• 2018.04.09
    ¬P´Á¤@

Àn¬w¬G¨ÆÀ]¶}¹õ 9¤ëÅP¯è½u ¦¶¯ÎÄá¼v§@§U´M3¤H¤p®q¾ú¥v

[2018.04.09] µoªí
©õ¤éÀn¬w©~¥Á¥H®·³½¬°¥Í¡A1950¦~¥N¥H«e¡AÀn¬w©~¥Á¨Ï¥Îªºº®²î¥H­·¦|©Î·nÃr±À°Ê¡A¦bªþªñªº¨FÀY¨¤®ü¡B¦N¿D¤Î¶ðªù¤@±a®ü°ì¡A¥H¤Î¤º¦aªº¤jÄPÆW©MÆQ¥Ð¤ô°ì®·³½¡C¡]¦¶ºû¼wÄá/º®Å@¸p´£¨Ñ¡^
²{®ÉÀn¬w©~¥Á¹é¹é¥i¼Æ¡A¦ý1950¦~¥N¥þ²±®É¶¡¤H¤f¦³600¦h¤H¡A¦]º®·~°I¸¨¡A¤j§å§ø¥Á©ó60¦~¥N³°Äò²¾©~­^°ê¡A¤H¤f«æ³t¤U­°¡Cªñ¦~¦³§ø¥Áµo°_±Ï§ø¹B°Ê¡A±Nº®¥Á¤l§Ì¾Ç®Õ§ï«Ø¬°Àn¬w¬G¨ÆÀ]¡A±N§ø¥Áªº¬G¨Æ©µÄò¤U¥h¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^
¼Æ¤Q¸ü·³¤ëµLÁn®ø³u¡AÀn¬w´ºª«¨Ì¡A§øªø³¯±Òª@·n¨­¤@Åܦ¨¬°Àn¬w¬G¨ÆÀ]ªº¾É½à­û¡A±N¦V¹C«È¤À¨É©õ¤é®q¤Wº®¥Áªº¥Í¬¡¡C¡uÀn²´¡v®ü»k«ý­I«á¬O²`¦`ÆQ¥Ð´ä¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^
º®Å@¸p°ª¯Å¦a½è¤½¶é¥D¥ô·¨®a©úªí¥Ü¡A¸p¤è¬°Àn¬w§ø¥Á¿ý»s¤F¦h­º¡u¹Äºq¡v¡A¨Ã¦b¬G¨ÆÀ]¼½©ñ¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä­º­Ó¥[¤J¾ú¥v¤¸¯Àªº¦a½è¤½¶é¬G¨ÆÀ]¡A¬Q¤Ñ¦b¦ì©ó·s¬ÉªF¥_¤ô°ìªºÀn¬w¶}¹õ¡A®i¥Ü¨u¦³¦a½è¤Î©õ¤é§ø¥Á¥Í¬¡ª¬úG¡A³Ì§Ö¤µ¦~9¤ë¦³¤@±øµó´ç¯è½u§ë¤JªA°È¡A³{©P¤»¡B¤é¨Ó©¹°¨®Æ¤ô¤½²³½XÀY¤ÎÀn¬w¡C¤U©P¤é(15¤é)°_³{©P¤é¤Î¤½²³°²´Á¡A¦Ü¤Ö¥Ñ¨â¦W§ø¥Á²Õ¦¨ªº¾É½à¹Î¦b®q¤W²v¥ýªï±µµn®qªº¥«¥Á¤Î®È«È¡A§K¶O´£¨Ñ¾É½àªA°È¡C

®i¥X¨u¨£©¥¥Ûãô®a¤å¤Æ¤Î¿ò²£

Àn¬w¬G¨ÆÀ]°£¤F®i¥X¥»´ä¨u¨£ªº¯S®í¬õ¦â¨¤Ät©¥¤Î¬Þ¥Ö³½¤Æ¥Û¡A¥ç·|®i¥Üãô®a¤å¤Æ¤Î¿ò²£¡A¨Ò¦p¥H¿W¤@µL¤GªºÀn¬w¸Ü°Û¥X¶ù°ù¹Äºq¤Î¦UÃþ³½Ãþ¡A¤]·|®i¥Ü»P¼sªF¸Ü¬Û¦üªºÀn¬w¤è¨¥¡A¥]¬A¸û©ö²q¨ì©Ò«üªº¡u°_Áã¡v(§Y¼sªF¸Ü¡u¶}²î¡v)¡A¥H¤ÎÃø¥H²q¨ìªº¡u¤Wµó¡v(§Y¼sªF¸Ü¡uµn©¤¡v)µ¥¡F¬G¨ÆÀ]¥H1953¦~«Ø¦¨ªºº®¥Á¤l§Ì¾Ç®Õ§ï«Ø¦Ó¦¨¡Cº®Å@¸p°ª¯Å¦a½è¤½¶é¥D¥ô·¨®a©ú©ÜÅS¡A¸Ó©Ò¾Ç®Õ¬O«eº®¹A³Bªø¡B«á¨Ó¦¨¬°¥»´ä­º¥ô·G¬F±M­ûªº®V¹F·í¦~¬°º®¥Áª§¨ú¿³«Ø¡A¥Oº®¥Á¦³¾÷·|±µ¨ü±Ð¨|¡C

