• 2018.03.16
    ¬P´Á¤­

¼Ó¥«­°·Å¥¡¦æ¥[®§ ¥[¤H¶Å°È¼Wªø©ñ½w

[2018.03.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¥[¤H¶Å°È»P¥i¤ä°t¦¬¤J¥¿ÁÍ©ó¥­Ã­¡MÀHþÓ¼Ó©Ð¥«³õ­°·Å¡M­t¶Å±¡ªp¥i±æÄ~Äò§ïµ½¡C

®ø¶OªÌ¶Å°È­t¾áªº¤ô¥­¥i¥H«H¶U¥«³õ¶Å°È»P¥i¤ä°t¦¬¤J¤ñ¨Ó¿Å¶q¡A³o¤@ÃöÁä«ü¼Ð¦b¥h¦~²Ä¥|©u«×®É¬°170.4%¡A»P¤W¤@©u«×ªº170.5%°ò¥»«ù¥­¡C³o·N¨ýþÓ¥[®³¤j¤H¨C®ø¶O1¤¸¡A´N¤í¤U1.70¤¸¶Å°È¡C

¥[®³¤j¥¡¦æªí¥Ü¡A«H¶U¼Wªø¤w©ñ½w3­Ó¤ë¡Cº¡¦a¥i»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ®v¥dºû©_(Robert Kavcic)ªí¥Ü¡G¡u¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á¡A¥¦¦b²Ä¥|©u«×¤p´T¤Wº¦¡A¦ý®t§O·¥¤p¡C¡v

¡u¶Å°È»P¥i¤ä°t¦¬¤J¥¿ÁÍ©ó¥­Ã­¡A©Ð¦a²£¥«³õ¬¡°ÊÁͽw¡A2018¦~¤W¥b¦~¦h­Û¦h©Ð«Î¾P°â(¥H¤Î°ê®a«H¶U¼Wªø)±N¶i¤@¨B­°·Å¡C¡vºb±ì²v©Î¶Å°È»P¸ê²£ªº¤ñ²v±q16.7%¤U­°¦Ü16.6%¡C

¬Q¦³Áp¨¹¾÷ºcªí¥Ü¡A¥]¬A«ö´¦¶U´Ú©M¨ä¥L¶Å°È¦b¤ºªº«H¶UÁ`ÃB¡A¦b¥»©u«×±N¹F¨ì2.1¸U»õ¤¸¡C¨ä¤¤«ö´¦¶U´Ú¬ù¦û1.4¸U»õ¤¸¡A®ø¶O«H¶U¬°6,300»õ¤¸¡C«ö´¦¶U´Ú¶Å°È¦b¥h¦~¼Wªø4.9%¡A®ø¶O«H¶U¼Wªø5.3%¡C

»P¦¹¦P®É¡A2017¦~³Ì«á3­Ó¤ëªº®a®x°]²£²b­È¼Wªø¤F2.1%¡A¹F¨ìªñ11¸U»õ¤¸¡C

¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡A¦í¦v©Ð¦a²£»ù®æº¦´T¬Û¹ï¸û®z¡A²Ä¥|©u«×¶È¬°0.6%¡A¥þ¦~¬°3.4%¡C¡u³o¬O¦Û2009¦~¥H¨Ó³Ì¤pªº¦~«×¼Wªø²v¡A»·§C©ó2016¦~ªº8.1%¼Wªø¡A¦]¬°¦í¦v©Ð¦a²£»ù®æ¥þ¦~¤U­°¡C¡v

¥¡¦æ¥¿¦bºÊ´ú¦­«e¥[®§¹ï®ø¶OªÌªº¼vÅT¡A¦n®ø®§¬O¡A®a®x«H¶U¼Wªø¤w³sÄò3­Ó¤ë©ñ½w¡C

¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¸gÀپǮa©`º¸(Josh Nye)ºÙ¡A¡u§Ú­Ìªº­t¶Åªº±¡ªp¦ü¥G¥¿¦bÂàÅÜ¡CÀHþÓ§Q²v¦³±æ¶i¤@¨B¤W¤É¡AÁp¨¹©M¬Ù¯Åªº©Ð¦a²£½Õ±±¬Fµ¦Ä~Äò¦¬ºò¡A¶Å°È¼Wªø°ª®p¥i¯à¤w¦¨¹L¥h¡C¡v¤£¹L¡M¥L´£¿ô¨Mµ¦ªÌ¡M±À¥X¬Fµ¦®É¡M¤´¶·«O«ùÂÔ·V¡M¥H§K¬°¥«³õ±a¨Ó¹L¤jªº½ÄÀ»¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ª£¼Ó¥i¹ªÀy ¦ýª£®a¶·¾A·í¥æµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥_¬ù§JFairview Mall¦a°Ïªº¦@ºÞ¬f¤å«Î»ù¨«¶Õ°í®¼¡M¦b¹L¥h5¦~²Ö¿n¤É´T¹F¨ì45%¡M¦¨¬°¦h­Û¦h¼Wªø³Ì¤jªº¦a°Ï¡C³o­Ó¥_¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a»È¦æªº¸gÀÙ®vªí¥Ü¡M©Ð¶U¦¬ºò·s±¹¬I¤w¹ï¥»°ê2­Ó³ÌÃø­t¾á«°¥«ªº¼Ó¥«³y¦¨¼vÅT¡C ®Ú¾ÚTeranet°ê®a»È¦æ«Î»ù«ü¼Æ¡M¦h­Û¦h¤W... ¸Ô±¡
Äõ¥[©Ô°ª²y³õ¬ã§ï«Ø¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¡]Gregor Robertson¡^©P¤T¦b¥«Ä³·|¤@­Ó©e­û·|¤¤¬ðµM°Êij¡A­n¨D¥«©²Â¾­û»P¤½¶é§½¦X§@¡A±´°Q±N·Å­ôµØÄõ¥[... ¸Ô±¡
¬Q¤é¦bÄõ¥[©Ô°ªº¸¤Ò²y³õªº¦h¦W¨ü³X¥«¥Á§¡ªí¥Ü¡A¥L­Ì¸g±`³£¨ì¸Ó³B¨Ï¥Î³]¬I¡A¦³¦b°ª²y³õ®ÇÃä¶]¨Bªº¥«¥Á¥ç«ü¡A¶]¨B¬O¬°¤F°·±d¡A¤£¤Ó»Ý­n¦³¼Ð·Çªº¥Ð®|ÁɹD... ¸Ô±¡
¥X®uÄw´Ú¬¡°Ê¬¯Ä£¡u¦ÛÃz¡v¯S®Ô´¶»{®º³y¼Æ¦r°ä§ù¾|¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©x­û¦A«×»é¥¸Á`²Î¯S®Ô´¶ªº¶T©ö°f®t½×¡M¯S®Ô´¶©P¥|¤S»¡¬ü°ê»P¥[®³¤j¦³¶T©ö°f®t¡M¾¨ºÞ¥L¦b¤é«e­è­è©Ó»{¦Û¤v®º³y¼Æ¦r¡C ¡m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992