• 2018.03.20
    ¬P´Á¤G

³W¹º±¡³ø¡R¸q±Ð«D¬wÂå¥Í ¤j°ê¤â¾Ç¥jªk°µ¤â³N

[2018.03.20] µoªí
³¯­^Åv¡]Jason¡^
­³¬F

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦Õ»ó«|³ï¤ÎÀYÀV¥~¬ì¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¯­^Åv(Jason)¦b´ä­×²¦¤¤¤­«á¨ì­^°ê­×ŪÂå¬ì¡A¤j¾Ç²¦·~«á¦A¨ì¬ü°ê²`³y±µ¨ü¦Õ»ó³ï±M¬ì°ö°V¡A2013¦~¦^¬yªð´ä¡A²Ý¦~¥[¤J¤¤¤jÂå¾Ç°|¡CJason¨«¤W¤£¤@¼ËªºÂå¥Í¸ô¡A´¿¨â¦¸¨ì«D¬w³Ø³Á¶©¸q±Ð¡A¨C¦¸¨â©P¡A°ö°V·í¦a±M¬ìÂå¥Í¡C·í¦a¸ê·½¹¼¥F¡A¥L¬I¤â³N®É¹J¨ì¤£¤Ö¬D¾Ô¡A¦p¥L»Ý¥Î¹qÆp¬°¯f¤H¶i¦æ²M°£¦Õ«á°©Àù²Ó­M²Õ´¡A¦ý¹qÆp¤w¿i¶w¡A¥L°ß¦³±Ä¥Î±Ð¬ì®Ñ´£¤Îªº¡uÅKºlÆw°©¡v¡A¡u§Ú’]³£«Y²Ä¤@¦¸ËÝ°µ¤â³N¡A¦n¦ü°µ¤ì¤uËÝ¡K¡K¡v¡F¤S¸Õ¹L¹J¤ô®û°±¹qµLªk¥Î¹q¤M¬°¯f¤H¤î¦å¡A¦b·í¦aÂå¥Í¨­¤W¾Ç¨ì¥Î°w½uºCºCÁ_¦X¦åºÞ¡CJason¦b¤¤¤jÂå¾Ç°|¥ô±Ð¹O3¦~¡A¨£³¡¤À¥»¦aÂå¬ì¥Í¶É¦V°±¯d¦b¦Û¤vªº¡uµÎ¾A°Ï¡v¡A¥L«jÀy¾Ç¥Í­n«i©ó±´¯Á¡C¥L¥ç¥H¨­§@«h¡A¥´ºâ¤µ¦~©Î©ú¦~¦A¨ì«D¬w¡A¹ê½î¡uŪÂåÀ°¤H¡vªºªì°J¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½±M®a¼~AI¾D´c·N¨Ï¥Î

ªñ¤é¤H¤u´¼¯à(AI)»y­µ§U²zAlexa¦ü¥G¥X¤FÂI¤ò¯f¡A¥¦¦b¥¼¦³³Q¥Î®a³ê¿ôªº±¡?¤U¡AµL¬Gµo¥X¸Þ²§¯ºÁn¡AÀ~±o¥Î®a¯É¯É¦bºô¤W¥­¥x¤Ï¬M¡CAI´¶¤Î¡A¬°¤H­Ì¥Í¬¡±a¨Ó¶i¨B¡A¦ý¥ç¦s¦b¤£¤ÖÁô¼~¡C2018¦~2¤ë«D¦È§QAI¬ã¨s²Õ´OpenAI¡B¹q¤l«e½u°òª÷·|(EFF)¡B¼C¾ô¤j¾Ç¤Î¤û¬z¤j¾Çµ¥Áp¦Xµo¥¬¡m¤H¤u´¼¯àªº´c·N¨Ï¥Î¡n³ø§i¡A¤º®e°Q½×²{¦³©Î5¦~¤º±N´¶¤ÎªºAI§Þ³N³Ì¥i¯à·|³QÀݥΪº±¡úG¡C³ø§iÁ|¨Ò¡A¨ã¾Ç²ß¥\¯àªºAI¦pAlphaGo¦³§U§ä¥X¼Æ¾Ú³W«ß»Pµ{¦¡º|¬}¡A¥i­P¶}µo·s«¬¼Æ½XªZ¾¹ªºªùÂe­°§C¡A©ÎÂÇ¥H§@¥X¥Ø¼Ð§óºë·Çªº§ðÀ»¦æ¬°¡F¤£ªk¤À¤l¤S¥i¥HAI¾Þ±±µL¤H¾÷¤ÎµL¤H¨®¬Iŧ¡C¤@¨Çºô¤W¼s§i¤u¨ã§ó¥i¤ÀªR¤HÃþ¤ß²z¤Î¦æ¬°¡A©Î³Q¥Î©ó»s³yÁֽסA¥ª¥k¿ï¥Á¡AÃM§T¬FªvÅé¨î¡C³ø§i«Øij¤½²³¦h°Q½×AIªº«Â¯Ù¡A¨Ã©IÆ~¬F©²À³¦Ò¼{¨î©wªk«ß³WºÞ¡A¨¾¤îAI³QÀݥΡC

