• 2018.03.11
    ¬P´Á¤é

¶À¤ß¿ožUÃz°¨°ê©úÂå¥Í³y«¬ ¡u¨£¨ì±æ¦h¨â²´¡v

[2018.03.11] µoªí
°¨°ê©úÀò¤k¤Í¶À¤ß¿oÆg¡AªÖ©w²¢¤J¤ß¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
µø«Ò¤ý¯E«H»Pµø¦Z­ð¸Öµú¦³¥÷¨ì·s¥[©Y«Å¶Ç¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
©P¬f»¨©ñ§¹ªø°²¡A¶}©lÁÙ¤u§@¶Å¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^
³¯®iÄP«ü¤k¤Í¤£¬Oµá¶Ä¡A¤£»Ý­n¿Ä¤J®a¤¤¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¸ò¤k¤Í¶À¤ß¿o¬Q±ß¡u±¡«QÀÉ¡v¦b·s¥[©Y¥X®uTVB¬¡°Ê¡A¥i±¤¦U¦³¦U¦£¥¼¦³¾÷·|©ç©ì®È¹C¡C¤ß¿o¦ÛÃz³Q°¨°ê©ú¦b·s¼@¡m¥Õ¦â±j¤H¡nªºÂå¥Í³y«¬°g­Ë¡AÃø¥H¦Û¨î¦h±æ¨â²´¡C¦Ü©ó¦P¼@ªº´ö¬¥¶²¦ÛÃz¤À¤â¡A¤ß¿o¤jÆg¹ï¤è±M·~¡A¥¼¦³¦]¦Ó¼vÅT¤u§@¡A«D±`°í±j¡C

°¨°ê©ú¡B¶À¤ß¿o¡B­ð¸Öµú¡B¤ý¯E«H¡B©P¬f»¨»P³¯®iÄPµ¥¡A¬Q±ß¬°µLŽ¨ºô¤W¥­¥x¨ì·s¥[©Y«Å¶Ç¡C°¨°ê©ú¸ò¤ß¿o©ç©ì­u·|¡A«o¨S¦³¦P¥xºt¥X¡F¶À¤ß¿oÁp¦P¶¾¬Õ¬Õ¡B±iÄ_¨à©Mªò¯\¸Ö¥H©Ê·P³y«¬¤j¸õ¡m¨ì¦¹¤@¹C¡n¡A¤ß¿o¨­¬ï¤p­I¤ßÅS¸yĄ̈Ʒ~½u¡A¤£ª¾°¨°ê©ú·|§_©E¾L¡H­ð¸Öµú¦b¥x¤W³Q­«´£¦­«e¨£¦å·w­Ë¤@¨Æ¡A¸Öµú»¡¡G¡u§Ú¥­®É¤£©È¦å¡A¨C­Ó¤ë³£¨£¨ì¡AÂI·|©È¡H¤£©ú¦ó¸Ñ¤W¦¸©ç¼@¤@¨£´N·w¡C°¨©ú¡A¤U¦¸§Ú·w§C¡A§A¤d¸U¤£­nª½¼½¡I¡v°¨°ê©ú¯º¨¥¬°¨DÂIÀ»²v¡AµL½×¦p¦ó³£­nª½¼½¡C

µL®É¶¡©ç©ì¹C·s¥[©Y

°¨°ê©ú¸ò¤k¤Í¤ß¿o¤@»ô±µ¨ü³X°Ý¡AÃø±o¡u±¡«QÀÉ¡v¨Ó¨ì·s¥[©Y¡A¦ý¨â¤H§¹¦¨¤u§@«á§Y±ß«KÂ÷¶}¡A¥¼¦³¾÷·|©ç©ì¹Cª±¡A¤j©D¥¢±æ©M¥i±¤¡C°¨°ê©ú¥¿¬°·s¼@¡m¥Õ¦â±j¤H¡n¶}¤u¡A³s¤é¥~´º¦A¼t´º¡AÃø±»¯hºA¡F¤ß¿o«o¤jÆg¹ï¤è³y«¬¡A¥D°Ê°Ý¨k¤Íªñ¤éÂà¦æ¤°»ò¸ô½u¡H°¨°ê©ú¯º¨¥¡G¡u«ÜÃø¦æ¡A·s¼@ºtÂå¥Í¨«¦³«¬¸ô½u¡A¦æ¥X¨Ó´N¦³«¬¦³´Ú¡A§Ú¤@¦V³y«¬³£¤£¬O³oºØ¡C¡v¤ß¿o½ðÃz¡G¡u¥L»¡¦æ¦³«¬¸ô½u¦æ¨¬17¦~³£µL¤Hµoı¡A¨ä¹ê¥L·s¼@³y«¬ªº½T«Ü¦n¡A¦³±ß§Ú¦¬¤u¨£¨ì¥L¡AÀ¹­Ó²Ê®Ø²´Ãè¡A¯u¤£¿ù¡C(¤ß¤ß²´¡H)µL¤ß¤ß²´¡A¦ý±æ¦h¨â²´¡A°¸µMè°¥J¤@¤U³£¦n¡A¤£¹L³Ì­«­n¥LµÛ±oµÎªA¡C¡v

