• 2018.03.31
    ¬P´Á¤»

¥þ°ê¶H´ÑÀA¼ÐÁɦC¥«¶}Ær
¤Q¶¤20¦W¦n¤âª§¤ý®y

[2018.03.31] µoªí
¥[®³¤j¶H´ÑÁp¦X·|·|ªø¦ó¦¨°í¡]¥ª¡^»P¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w¡]¥k¡^¦@¦P¥D«ù¶}ÁÉ»ö¦¡¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
°¨«O©w¡]¥k¥|¡^¤Î¦ó¦¨°í¡]¥ª¤@¡^»P¨Ó»«¦X¼v¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¦óÀAºa¡]¥ª¡^¥¿¦V°¨«O©w¡]¥k¡^»¡©ú¶H´Ñªº³W«h¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶H´ÑÁp¦X·|¥D¿ìªº²Ä19©¡¥[®³¤j¥þ°ê¶H´ÑÀA¼ÐÁɬQ¤é¤w¸g´¦¹õ¡A±N¤@³s¤T¤Ñ¦b¦Cªv¤åÁ|¦æ¡C¤µ¦¸¦³¨Ó¦Û¦h­Û¦h¡B»í¥_§J¬Ù¡B¥d¥[§Qµ¥¦aªº¶H´ÑªÀ¬£¿ï¤â«e¨Ó¡A»P·Å­ôµØªº¶H´Ñ¦n¤âª§¹Ü«a­xÄ_®y¡C¥D¿ì³æ¦ìÁܽЦCªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¥D«ù¶}ÁÉ»ö¦¡¡A¨Ã¥Ñ¦Cªv¤å¾Ç°È©e­û¦óÀAºa¦b²{³õ¦V°¨«O©w¥Ü½d¦p¦ó¤U¶H´Ñ¡C

¥[®³¤j¶H´ÑÁp¦X·|·|ªø¡B·Å­ôµØ¶H´ÑÁp¦X·|·|ªø¦ó¦¨°í«ü¥X¡A¥L¦b2004¦~­è±µ·Å­ôµØ¶H´Ñ·|®É¡A¨º®É¤]¦b·Å­ôµØÁ|¿ì¥þ°êÀA¼ÐÁÉ¡A·í®É¥u¦³4¤ä¶¤¥î°Ñ¥[¡A¦Ó¤µ¦¸«h¦³¨Ó¦Û¥þ¥[10¤ä¶¤¥î°Ñ¥[¡A³o¬O¥O¤H¹ª»Rªº¨Æ¡C

¥Lªí¥Ü¡A10¤ä¶H´Ñ¶¤¥î¦U¬£¨â¦W´Ñ¤â¡A©Ò¥H³o¦¸Á`¦@¦³20¦W´Ñ¤â°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A±o¨ì«e¤T¦Wªº¿ï¤â°£¤F¦³¼úª÷¤Î¼ú¬×¥~¡A­Ó¤H¤ñÁÉ«e¨â¦Wªº´Ñ¤â¡A§ó¦³¾÷·|¥Nªí¥[®³¤j°Ñ¥[©ú¦~¦b·Å­ôµØÁ|¦æªº2019¦~¥@¬É¶H´ÑÀA¼ÐÁÉ¡C

¦ó¦¨°í»¡¡A¶H´Ñ¦b¥[®³¤jµo®i¤w¦³50¦~ªº¾ú¥v¡A¦b¥þ¥[´X­Ó¦³¸û¦hµØ¤H»E©~ªº¥D­n«°¥«¡A§¡¤w¦¨¥ß¶H´Ñ·|¡A¦ý¶H´Ñµo®i¤@ª½½wºC¡C¥Lªí¥Ü¡Aª½¨ìªñ´X¦~¤¤°ê²¾¥Á¼W¥[¡A¶H´Ñªº­·®ð¤~¤S½w½w¤É·Å¡A¤×¨ä¬O¦b¦w¬Ùªº¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡A¦³¸û¦h¤H¥[¤J¶H´Ñ·|¡C

