• 2018.03.31
    ¬P´Á¤»

´_¬¡¸`¿Ë¤l¦P¼Ö ´Óª«¶é¸U¤H´M±m³J

[2018.03.31] µoªí
¥i·Rªº¡u´_¬¡¸`¨ß¤l¡v©Û©I¤pªB¤Í­Ì¤@°_¨Ó¦X·Ó¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^
¤pªB¤Í­Ì¶}¶}¤ß¤ß¦a®³þÓ§ä¨ìªº±m³J¥h»â¼ú«~¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^
Egg Hunt¼ÐÃÑ«ü¤Þ¤H­Ì´M§ä±m³J¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^
¹C¼Ö°Ï¥R®ðÂÛþH«e³\¦h¤H±Æ¶¤µ¥­Ô¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^
¸Ó¬¡°Êªº§ÓÄ@ªÌ®i¥Üµ¹«Ä¤l­Ìªº¥©§J¤O§ª«¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·Å­ôµØ¥«¬F©²»P­S«×´Ë´Óª«¤½¶é(VanDusen Botanical Garden)¦X§@Á|¿ìªº²Ä¤Q©¡´_¬¡¸`´M±m³J¬¡°Ê(VanDusen Great A-Maze-ing Egg Hunt)¡A¬Q¤é°_©ó´Óª«¶é¤ºÁ|¦æ¡C¸Ó¬¡°Ê¤µ¦~¦@¤À6­Ó¤è­±¶i¦æ¡A¨ä¤¤¥]¬A°g®c¡B´M±m³J¥DÃD¬¡°Ê¡B¹CÀ¸°Ï¡B¬ü­¹¨®µ¥¡C¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¾Ú¥Ø«eºôµ¸°â²¼±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~¹w­p±N¦³¤@¸U¤H¦¸¨ì³õ°Ñ¥[¬¡°Ê¡C

´M±m³J¬¡°Ê¥D­n¬°¤p«Ä¦Ó³]¡C¤Z¬O¦b¬¡°Ê¤¤´M±o±m³Jªº«Ä¤l¡A§¡¥i±o¨ì¤@¶ô´_¬¡¸`¨ß¤l«¬¥©§J¤O¬°Â§ª«¡C

´M±m³J¬¡°Êµ²§ô«á¡A¦³¦hºØ®T¼Ö³]¬I¦b¯ó©W°Ï°ì¨Ñ®aªø»P«Ä¤l­Ì¤@°_ª±­A¡C¹C¼Ö³]¬I³]¦³¥R®ðÂÛþH¡B¸õ»R¬¡°Ê¡B¸õ÷¡B©I°Õ°éµ¥¡A«Ä¤l­ÌÁÙ¥i¥H¦P¥i·Rªº¡u´_¬¡¸`¨ß¤l¡v¦X·Ó¡C

¸Ó°Ï°ì¤Q¤À¨ü«Ä¤l­ÌªºÅwªï¡F¤£¤Ö«Ä¤lµ²§ô´M±m³J¬¡°Ê«á§¡¨Ó¨ì¹C¼Ö°Ïª±­A¡A®a¤H«h¦b®ÇÃä©ç·Ó¥ð®§¡C³\¦h«Ä¤l¤Î®aªø¦b¥R®ðÂÛþH°Ï±Æ¶¤µ¥«Ý¡F²{³õ·f°t°Ê·P­µ¼Ö¡A«Ä¤l­Ì¦b»RÁЦѮvªº±a»â¤UÂÛ¸õ°_»R¡C

¦¨¤H´M±m³J ¤j¼úĹ¾÷²¼

·Å­ôµØ¥«¬F©²ªºÀç¾P»P·¾³q¨ó½Õ­ûµÎº¸¯÷(Emily Schultz)ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¬¡°Ê¤ñ©¹¦~³W¼Ò­n²¤¤j¡A¥B¼W¦h¤F¬¡°Ê¶}©ñªº®É¶¡¬q¡C¸Ó¬¡°Ê±N©ó4¤ë1¤éµ²§ô¡A¨C¤Ñªº¶}©ñ®É¶¡¬°¦­¤W9®É¦Ü¤U¤È1®É¡A¨Ã³Q¤À¬°4­Ó®É¶¡¬q¶i¦æ¡A¨C­Ó®É¬q¦U¤@¤p®É¡C

