• 2018.03.16
    ¬P´Á¤­

¬F©²Âà¤f­· ¬ã¼xªÅ¸mµ| ³¯­Zªi¡R9500¥ë¸¨¦¨¥¼°â ¸û¥h¦~ÅãµÛ¼W¥[

[2018.03.16] µoªí
³¯­Zªi¬Q±µ¨üºô¥x³X°Ý®ÉºÙ¡A¥h¦~©³¤w¸¨¦¨¦ý¥¼°â¨p¤H¦í¦vÅãµÛ¤W¤É¡A¥¿¬ã¨s¦p¦óÄÀ©ñªÅ¸m³æ¦ì¡A¨Ã«üªÅ¸mµ|¬O¦Ò¼{¤§¦C¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
³¯­Zªi¬Q«üªÅ¸mµ|¬O¬ã¨s¦p¦óÄÀ©ñªÅ¸m³æ¦ìªº¦Ò¼{½d³ò¤§¤@¡A¦ý¥¼³zÅS¨ãÅé²Ó¸`¡C¹Ï¬°¬Q±ß8®É³\ªº¦è¤EÀs¦í¦v°Ï¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤µ¦~ªì´¿ªí¥Ü¡A¥»´ä¨p¤H¦í¦vªÅ¸m²v§C¡A¬F©²¤£¤@©w­n¹ê¬Iª«·~ªÅ¸mµ|¡C¤£¹L¡A³¯­Zªi¬Q­º«×§ïÅܤf­·¡A«ü¥h¦~©³¤w¸¨¦¨¦ý¤´¥¼°â¥Xªº¨p¤H¦í¦v(§Y¤@¤â¼Ó)¼Æ¥Ø¹F9500­Ó¡A¸û¥h¦~¦~ªìÅãµÛ¤W¤É¡A¬F©²ª`·N¨ì¦³Ãö±¡úG¡A¥¿¬ã¨s¦p¦óÄÀ©ñªÅ¸m³æ¦ì¡A¨Ã«ü¡uªÅ¸mµ|¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{½d³ò¤§¦C¡v¡A¦ý¥¼¦³¥æ¥N¬O§_°w¹ï¤@¤â¼Ó¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¹ê¬IªÅ¸mµ|¦³§U´î¤Ö§y¿nª£½æ¦í¦v±¡úG¡A¦ýÃø©w¸q¦ó¿×¡uªÅ¸m¡v¡A»{¬°¦æ¬F¤W¦V¤@¤â¼Ó¹ê¬IªÅ¸mµ|¡A¸û¤G¤â¼Ó®e©ö¡C

¥¼¥æ¥N¬O§_°w¹ï¤@¤â¼Ó

³¯­Zªi¬Q±µ¨ü¥Á¥DÄÒ«e¥D®u¼B¼z­ëºô¥x³X°Ý¡A«ü²{®É¨p¤H¦í¦vªÅ¸m²v³B©ó§C¤ô¥­¡A¬G¬F©²¦Ò¼{¦p¦óÄÀ©ñªÅ¸m³æ¦ì®É¡A¡u¥Ø¼Ð­nÂê©w¤@ÂI¡v¡A¨Ã«D¡u¥þ­±¦a¬Ý¡v¡C³¯¦b¸`¥Ø«á³Q¶Ç´C°l°ÝªÅ¸mµ|²Ó¸`¡A¥L«ü¬F©²¥¿¦b¬ã¨s¡A¨ãÅé¤W¤£¯à»¡±o¦h¡C

¹ï©óªÅ¸m©w¸q¡A¥H¤ÎªÅ¸mµ|·|§_¥]¬A¤G¤â¼Ó¡A¬F©²®ø®§¤H¤h¥¼¦³³zÅS¡A¦ý§Î®e¡u§A·Q§Ö(±À¥XªÅ¸mµ|)¡AÁÙ¬O·Q¬ã¨s10¦~¡v¡A¬Û«H¥«¥Á¹ïªø®É¶¡¬ã¨s¥¼¥²¦³­@©Ê¡A®ø®§¥ç«ü§Æ±æªÀ·|¤ä«ù¬F©²¬ÛÃö±¹¬I¡C

ºÙ¯²ºÞ²¿Ãª¥«³õ Ãø¸Ñ¦í«Î°ÝÃD

°Ý¤Î·|§_¹ê¬I¯²ª÷ºÞ¨î¡A³¯­Zªi¬Q¦b¸`¥Ø¤W±j½Õ¡A¯²ºÞ¦b²{®ÉÀô¹Ò¡u¸Ñ¨M¤£¤F(¦í«Î)°ÝÃD¡v¡A¦]¹ê¬I¯²ºÞ·|²¿Ãª¥«³õ¡A¹ï³æ¦ì©ñ¯²¤Î¥H«áªººû­×«O¾i©M½Ã¥Í±ø¥óµ¥¡A³£¦³¤£¨}¼vÅT¡A¬G¯²ºÞ¤£¬O¦X¾A¤â¬q¡C

¾Ú¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¼Æ¦r¡A¥h¦~©³¤w¸¨¦¨¼Ó¦t¦ý¤´¥¼°â¥Xªº¨p¤H¦í¦v¼Æ¥Ø¹F9500­Ó¡A¸û2016¦~©³ªº6000­Ó¡A¤W¤É¹O¤­¦¨¡C

