還原鐵達尼號6倖存華人 《六人》紀錄片5月中國上映
【明報專訊】真實故事搬上大銀幕的電影《鐵達尼號》，705名倖存者當中有6名中國人，他們的真實故事，百年來卻鮮為人知。英國導演亞瑟．瓊斯(Arthur Jones)拍攝了一部名為《六人》(The Six)的紀錄片，發現這6名生還的中國人被當時的西方社會，篡改成了證明「華人低劣」的證據，《六人》紀錄片的部分內容將在今年5月在中國上映。
1912年4月14日深夜，「鐵達尼號」在第一次航行中撞上冰山沉沒，超過1500人遇難，在705名倖存者中有6名中國人，和其他倖存者有着不同命運。英國導演亞瑟．瓊斯拍攝的《六人》紀錄片，從支離破碎的資訊中，發現經由當時的西方社會篡改下，6名生還的中國人成為證明「華人低劣」的證據，6人真實的故事卻被刻意抹去，湮沒在歷史中。
「當我們看歷史事件，往往會有種迷思，以為《鐵達尼號》只是關於富有白人的故事，卻不知道也有許多來自全世界各地的人們，其中也包括中國人。」瓊斯說，這些人的故事從未被告知。
1912年4月15日凌晨，當26歲的鍋爐工方朗(音譯)抱着「鐵達尼號」的殘骸木板在海面漂浮時，唯一一艘返回的救生船發現已凍得僵硬的他。根據郵輪公司紀錄，當年包括方朗在內的8名中國人都在這艘巨輪上擔任鍋爐工。8人的登記名分別是：FangLang、LeeBing、AliLam、ChangChip、ChoongFoo、LeeLing、LingLee和LenLam。年齡最小的24歲，最大的37歲，瓊斯的調查顯示他們可能來自廣東台山。
為節省成本，當時船務公司喜歡招華人船員，8人合用一張三等艙的船票，票價59英鎊9先令11便士，這也是當時鍋爐工通用的做法。巨輪出事後，這8名中國人不允許登上救生艇。其中4人在船甲板上發現了一艘殘破的小船，將小船投入大海逃生。其他2人逃生也陸續被救起。
「鐵達尼號」沉沒後，所有倖存者都到了紐約，唯有6名中國倖存者因當時《排華法案》禁止進入美國。在媒體渲染下，這6人成了中國人「不守規矩、狡詐、奸滑」的證明。6人第2天一早就被送上另一艘船返回大西洋，向南駛往古巴，從此在歷史上消失。
100多年後，瓊斯和他的團隊循着歷史遺留的僅有線索，尋遍了中國、美國、英國和加拿大，努力找尋這6人的後代，試圖還原他們的故事。
「這不僅是一部講述倖存者的故事，更是講述一群非常勇敢的中國人，在那個年代探索外部世界的故事。」瓊斯說，他已在美國威斯康辛州找到了方朗的兒子，其他線索則指向廣東台山的一個偏遠村莊。瓊斯和他的團隊計劃5月前往去拜訪當地的知情者。