¥L«ü¥X¡A¯u¥¿¤U¶H´Ñªº¤H¼Æ»·¤ñ°Ñ¥[´Ñ·|ªº¤H¼Æ¦h«Ü¦h¡A¦Ó¾Ç²ß¶H´Ñ¹ï´£°ªÅÞ¿è«ä¦Ò¯à¤O¡AÀ°§U±Mª`¤O¡A´£°ªÀ³ÅܤΦ]À³®À§éªº¯à¤O§¡¦³À°§U¡A¥L§Æ±æ¨£¨ì§ó¦h¾Ç®ÕªÀ¹Î¤Þ¶i¶H´ÑªÀ¡A¤×¨ä¬O¥Ø«e«C¤Ö¦~³q±`³ßÅw¤Wºôª±¹CÀ¸¡A¹ªÀy³Õ«³­·®ð¡A¹ï«C¤Ö¦~ªº¨­¤ß±N¦³¥¿­±À°§U¡C

¥D¿ì³æ¦ìÁܽЦCªv¤å¥«ªø°¨«O©w¾á¥ô¶}Áɨӻ«¡A°¨«O©w¦b­PÃã®É«ü¥X¡A¥LÅwªï¨Ó¦Û¥þ¥[¦U¦aªº¶H´ÑªÀ¦¨­û¨Ó¨ì¦Cªv¤å¡A¨Ã§Æ±æ¦b¤ñÁɤ§¾lÁÙ¯d¦b¦Cªv¤åÆ[¥ú¡A¥L¤¶²Ð¦Cªv¤å¦³¥þ¥[³Ì¦h³Ì¦nªº¤¤À\ÆU¡A«Øij´Ñ¤Í¤@©w¤£¯à¿ù¹L¡C

¥þ°ê¶H´ÑÁɤµ¤é¤Î©ú¤Ñ±NÄ~Äò¦b¦Cªv¤å¥«·s¦è±Ó¤½¸ô7311¸¹ªºExecutive Airport HotelÁ|¦æ¡AÅwªï¤½²³«e©¹Æ[ÁÉ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
´_¬¡¸`¿Ë¤l¦P¼Ö ´Óª«¶é¸U¤H´M±m³J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·Å­ôµØ¥«¬F©²»P­S«×´Ë´Óª«¤½¶é¡]VanDusen Botanical Garden¡^¦X§@Á|¿ìªº²Ä¤Q©¡´_¬¡¸`´M±m³J¬¡°Ê¡]VanDu... ¸Ô±¡
·Å¥«©²Æ~²³¤Å°e¬¡¨ß
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`¨ÓÁ{¡A·Å­ôµØ¥«¬F©²´£¿ô¤j²³¡A°eÃdª«¨ß¤l»P¤pÂû§@¬°´_¬¡¸`§ª«©ö¾É­P¸`«áÃdª«³Q¿ò±ó¨Æ¥óµo¥Í¡F¹}¾iÃdª«·N¨ýþÓªø´Áªº©Ó¿Õ¡A¦]¦¹½ÐÂÔ... ¸Ô±¡
Às©£¿Ë¸q¤½©ÒÅw¼y95©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÀs©£¿Ë¸q¤½©Ò¤é«e°²®yµØ°ð´I¤j°s®aÁ|¦æ95©P¦~¬ö©Àº[·s¬KÁpÅw®b·|¡A¥X®u¹Å»«²³¦h¡A¦³°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡B¥@¬ÉÀs©£Á`·|¤¸¦ÑÃö¨ä¶h¥êÄסB»¯°¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±NÁ|¿ì§K¶O¸f»yÁ¿®y¡u©ö¸g¤R¸b²¤¶¡v¡AÁ¿®y¤º®e¥]¬A©ö¸gªº°ò¥»­ì²z¡B¦p¦ó¨Ï¥Î¥¦¨Ó¹w´ú¥¼¨Ó¡B¤ø¨öªºµ²ºc©M¥¦­Ìªº¶H¼x©M¦Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992