Àn¬wªº­±¿n¥u¦³4¤½³¼¡A¬O­»´ä³Ì¤p¦Ó¦³¤H©~¦íªº®qÀ¬¡C²Î­p³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤W¥@¬ö1950¦~¥N°ª®p´Á¦³645¤H©~¦í¡C¤p®q¦W¦r¨Ó¦Û¨ä§Îª¬¡A±q»·³BÆ[¬Ý¡A´N¹³­Á¦b®ü¤WªºÀn¤l¡AÀnÀYªº®ü»k«ýºÙ¬°¡uÀn²´¡v¡A¬O¸g¾ú8000¦~®ü»k§@¥Î¦Ó§Î¦¨ªº¦a»ª¡FÀn¬w¥D­n¥Ñ¨¤Ät©¥ªº½Å¬õ¦â¨I¿n©¥²Õ¦¨¡A¦b­»´ä¥u¥i¦bÀn¬w¡B¦N¿D©M¨FÀY¨¤®üªº®qÀ¬§ä¨ì¡C

­»´ä¦a½è¤½¶é¥Ø«e¦³¨â­Ó¹C«È¤¤¤ß¡A¤À§O¬O¦è°^ªº¤õ¤s±´ª¾À]¤Î¦è°^¿¼§|ªº¦a½è±Ð¨|¤¤¤ß¡FÀn¬w¬O²Ä3­Ó¡A§ó¬O­º­Ó¥H¬G¨ÆÀ]©R¦Wªº¹C«È¤¤¤ß¡C·¨®a©úªí¥Ü¡AÀn¬w¬G¨ÆÀ]°£®i¥Ü·í¦a¿W¯Sªº¦a½è¡A¤]¥[¤J¤H»P¾ú¥vªº¤¸¯À¡A²Å¦XÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¹ï¦a½è¤½¶éªº­n¨D¡C

¬Û¤ù¤Ä°_§ø¥Á¦^¾Ð

·¨®a©úªí¥Ü¡AÄw³Æ¬G¨ÆÀ]ªº¹Lµ{«Ü©_§®¡A³Ìªìº®Å@¸p±oª¾§ø¥ÁÄw¿ì¬G¨ÆÀ]¡Aº®Å@¸p¬°§ø¥Á¶i¦æ¤f­z¾ú¥v¡A±©¦~¥N¤[»·¡A¤£¤Ö§ø¥Áªí¥Ü¤w°O¤£°_©¹¨Æ¡A«á¨Ó±oª¾®È¦æ®a¦¶ºû¼w(¦¶¯Î)©ó50¦~¥N´¿µn®q¹CÄý¤Î©çÄá¤F¤@¿è¥Í¬¡¬Û¤ù¡Aº®Å@¸p¹E¦V§ø¥Á®i¥Ü¸Ó§å¬Û¤ù¡A¤Ä°_¥L­Ìªº¦^¾Ð¡A¥O¬G¨ÆÀ]¤º®e§ó¸ÔºÉ¡C¸Ó¸p¤U¤@¨B·|³X°Ý60¦W§ø¥Á¡A¾ã²z¸ê®Æ«á¦A¨M©w¦p¦ó¹B¥Î¡C

Àn¬w¸Ü¹Äºq °Û¥X¤k¨à®a¹Ò¥Í¥­

·¨®a©úªí¥Ü¡A¦b¾ã²z§ø¥Á¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤µo²{¡AÀn¬w§ø¥Áªº¡u¹Äºq¡v»P«È®a¤sºq§¹¥þ¤£¦P¡AÀn¬w¡u¹Äºq¡v¥H¿W¯SªºÀn¬w¸Ü°Û¥X¡A¨Ò¦p¶ù¤k®É°Û¥X¤k¨à®a¹Ò»P¥Í¥­¡A¤@°Û¼Æ¤p®É¡C¥t¥~¥»¨­¬Oº®¥ÁªºÀn¬w§ø¥Á¡A¦­´Á±Ð¨|¤ô¥­¤£°ª¡A§ø¥Á¥H¡u¹Äºq¡v°Û¥X¦UÃþ³½Ãþªº¦WºÙ¡A¬Æ¬°¦³½ì¡Cº®Å@¸p¤w¬°§ø¥Á¿ý»s¤F¦h­º¹Äºq¡A¨Ã¦b¬G¨ÆÀ]¼½©ñ¡C

