• 2018.03.16
    ¬P´Á¤­

¶}¼x¸ô¶O³ø§i¤U¤ë§¹¦¨

[2018.03.16] µoªí
¹B¿é¤j­p²Ä¤G¶¥¬q¥]¬A¨â¤j¶µ¥Ø¡A¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¤Î¯À¨½»´ÅK¡]¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤j·Å¥«ªø­Ì´N»·´º¤j­p²Ä¤G¶¥¬q¸êª÷´¿¹J¤W¤£¤Ö§xÃø¡A§ó´¿¸g«Øij¥[¼x0.5%¾P°âµ|¨Ó¸ê§U­p¹º¡A¨Ã©ó2015¦~³z¹L¤½§ëÅý¤j·Å¦a°Ï¥«¥Áªí¹F·N¨£¡A¦ý³Ì«á¦³61.7%§ë¤Ï¹ï¥[µ|¨Ó¸ê§U¨º75»õ¤¸ªº¹B¿é­p¹º¡C

¨ì¥h¦~12¤ë¡A¥«ªøij·|§ó¥X²{¡u¤H¨ÆÅÜ°Ê¡v¡A¬_·ç®Ú¥´±Ñ·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)Àò¿ï¬°¥«ªøij·|ªº¥D®u¡A¦ý¬_·ç®Ú¦b¹B¿éµo®i­p¹º¤W³Q«ü¬°¡u«á°h¬£¡v¡A¥L·í¤W¥D®u¤Þ¨Ó¨ä¥L¥«ªø©Î«°¥«¥Nªí¾á¤ß¹B¿é­p¹º¯à§_±À¦æ¡A¦]¥L¤§«e¸g±`§åµû¥«ªøij·|ªº­p¹º¬O¡u³¥¤ß¤Ó¤j¡v¡A¤S¹w´ú­n´îºC³t«×µ¥¡C

¤£¹L¡A©ó¤µ¦~1¤ë©³¡A¥L¦b¤@¦¸±µ¨ü¹qµø¥xCBCªº³X°Ý¤¤µ¹¥«ªø­Ì¬£©w¤ß¤Y¡A«ü¥«ªø­Ì¥i¨£¨ì­p¹º±o¥H¶i¦æ¡A¤S»¡¡u§Ú»{¬°¥¦­Ì·|¤Î®É§¹¦¨¡C¡v¥L«ü¸êª÷³¡¤À¤´µM¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C

¦¹¥~¡A¬ã¨s¼x¦¬¸ô¶Oªº¿W¥ß©e­û·|¦b®t¤£¦h¦P®É¶¡¤½¥¬¨ä¤u§@²Ä¤@¶¥¬qªº³ø§i¡A´£¤Î¥i¬ã¨sªº¦h­Ó¤è®×¡A¦p¶i¥X¥æ³qÁc¦£·Å¥«¤¤¤ß­n¦¬¶O©M«ö¨®µ{ªøµu¦V¾r¾pªÌ¦¬¶Oµ¥¡C©e­û·|ªº³Ì«á³ø§i·|¦b¤µ¦~4¤ë§¹¦¨¡C

¨ì¤µ¦~2¤ë¤¤¡A¨õ¸Ö¬Ù©²«K¬ðµM«Å¥¬¥þ¼Æ­t³d­««Ø©¬¦R¬¥¾ô(Pattullo Bridge)ªº¶µ¥Ø¡A¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)·í®É´¿«ü¡A§ó´«©¬¦R¬¥¾ô¤w¹O´Á¦h®É¡A¦]¦¹«Ü°ª¿³¤½¥¬¬Ù©²·|±µ¤â¸Ó¶µ¥Ø¡A¡u½T«O¥«ªøij·|¯à°÷»EµJ¦b¥¦ªº¤Q¦~­p¹º¤W¡C¡v