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½®û¤j»²¾Éªø¡R·s¤@¥N¾Ç¥Í¤í¦¨¼ô

®É¤U¾Ç¥Í±`³Q¸á¯f¡u¤£ÃѤjÅé¡v¡A­t³d¾Ç¥Í¨Æ°Èªº­»´ä®û·|¤j¾Ç»²¾Éªø¾H¸Î«n»{¬°¡Aªñ¦~¾Ç¥Í­n¨D°ª¡A³B¨Æ«o¤í¦¨¼ô¡A©Î»P¡u334·s¾Ç¨î¡v¤U¤j¾Ç¥Í¦~ÄÖ¸û¤p¦³Ãö¡C¥L«ü¥X¡A¾Ç¥Í­«µø¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¦ý¥L»{¬°¡u¦Û¥Ñ¡v¤Î¡u³d¥ô¡v¨âªÌ¦P¼Ë­«­n¡C¾H¸Î«n­Ý¥ô°]°È¤Î¨Mµ¦¾Ç¨t±Ð±Â¡AÁ|¡u¦^³ø¤Î­·ÀI¡v²z½×¸ÑÄÀ¡A§ë¸ê¬ß¨ú±o³Ì¤j¦^³ø¡A¦ý¦P®É­n¦Ò¼{­·ÀI¡F¤S¥H1989¦~¤»¥|¨Æ¥ó¬°¨Ò¡A¨Æ¥óµo¥Í®É¥¿­È®û¤j¦Ò¸Õ©u¸`¡A®Õ¤è°Óij«á¨M©w¦p´ÁÁ|¦æ¦Ò¸Õ¡A¤j³¡¤À¾Ç¥Í¥ç¦p±`À³¦Ò¡C·í®É¨Æ¥ó¹ï®v¥Í½ÄÀ»«Ü¤j¡A¦ý¾Ç¥Í©ú¥ÕÃöª`ªÀ·|ijÃD¤§¾l¡A¥ç­nºÉ¥»¤À¡C´Nªñ¤é®û¤j¦³¾Ç¥Í¦]§Üij´¶³q¸Ü²¦·~­n¨D³Q°±¾Ç¡A¾H«ü²â°T´Á¶¡¤£«Kµû½×¡A¤£¹L©Z¨¥¡uªY½à¾Ç¥Í¦b¬Y¨Ç¨Æ±¡µoÁn¡A¦ý¹Lµ{¤¤¥²©w¦³¦u«h­n¿í¦u¡A§Y¬O¹ï¤H´L­«©MºA«×¡v¡A¬G´Á±æ¾Ç¥Í¦bª§¨ú¶D¨D¦P®É¡AÀ³ÅU¤Î§O¤H·P¨ü¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½¦@¨ÉªÅ¶¡¿ì¥«¶° §U¤â§@¤H³Ð·~

ªñ¦~¤£¤Ö¦~»´¤H¥[¤J¡u¤â§@¤H¡v¦æ¦C¡A¬F©²©ó2017¦~10¤ë¤½¥¬­º§å«C¦~¦@¨ÉªÅ¶¡¡A¨ä¤¤­»´ä³Ð·s±Ð¨|°òª÷Àç¹BªºLabsterHub(úÀÂI)¯²¥Î¯ïªK¨¤D2 Place°Ó³õ¤G´Á¡A¥H·|­û¨î§Î¦¡¬°¡u¤â§@¤H¡v¦b©P¥½´£¨Ñ©T©w¥«¶°¦aÂI¡C­»´ä³Ð·s±Ð¨|°òª÷¸³¨Æ¡B¡uúÀÂI¡v³Ð¿ì¤H­³¬Fªí¥Ü¡A¶Ç²Î¦@¨ÉªÅ¶¡¥¼¯à½T«O«È·½¡A¦P®É¥¼¯à´£¨Ñ¨¬°÷¤ä´©§U¦~»´¤H³Ð·~¡C¥L«ü¡A¡uúÀÂI¡v±Ä¥Î·|­û¨îºÞ²z¡A·|¶O¨C¦~500¤¸¡A°£´£¨Ñ³õ¦a¡A¥ç·|¨ó§U·|­ûÁpµ¸§ë¸êªÌ¡B¦bºô¤W«Å¶Ç·|­ûªº²£«~µ¥¡C­³¬F«ü¥X¡A­p¹ºÀu¥ý´f¤Î18¦Ü45·³ªº¤H¤h¡A¥L´Á±æ¥Ó½Ð¤Hªº§@«~¨ã³Ð·s¤Î«ùÄò©Ê¡A¦Ó«D´À¤H°µ¥NÁÊ¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¾ã²z¡G¾G«ß»Ê

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡½¥ð¥Z¤p±Ò

¡m©ú¸ô¡X¡X¥Í²P³W¹º¡n©ó´_¬¡¸`´Á¶¡¥ð¥Z¡A²Ä24´Á©ó4¤ë10¤é¦A»P¤j®a¨£­±¡C

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä23´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992