´ö¬¥¶²¥Ï©ìµL¼vÅT¤u§@

´£¨ì´ö¬¥¶²©Ó»{¸òù¤Ñ¦t¤À¤â¡A¤ß¿oºÙ¨â¤H¦b¡m¤XøU¤jÁp·ù¡n¦X§@¦h¾÷·|²á¤Ñ¡A¦­¤wª¾¹D±¡úG¡A¦ý¸Ô±¡¯d«Ý¹ï¤è¥æ¥N¡C°Ý¨ì´ö¬¥¶²¦³§_¦]¦Ó¼vÅT¤u§@¡H¤ß¿o»¡¡G¡u¤u§@¨S¦³°ÝÃD¡A¦o«Ü±M·~¡B«Ü¥{¤k¡B«Ü°í±j¡C¡v

©P¬f»¨³¯®iÄP©ñ°²³­®a¤H

¦P³õªº©P¬f»¨©M³¯®iÄP§¡¬O©ñ§¹ªø°²¥¿¦¡¶}¤u¡A¬f»¨¸ò®a¤H­¸¼Ú¬w®È¦æ¡Aµ²§ô°²´Á¶}©lÁÙ¤u§@¶Å¡AÀH§Y­¸Áú°ê©ç¼s§i¡C³¯®iÄPª½¨¥¤§«e¤@³s©ç¨â³¡¼@¡A¥O¥L¨­¤ß­Ñ¯h¡A©Ò¥H©ñªø°²¦n¦n¨I¾ý¦Û¤v¡A¤S³­®a¤H¡C°Ý¨ì¦³§_³­¤k¤Í³æ¤å¬X¡H¥L»¡¡G¡u¥D­n³­®a¤H¡C(¤k¤Í¿Ä¤J®a¤¤¡H)¤@ª½³£¬O¦ÛµMµÎªA¬Û³B¡A¦o¤£¬Oµá¶Ä¡A¤£»Ý­n¿Ä¤J®a¤¤¡C¡v

©ú³ø°OªÌªL¯ª³Ç ·s¥[©Yª½À»

§ó¦h¼vµø
¶¾¬Õ¬Õ¡G·P°Ê¨ì·Q³Û ­º¦¸©ç¼@¦³¥¿­±µû»ù
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨·s¼@¡mªGÄ椤ªº¦¿´ò¤j·A¡n¼½©ñ«á¤ÏÀ³¤£«U¡A­º¦¸©ç¼@ªº¶¾¬Õ¬Õ¤j·P¿³¾Ä¡A¦oªí¥Ü¡G¡u«ÜªY¼¢¡A¼@¶°¥¼¥Xµó¤§«e¡A§Úªº¥Ø¼Ð¬O¤£­n³Q¤H½|±o¤Ó... ¸Ô±¡
ªL§Ó¬Â¨{¥Y¸y¶ê¦³¥¥¨ý ¥ð¾i¤@­Ó¤ë´_¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jªL§Ó¬Â¦­«e§K¬Ì¨t²Î¥¢½Õ¡A¨ú®ø¤u§@¡A±M¤ß¥ð¾i¤@­Ó¤ë¡Fªñ¤é´_¤u¥X®u¬¡°Ê¡A¨£¦oÁy¶ê¶êµoºÖ¤F¡CªL§Ó¬Â¦b·L³Õ¤À¨É¤u§@ªº·Ó¤ù¡A¬ïµÛ¨¦¯Ýªº½´½´... ¸Ô±¡
³¯¬üÄÖÆg¥¼¨Ó·s©ê120¤À ¬°¤j¥J±B®b´¡20¬Öªá
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬üÄÖªø¤lª÷¤l©M¥­»P¥xÆW¤k¤ÍLuciaµ²±B¡A±N©ó´ä¡B¥x¡B¤é¡B¬ü¥|¦a¨µ°jÁ|¦æ±B®b¡C³¯¬üÄÖ³zÅS±N©ó¥»¤ë31¤é°²¤¤Àô­»´ä·|¤j®b¿ËªB¡A³Ì... ¸Ô±¡
³¯¬f¦t·Q¦A¯¾¨­¤Ï¹ï¦Ñ±C®Äªk
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬f¦t«e±ß»PµÛ¦W¯¾¨­ÃÀ³N¤j®vDr. Woo¤@»ô¥X®u«~µP¬¡°Ê¡A¤w¦³¨â­Ó¯¾¨­ªº³¯¬f¦t¡A¦³¿³½ì¦A²K·s¹Ï®×¡A¦ý¼È¥¼¦³ºc«ä¡C¥LºÙ¦³¦Ò¼{¯¾¤U... ¸Ô±¡
¾H°·ªl½Æ»s¡mªB¤Í¤G¸¹¡n«Ê­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¾H°·ªl±N©ó4¤ë©³¦b©ô¨¤³Áªá¦Ú³õÀ]Á|¦æ­µ¼Ö·|¡A¥L­n¬°­µ¼Ö·|©çÄᦳ·N¸qªº®ü³ø¡A·Q¨ì±N2002¦~¦¨ÁZ³Ì¦n¡B³æ¤é½æ¥X16,000±i±M¿èªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992