µÎº¸¯÷ªí¥Ü¡A¬¡°Ê¥Ø«eºôµ¸°â²¼±¡ªp¤õÃz¡A¹w­p±N¦³¤@¸U¤H¦¸¨ì³õ°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¦Ó¶é¤èªí¥Ü¡A³õ¦a¨¬°÷®e¯Ç¤T¸U¤H¦¸¡C

µÎº¸¯÷ÁÙ´£¿ô´M§ä±m³Jªº«Ä¤l­Ì¡A­n°O±o¦Û±aÄx¤l¨Ó¸Ë±m³J¡A¶é¤º¨Ã¨S¦³°â½æÄx¤lªº¦a¤è¡F¨Ã´£¿ô®aªø¡A¥Ñ©ó¬¡°Ê§¡¬°«Ç¥~¡A©Ò¥H­nµ¹«Ä¤l­Ì¬ï¤W¨¾«Bªº¥~®M©M¾c¤l¥H¨¾¤Ñ®ð¬ðÅÜ¡C

¦³¨Ó°Ñ¥[¬¡°Êªº®aªøªí¥Ü¡A³o¼Ëªº¬¡°Ê¥L­Ì¨C¦~§¡·|°Ñ¥[¡A«Ä¤l«Ü³ßÅw¡A¦Ó¥B³o¤]¬O¤@®a¤HÃø±o¯à¦@¦P°Ñ¥[¤á¥~¬¡°Êªº¾÷·|¡CµÎº¸¯÷¤]ªí¥Ü¡A¤Ñ®ð³vº¥Âà·x¡A´Óª«¶é¤ºªºÄåªá³vº¥²±¶}¡AÀô¹Ò¤Q¤À¬üÄR¡A¤×¨ä¾A¦XÁ|¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡C

¦¹¥~¡AµÎº¸¯÷´£¨ì¡A¤µ¦~´Óª«¶éÁÙ©Ó¿ì¤F¥t¤@­Ó¦¨¤H´M±m³J¬¡°Ê¦W¬°AeroMexico Egg Hunt¡A­Y¦³¦¨¤H§ä¨ì¸Ó±m³J¨Ã»P¨ä¦X·Ó¡Aµo¦Ü¤½¦@¥­¥x¡A´N¥i¯à¦³¾÷·|Àò±o¥h¾¥¦è­ô®È¦æªº­¸¾÷²¼¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å¥«©²Æ~²³¤Å°e¬¡¨ß
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`¨ÓÁ{¡A·Å­ôµØ¥«¬F©²´£¿ô¤j²³¡A°eÃdª«¨ß¤l»P¤pÂû§@¬°´_¬¡¸`§ª«©ö¾É­P¸`«áÃdª«³Q¿ò±ó¨Æ¥óµo¥Í¡F¹}¾iÃdª«·N¨ýþÓªø´Áªº©Ó¿Õ¡A¦]¦¹½ÐÂÔ... ¸Ô±¡
Às©£¿Ë¸q¤½©ÒÅw¼y95©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÀs©£¿Ë¸q¤½©Ò¤é«e°²®yµØ°ð´I¤j°s®aÁ|¦æ95©P¦~¬ö©Àº[·s¬KÁpÅw®b·|¡A¥X®u¹Å»«²³¦h¡A¦³°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡B¥@¬ÉÀs©£Á`·|¤¸¦ÑÃö¨ä¶h¥êÄסB»¯°¶... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±NÁ|¿ì§K¶O¸f»yÁ¿®y¡u©ö¸g¤R¸b²¤¶¡v¡AÁ¿®y¤º®e¥]¬A©ö¸gªº°ò¥»­ì²z¡B¦p¦ó¨Ï¥Î¥¦¨Ó¹w´ú¥¼¨Ó¡B¤ø¨öªºµ²ºc©M¥¦­Ìªº¶H¼x©M¦Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992