• 2018.03.10
    ¬P´Á¤»

©ô¤Òªº¤k¤H§ó©¯ºÖ

[2018.03.10] µoªí

¤H­Ì³q±`²ßºD»¡¡A¤@­Ó¦¨¥\¨k¤Hªº­I«á¡A©wµM¦³­ÓÀqÀq©^Ämªº¤k¤H¡C¦Ó¤@­Ó¦¨¥\¤k¤H­I«á¡A¥i¯à§ä¤£¨ì¨k¤H¡CªÀ·|¤w¸g²ßºD¤F¥Ñ¤k¤H¨Ó¬°¨k¤H¤À¼~ªº¤å¤Æ¡A©Ò¥H¡A¤~¦³¤F¡u©ô¤Ò¡v³o­Ó¦³½ìªºµü»y¡C

¤@¯ë¨Æ·~¬°­«ªº¨k¤H¡A¥i¥H¼¦­»±¤¥É¹C¨«ªáÂO¡A¦ý¹ï©ó¨M©w¦Û¤v©R¹Bªº±B«Ã°ÝÃD¡A«o°í«ù©ô¤Ò²Ä¤@¡I¤Ñ©³¤U¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¯à®e§Ô¦Û¤vªº¦Ñ±Cªø¬Û§J¤Ò¡A­þ©È¦oªø¦¨¤Ñ¥P¼Ë¤]¤£¦æ¡C³o´N¬O¤ý¬L§g·í¦~±q®c§Ê³Q»·¶ùÃä檺­ì¦]¡A¦]¬°µe®vµ¹¦oªºµe¹³¤W¡AÂI¤F¤@Áû¶Ë¤Ò¸¨²\µi¡C

©ô¤Ò¬Ûªº¤k¤H¡A¬O¦³´X¶µ¼Ð·Çªº

¶Ç»¡¤¤¡A¤@¸s¤h§L§ð¦û¤F¤@­Ó«°³ù¡C³j§K¤F©Ò¦³¤k¤H¡A¨Ã¤¹³\¦o­Ì±a¨«¤@¼Ë¦o»{¬°¥Í©R¤¤³Ì­«­nªºªF¦è¡A©Ò¦³ªº¤k¤H³£­I?¦Û¤vªº¤V¤Ò¥X¤F«°¡C³o´N¬O¤k¤H°Ú¡I¦o­Ì¬°·R¦Ó¥Í¡A¬°¤F¨k¤H¦Ó¥Í¡A¦pªG¥Í¦Ó¤S¯à¡u©ô¤Ò¡v¡A¤ñ©ô¦Û¤v§ó©¯ºÖ¡C

©ô¤Ò¬O¤@ºØ¯S½è¡A©ô¤Òªº¤k¤H¦]¬°³o¼Ëªº¯S½è¦Ó®æ¥~«i´±©M´¼¼z¡A¥H¦Ü©ó¦o­Ì¦³Áx¶q§â¤H¥Íªº½äµù©ãµ¹¡u§C¨¦¨k¤H¡v¡G²ø¤ë©ú¤£ÅU®a¤Hªº¤Ï¹ï¶ùµ¹§õ¹Å¸Û®É¡A¥LÁÙ¬O­Ó¤@³h¦p¬~ªº½a¤p¤l¡F¦Ó¦Ì·²º¸¦h¦~«e´N¬Ý¦n¶ø¤Ú°¨³o¤ä¼ç¤OªÑ¡A¾¨ºÞ¥L·í®É¥u¬O«ß®v¨Æ°È©Òªº¤@¦W¤p¹ê²ß¥Í¡C

³o¼Ëªº©ô¤Ò¤k¡A·|¹ï¨k¤H²£¥Í¤@½ú¤lªº¼vÅT¡AµL½×¦o­Ìªº¬Ü²´°ª§C¡A¸y¨­ªøµu¡C

©ô¤Ò¤£¬OÃø¥H¸Ñ»¡ªº¨Æ±¡¡A¤Ò©d¦b¤@°_¡A©Ò¿×ªº©ô¤Ò¡A¨ä¹ê¬O¤¬¬Û§ß«ù¡A¥u¤£¹L¡A¦b¨k¤H¨­¤Wªí²{±o¦h¤@ÂI¡C¤H­Ì¤]²ßºD»¡¡A¬O¤k¤H©ô¤Ò¡CÃöÁä¡AÁÙ¬O¦b ©ó¨â­Ó¤Hªº©Ê®æ©M¯à¤O¡A¬O§_¯à¤¬¬Û«P¶i¡C¤k¤H¦b³\¦h¤è­±·|¤ñ¨k¤H§ó²Ó­P¡A¯àµ¹¨k¤H°µ´£¿ô¡B¸É¥R¡A¬Æ¦Ü¬O¸É±Ïµ¥¬ÛÃöªºÀ°§U¡A³o¤~¬O¤@­Ó¤k¤H¯à©ô¤Òªº¥»½è¡C