¿³«Ø·s©¬¦R¬¥¾ô®Æ»Ý13»õ¤¸¡A¨Ã¥þ¼Æ¥Ñ¬Ù©²¥X¸ê¡A¼·´Ú¨Ó¦Û¹wºâ¥¼¨Ó¤T¦~¼·146»õ¤¸ªº¸ê¥»°ò«Ø­p¹º¤¤¼·¥X¡C

¹BÁpªº»·´º­p¹º²Ä¤@¶¥¬q¦b2016¦~Àò§å®Ö¡A¨Ã±q¥h¦~°_³v¨B¹ê¬I¡A·í¤¤¥]¬A¼W¥[¤Ú¤hªA°È©MHandyDART¡B¬[ªÅ¦C¨®©M®ü¤W¤Ú¤hªA°È¡A¥H¤Î¬°²Ä¤G¶¥¬q¤¤¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK©M¯À¨½»´ÅK¨â¤j¶µ¥Øªº¿Ô¸ß¤Î«e´Á¤u§@¡C

²Ä¤G¶¥¬q®Æ¥i¦b¤µ¦~°_±À¥X¡A¤º®e¥]¬A¿³«Ø¯À¨½¡Ð¯Ã¹y¡Ð¦Nº¸ºÖ¼w(Surrey-Newton-Guildford)¤@¬qªº»´ÅK©M¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¡AÁÙ¦³¼W¥[¬[ªÅ¦C¨®¥d¼Æ¥Ø©M¨®¯¸¤É¯Å¤uµ{µ¥¡C

»·´º­p¹º¥ç¦³²Ä¤T¶¥¬q¡A«ö¹BÁpªº®É¶¡ªíÅã¥Ü¡A­p¹º©ú¦~¶i¦æ§å®Ö¡A¨ì2020¦~¤~¶}©l³v¨B¸¨¹ê¼W¥[§ó¦h¤Ú¤hµ¥ªA°È¡A¹D¸ô¡B¦æ¤H¤Î³æ¨®½uªº§ïµ½¤uµ{©MÃB¥~¨®¯¸¤ÎÂਮ¤¤¤ßªº¤É¯Å¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áú°ê¯d¾Ç¥Í¾D·m¹q°Ê·ÆªO¤M¨ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵµo¥¬¼v¤ù´M§ä¨â¦W¦b«í°ò¼s³õ¡]Henderson Place¡^¼É¤O·m§T¹q°Ê·ÆªO¡]hoverboard¡^ªº«C¤Ö¦~ºÃ¥Ç¡A... ¸Ô±¡
¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|«e¥ô·|ªø¤ý¦¨¦Ð¬Q¤é«ü¥X¡A­è¨ì¥»¦a¤£¤[ªº¤@¨Ç¦~»´¯d¾Ç¥Í¡A½T¹ê¦³¥i¯à¹J¨ì³Q·m«o¤£¥h³øĵ¡C¦ý¦o»¡¡AÀHþÓ¦b¥»¦a¥Í... ¸Ô±¡
¾Þ§@®e©ö °â»ù¬ù200¤¸°_
Hoverboard¬O¤@ºØ¹q°Ê·ÆªO¡A¦b¥Rº¡¹q¤§«á¬ù¥i¦æ¨«20¤½¨½¡A³Ì¦h¥i©Ó¨ü220½S­«¡A¯¸¦b·ÆªO¤W¥i§Q¥Î¨­Åé¶É±×¡A¦V«e©Î¦V«á±±¨î¤è¦V¡A¦b¨â¦~... ¸Ô±¡
ÁÚªü±K¶ò¤Ñ¾ôÀ£8¨®4¤H¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{ÁÚªü±KÉ]¤@®y¤W©P¤»¤~¸Ë´Oªº·s«Ø¦æ¤H¤Ñ¾ô©P¥|­Ë¶ò¡A³y¦¨¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`¡B9¤H¨ü¶Ë¡C¾Ú³ø¦Ü¤Ö8½ø¨T¨®³QÀ£¦b¾ô¤U¡A·j±Ï¤u§@Ä~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992