¾ÇªÌ¡R¤@¤â©ö³B²z ¤G¤âºÊ¹îÃø

¥t¥~¡A®t»èª«·~¦ô»ù¸p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2016¦~©³¥»´ä¨p¤H¦í¦vÁ`ªÅ¸m¶q¬ù¬°4.37¸U­Ó¡AªÅ¸m²v¬°3.8%¡A¦ý¦¹¼Æ¦r¥]¬Aµo®i°Ó¤w°â¥X¡B±©¦³«Ý·~¥D©Î¯²«È¤é«á¦û¥ÎªºªÅ¸m¦í¦v¡C¨Ì®t»è¸p©w¸q¡AªÅ¸m¦í¦v¬O«ü®t»è¸p¦~©³´¶¬d®É¡A³æ¦ì¡u¹ê»Ú¤W¥¼³Q¦û¥Î¡v¡C

²z¤u¤j¾Ç«Ø¿v¤Î©Ð¦a²£¾Ç¨t±Ð±Â³\´¼¤å»{¬°¡A±À¦æªÅ¸mµ|¯à¥OªÅ¸m¦í¦v·~¥D§óÄ@·N±N³æ¦ì©ñ¯²¡A¦ý¦p¦ó©w¸qªÅ¸m¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¬Û«H­Y¹ê¬IªÅ¸mµ|¡A¤@¤â¼Ó·|¸û©ö³B²z¡A¦]¦í¦v³æ¦ì¶°¤¤¡A¦ý¤G¤â¼Ó·|¸û§xÃø¡A¦]¦í¦v¦ì¸m¤À´²¡A¶·ºÊ¹î¦í¦vªº³æ¦ìÄÝ¡u¤Ñ¤å¼Æ¦r¡v¡A¦p¦óºÊ¹î©M¬ÛÃö¦æ¬F¤âÄò¥ç½ÆÂø¡C

³\´¼¤åÄò«ü¡AªÅ¸mµ|µ|²vÀ³¸Ó­n¡u°÷¤O¡v¡A¤£À³¤Ó§C¡AÁ|¨Ò«ü²{®É¯²ª÷¦^³ø¤ô¥­¬ù¨C¦~2Íù¡A¦pªG¼Ó»ù¥H¨C¦~10Íù¤W¤É¡A¦ýªÅ¸mµ|µ|²v¥u¦³3Íù¡AªÅ¸m¦í¦v¾Ö¦³¤H©Î¤´¤£Ä@·N©ñ¯²ª«·~¡C

ªø¹ê°õ¦æ¸³¨Æ»¯°ê¶¯¦^À³«ü¥X¡A¬ÛÃö¤w¸¨¦¨¦ý¤´¥¼°â¥Xªº¨p¦v¼Æ¦r¡A¥H¥«³õÁ`Åé¦Ê¤À¤ñ¦Ó¨¥¡A¤´µMÄÝ°¾§C¼Æ¦r¡A¦³Ãö¤è­±À³¸Ó¥ý±NªÅ¸m³æ¦ì¤Àªù§OÃþ¡B¥ý²`¤J¤F¸ÑªÅ¸m­ì¦]¡A¯S§O¬Oªø´ÁªÅ¸mÁÙ¬Oµu¼ÈªÅ¸m¡A¤~¦A§@À³¹ï¨M©w¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥»¤g¬ã¨sªÀ¡R723³¼´Ä¦a¥¼¯Ç³W¹º ¥i«Ø8.4¸U¥ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬F©²¦¨¥ß¡B­t³dÀ˵ø¥»´äªø»·¤g¦a¨ÑÀ³ªº¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¡A¤U¤ë¤¤®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡C¬F©²´¿¦h¦¸«ü¥X¡A³¡¤À·s¬É´Ä¦a¤À§G¹s´²¡Aµo®i¼ç¤O¦³­­¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹L¥hµû¦ô·s¬É¬ù¦³1300¤½³¼´Ä¦a¡A·í¤¤ÀA¥Ð¡B¥Û±^¤Î¤K¶mªº´Ä¦a¡A¦]¨ü¥Û±^¾÷³õ°ª«×­­¨î¡Aµo®i¼ç¤O¸û¤p¡C¦ý¥»¬ãªÀ¦¨­û·¨®L¦Üªí¥Ü¡A¬F... ¸Ô±¡
¤p¤TBCA¶Õ´_¦Ò ÀÀ©â¼Ë¤£°O®Õ¦W ³ø§i¤£¥æ¾Ç®Õ ¬ß´î¾Þ½m»¤¦]
¡i©ú³ø±M°T¡jÀË°Q¤p¤T¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô¡]TSA¡A©ÎºÙ¬°°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¡A§YBCA¡^ªº©e­û·|¤µ¤Ñ¶}·|«á¥æ³ø§i¤©±Ð¨|§½¡A®ø®§«ü¥X¡A¬F©²¥»¾Ç´ÁÀÀ´_¦Ò¤p¤TT... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~5¤ëÀ³¦Òªº¤p¤TBCA©Î±Ä¤£°O¦W¡B¤£°O®Õ©â¼Ë¤è¦¡¡A¾Ç®Õ¤£·|¦¬¨ì¿W¥ß¾Ç®Õ³ø§i¡C¤£¹L¡A«ö±Ð¨|§½¤@¦V¸ÑÄÀ¡A°O¦W°O®Õ¡B¥þ´ä°Ñ»P¡B¨C®Õ¸Õ... ¸Ô±¡
±M³X¡G¬F¨ó­Ò¥é¤º¦a¡@¦¬¦^µo®i°Óªø´Á§y¿n¤g¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó¦Ê¤¯°òª÷·|ªø¡B²z¤å³y¯È¥D®u§õ¤å«T»{¬°¡A¬F©²»Ý¥Î¤ß¸Ñ¨M¤g¦aµ¥¿nÀ£°ÝÃD¡A»{¬°²{®É«C¦~«ÜÃø¶R¼Ó¡A¬F©²»Ý­n¥[¤j¨ÑÀ³¶q¡C¦p¦ó¼W¥[¤g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992