©ô¤Ò¼Ð·Ç¤§¤@¡Gµ½¸Ñ¤H·N¡A¿Ë¤Á¥­©M

¨k¤H¦b¨S¦³À£¤Oªº±¡ªp¤U¡A§ó®e©ö¿Eµo·Q¶H¤O©M³Ð³y¤O¡A¤k¤Hµ¹¥Lªº¥i¥H¦w¤ß¡B©ñ¤ßªº°í±j«á¬Þ¡A²@µL«áÅU¤§¼~ªº¥L¥i¥H«H°¨¥ÑÅ·¡B¹£Áþ¦b¨Æ·~ªº¾Ô³õ¤W¡A³o¼Ëªº¨k¤H§ó®e©ö¦¨¥\¡C

­n°µ¨ìµ½¸Ñ¤H·N¡A¿Ë¤Á¥­©M¡A´N¬O·Q°ÝÃD¡B°µ¨Æ±¡¡A³£¯à°÷´«¦ì«ä¦Ò¡A¤F¸Ñ¹ï¤èªº³B¹Ò©M»Ý¨D¡A­«ÂI¦b©ó«äºû¤è¦¡ªºÂàÅÜ¡A¦A¤£¯à¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C©Ò¥H¶ø¤Ú°¨¤Ò¤H¦b¨ó§U¶ø¤Ú°¨Äv¿ïªº®É­Ô¡AÁöµM¬Û»ª¤£¥X²³¡A «o¥H¦X²zªºÁ|¤î¡A ¥©¥´±Ú¸ÇµP¡A³o´N¬Oµ½¸Ñ¤H·Nªº¤k¤H±a¨Óªº¦n¹B¡C

­nª¾¹D¨k¤H¤£¬O¡uºÞ¡v¥X¨Óªº¡A¬O¡u©ñ¡v¥X¨Óªº¡C¹ï©ó¤@¯ë¤k¤H¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¬Oºû«ù®a®xí©w¡C«Ü¤Ö¦³¤k¤H¡A¥i¥H¤£Â_í©w¨â­Ó¤HªºÃö¨tªº¦P®É¡AÁÙ¯à¿Eµo¥X¨k¤Hªº¤º¦b¼ç¯à¡C°²¦p¤@­Ó¨k¤Hµ²±B¦h¦~¡A¤@ª½«ä·Q¬¡ÅD¡B¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A§Y¨Ï¦³¨Æ±¡¦b¥~­±¯d±J¨S¦³¤Î®É³qª¾¦o¡A®aùؤ]¤£·|½¤Ñ¡A¤Ó¤Óªº¤j®ð¬O­Ó«Ü­«­nªº«e´£¡C

©ô¤Ò¼Ð·Ç¤§¤G¡G¼e®e¤j®ð¡A¤ß¤ñ¤Ñ¼e

¦pªG¤k¤H¨¬°÷¤j®ð¡B¯u¸Û¡F°µ¨k¤Hªº´N·|¬Ã±¤¤Ó¤Óµ¹¤©¦Û¤v³Ì¤jªº´L­«©M»{¥i¡A¹ê¹ê¦b¦b¡Bµhµh§Ö§Ö¦a¦æ¨«¦¿´ò¡A¤]´N¤£·|·í­±¤@®M¡A­I«á¤@®M¡Aª±¤°»ò§âÀ¸¤F¡C¤ß¤ñ¤Ñ¼eÁÙ¦³¤@¼h·N«ä´N¬O¡G¯à¬°¨k¤H?·Q¡A¤ßùز±±o¤U¥Lªº¥­±e¡B¥¢·N©M¸¨¾z¡C«o¨ÌµMµ¹¥L«H¥ô¡B´LÄY©M¤ä«ù¡A³o¼Ëªº¡uª¾¹J¤§®¦¡vÅãµM·|Âà¤Æ¦¨·¥¤jªº ©é·i©M¾Ä°«ªº°Ê¤O¡C¦h·Tµ½·P¡B¤ß²Ó¦p¾vªº¤k¤H¤@¥¹¶i¤J¥Í¬¡¡A¥i¯à·|«Ü¿i¤H¡C«Ü¦h¨k¤H·|¦Y¤£®ø¡A©Ò¥H¡A³o¤]¬O³\¦h­·¬y®ö¤l¡A§Y¨Ï¦Aªá¤ß¤]¤£·|©M¾v©d¤ÀÂ÷ªº®Ö ¤ßÃöÁä¡C¥L­Ì±Ë¤£±o¦oªº¡u²³æ¡v¡C

