÉÆg½à¡C

¦¶§Ó¥úÁ`µ²®É¥çÂIµû§õ¼Ý³Í©M¾G®iÀs³o¨â¦W©u¤¤¥~­ÉÂk¶¤ªº«C°V²£«~¡C¥L»¡¦]¤@¹ï¤¤¸ô¦u±Nµ¥²y­û¥ý«á¨ü¶Ë¡Aµ²ªG°_¥Î§õ¼Ý³Í5³õ¥¿¿ï¡A»{¬°¸Ó23·³´ä±Nªì¾Ô¤jÁÉ¡uªí²{¦X®æ¦³¾l¡v¡F¦Ü©ó¾G®iÀs§ó¦b¥D³õ¹ï¬f­x®g¤Jµ´±þ²y¦¨­P³ÓÃöÁä¡A¨Ã©ó§À³õ§@«È¥þ¥_¥¿¿ï¡A¦¶»{¬°Às¥J¡uªí²{¥X¥¼¨Ó¥i¥æ¤©­«¥ô¡v¡A¨Ã±H»y¨â¤H¡G¡u¸g¹L³o¤Á¹êªº¤ñÁɸgÅç¡A§Æ±æ¥L­ÇÄ~Äò¶i¨B¡A´£¤É¦b°ê»ÚÁɪº¯à¤O¡C¡v

¡u¬ìÄõ¥R·í°ê»Ú¾ô¼Ù¡v

38·³¯Q©Ô¦c²y¬P¬ìÄõ¤µ¦~1¤ë¥[·ù³Ç§Ó«á¡A¦b´ä¶W®g¤J¦h°Oºë±m»@²y¡AÁö¦b5³õ¨È«a³Ì²×Áû²ÉµL¦¬¡A¦ý¦¶sirªÖ©w¸Ó²y¬P¹ï³Ç§Óªº¼vÅT¤O¡G¡u¬ìÄõ¸ò¶¤¤Í©M±Ð½m¹Î¬Ò¬Û³B«D±`¿Ä¬¢¡A¥Lªº¥[·ù¨Æ¹êÃÒ©ú©ó²y³õ¤º¥~³£¦³«Ü¥¿­±°jÅT¡AÅý§ó¦h¥~°ê¤H»{ÃÑ´ä¶Wªº¦s¦b¡A³oÂI¥L¾á·í¤F¤@¹D¾ô¼Ù¡C¡v

³Ç§Ó­º¾Ô¨È«a§YÀò­»´ä²y¶¤­º³Ó¡A¬G¦¶sirÁ`µ²¤]ºÙ³Ì²×¦¨ÁZ¡u¤£ºâ±o¤W®t¡v¡A¦ý«ü³Ì¤j±oþÓ¬O±q¨È¬w¦C±j¸û¶q¤¤Àò¶i¨B¡G¡u±q¤ñÁÉ·P¨ü¨ì¶i§ðªº§xÃø©M¨¾¦uªø®É¶¡¨üÀ£¡A«ç¼Ë¥Ñ­º±Ñ«á¤£Â_§ïÅÜ¡BÀË°Q©MªÈ¥¿¡A³ß¨£²y¶¤¤@Ô·¤ñ¤@³õ¶i¨B¡A³o¤]±a¨Ó¤é«á²y·|¦A¾Ô¨È«aªº§Æ±æ¡C¡v

³Ç§Ó¬Q³Ä±ßªð´ä«á¡A¤µ¤éÀH§Y´_¾Þ·Ç³Æ¤U©P¤éµ×­^¬×4±j¹ï¹Ú·QFC¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
´¶¤Ú³Q´«¨S²z¼¯«Ó¦A¶Ç¤£©M
¸g¹L¤W©P¤é·ÆÅK¿c0¡G1¤£¼Äº]§À¦è¥¬®Ô¡A¥O¦P¥«±J¼Ä°Ò«°¦Û°Ê¹Ü¼Ð¡A°ÒÁp©P¤T§@«È¤¤´å¯ë¥§­T¤Ò¡A¾a°ò´µ¥v¼¯¹ç¤Î¿c¥d¥j¤W¤U¥b³õ¦U¤J¤@²y¡A¥H2¡G0²b³Ó¹ï... ¸Ô±¡
¯ª¶³¹F´µ¦æ¬FÁ`µô°¨¸ô¹Fªí¥Ü¡AÅwªï¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F©M«Où´¶¤Ú¨â¦W³¡¦^±_¯ª¶³¹F´µ¡A±©¤G¤H¦p¤µ¨­»ù¹L°ª¡A¤w«D¡u¦Ñ°ü¤H¡v©Ò¯à­t¾á¡C «Où´¶¤Ú©M¦ã... ¸Ô±¡
¬õ­x¨Ó©u·s¾Ô¦çÂàPolo³]­p
§Qª«®ú¤½¥¬¨Ó©u¥D³õ²y¦ç¡]¹Ï¡Aºô¤W¹Ï¤ù¡^¡A³S¤f»P»â¤f¦ì¬Ò§ï¬°»P¨ä¥L¦ì¸m¤@¼Ëªº²`¬õ¦â¡A»â¤f¥ç¥ÑV»â§ï¦¨¦³¶s¦©ªºPolo³]­p¡A¦Ó²y¦ç¥¿­±ªº±ø¯¾´N¨ü... ¸Ô±¡
°Ò«°¸¨¹ê5¡E6°««¢­x«á±·¬×
¦­¤w¸¨¹ê­^¶W«Ê¤ýªº°Ò«°¡A±N·|¦b¤U¤ë6¤é¥D³õªï¾Ô¹L«¢¯S´µµáº¸¼w¤@¾Ô¹L«á¡A¥¿¦¡±·¨«­^¶W«a­x¼ú¬×¡A¹w´Á¨ì®Éªº®ðª^±N·|±À¦Ü³»ÂI¡C °Ò«°¬Q¤é«Å¥¬... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
¯ª¶³©Mªi®³¬Á¨½°lªñ ¯ª¶³¹F´µ©P¤T·N¥Ò§@«È1¡G1¥´©M¿n·¥Å@¯Åªº§Jù¦«¤º¡C¯ª¶³¹F´µ16¤ÀÄÁ¾Ì¥ª¹hªü¾ú¤h¨¯«×ÀYºl¯}ºô»â¥ý¡A¦ý´«Ãä«á§Jù¦«¤ºªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992