Àn¬w§øªø³¯±Òª@ªí¥Ü¡A²{®É¥u¦³3¤Hªø¾nÀn¬w¡A¥]¬Aªø¦Ñ³¯¨q¥V(¨£¥t½Z)¡A¤£¤ÖÀn¬w§ø¥Á§Æ±æÀn¬w¾ú¥v±o¥H©µÄò¤Î©Ó¶Ç¡A¬G¨â¦~«e¶}©lÄw³Æ¬G¨ÆÀ]¡A¦bº®Å@¸p¬ï°w¤Þ½u¤U¡AÀò·à¤l·|¼·´Ú100¸U¤¸¡A±N®q¤Wº®¥Á¤l§Ì¾Ç®Õ§ï«Ø¬°¬G¨ÆÀ]¡C

§ø¥Á¨üº®Å@¸p°V½m Åܨ­¾É½à­û

³¯±Òª@ªí¥Ü¡A¬ù20¦h¦W§ø¥Á¦­«e¨üº®Å@¸p°V½m¡AÅܨ­Àn¬w¾É½à­û¡A¥Ñ¤U©P¤é(15¤é)¶}©l¦b®q¤W½ü¬y·í­È¡A¨C¤é2¤H¡A¦Vµn®q¥«¥Á¤À¨É¤p®q¾ú¥v¡C¦p®É¶¡®e³\¡A¾É½à­û¥ç¥i±a»â¥«¥ÁºZ¹C¤p®q¦a½è´ºÂI¡A¨Ò¦pµÛ¦Wªº®ü»k«ý¡uÀn²´¡v¡A¥H¤ÎÂ_µõ±a¡uÀnÀV¡vµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾´Ó¹B°Ê¨ó·|¬Qµoªí¤@¶µ¾¹©x¨üÃت̿ˤͮ½Ãؾ¹©x·NÄ@ªº½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Üªñ¤K¦¨¨ü³XªÌÄ@·NÂ÷¥@«á®½¥X¾¹©x¡C ­»´ä²¾´Ó¹B°Ê¨ó·|¤µ¦~... ¸Ô±¡
¤u·H¤ô¯Ñ  ³½µæ¦@¥Í¦³¾÷µL¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¯ÑºØ·|¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªÎ®Æ©M¹AÃÄ¡A¥H¼W¥[¦¬¦¨¡A¦ý«o»s³y¤F¹AÃĴݯd¤Î¤g¦a¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥O¯Ñ¦aÅܤ֡A¤Þ°_­¹ª«¦M¾÷ªºÁô¼~¡C¡u¦³¾÷¥ÍºA³½µæ¦@¥Í¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ç¤ººØ´Ó¥iÅý½­µæ§K¨ü©u¸`©Ò­­¡AºñªÛ¶é´¿ºØ´Ó¶W¹L40¦hºØ½­µæ¡A¦ý¦]³õ¦a­±¿n¦³­­¡A²{®É¶°¤¤ºØ´Ó¾P¶q¸û°ª8ºØ¨F«ßµæ¡A¥]¬Aù°¨¥Íµæ¡B¤ûªo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºñªÛ¶é¦æ¬FÁ`µôÃÓ¶àô©¦­¦~¦b²z¤u¤j¾Ç­×Ū¥i«ùÄò¥«°Ïµo®iºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦]¥L¹ï¦³¹AÃÄ©M¤Æ¾Çª«½èªº­¹ª«±Ó·P¡A©ó¬O«K°µ¤F¦p¦ó¦b¤u·HºØ´Óªº¬ã¨s¡A... ¸Ô±¡
DSE¡u¦º¤`¬ì¡v¶}¦Ò ¦Ò¥ÍÀ£¤O­° ¤¤¤å¬ì´_¦Ò½d¤å ¾Ç¤ÍªÀ¡R¦Ò¥Í¦h¨Ç§â´¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¦º¤`¬ì¡v¤§ºÙªº¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¤¤¤å¬ìµ§¸Õ¤µ¤é¶}¦Ò¡A¤µ¦~­º©¡´_¦Ò½d¤å¡C¾Ç¤ÍªÀ¬Q¤½¥¬°Ý¨÷½Õ¬d¡Aµo²{¤µ©¡¦Ò¥ÍÀ£¤O¥­§¡¤À¬°6.7... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992