³o¤@ÂI½T¹ê»Ý­n¦³¨Ç¤Ñ¤À¡A¤k©Ê±q¤Ñ¥Íªº¨­¤ß¨¤«×¨ÓÁ¿¡A´N¬O¤ñ¸û®e©ö¤p¤ß²´¨à¡A©Ò¥H¡A¤Ñ¥Í¤ß¼e¡Aµw¾Ç¬O¾Ç¤£¨Óªº¡C¤j®ðªº¤k¤H¡A¨Ã¤£¬O¥u·|§C¬Ü¶¶²´ªº¤k¤H¡A¦Ó¬O¥Rº¡¦Û«H¡A¬Û«H¦Û¤v³Ì²×¯àÅý¨k¤HÂ÷¤£¶}¦Û¤v¡A¤~¤£·|¥h²qºÃ¡C¦pªG§A¤£¬O­Ó¤Ñ¥Í¤ß¼eªº¤H¡A¨º»ò³\¦h¨Æ±¡´NºÉ¶q¤ÖºÞ¡B¤Ö°Ý¡AÀ£®Ú¨à¤£ª¾¹D´N·|´î¤Ö «Ü¦h·Ð´o¡C

©ô¤Ò¼Ð·Ç¤§¤T¡G²Hªy¦W§Q¡Bª¾¨¬±`¼Ö

¦]¬°¦Û¤v²Hªy¦W§Q¡Bª¾¨¬±`¼Ö¡A­±¹ï¥Í¬¡ùتº¦UºØ¬D¾Ô©M»¤´b¡A¦o¤£·|»´©ö¨£§Q§Ñ¸q¡B¨£°]§Ñ±¡¡A§ó¤£·|¹ï¨­³´§x¹Òªº·R¤H±À¤§¤d¨½¡B¡u¸¨¤«¤U¥Û¡v¡C³o¼Ëªº¤k¤H¯à°÷¯u¥¿¦¨¬°¨k¤Hªº¡uºë¯«¾É®v¡v¡A¤Þ»â?¾ã­Ó®a®x«×¹LÃøÃö¡B¨«¦V©¯ºÖ¡C¤£¹L¾Ö¦³³o¼Ë¦n¤k¤Hªº¨k¤H¡A¤@©w­n¤Á°O¡GµL½×¦p¦ó¡A¤£¥i¥HÅý¦o¥¢±æ¡C¦]¬°¦o¤£®`©È­WÃø©MÁ}¨¯¡A¤]¬Ý²H¤F´I¶Q»PºaµØ¡A¥u¦³¹ï¨k¤Hªº¥¢±æ±¡ºü¡A¤~·|±N¦oÀ»­Ë¡A©Ò¥H¡A¨k¤H­n«O«ù®a¤¤ªº³o­Ó©ô¤Ò¹B¦Ñ±C¡A´N¤]±oÀ´±o¦^³ø¡A¯k·R¦o¡C

³\¦h¤k¤H¦b³Ìªì¿ï¾Ü¨k¤Hªº®É­Ô¡A³£®e©ö¥h¬Ý¹ï¤èªº¡u²{ª÷¡v¡C¦ý¤H¥Í¬O¤@³õ°¨©ÔªQ¡Aª«½è·|¦]³\¦h¦]¯À¦Ó§ïÅÜ¡A¤£¼b¤£³gªº¤k¤H¹ê»Ú¤W¬O¬Ý³z¤F³o¼h¥È¾÷¡A¦o­Ì¦]¬°¤£³g¡A¦Ó§ó¯à¶°¤¤¤ß«ä¥h¿ï¾Ü¨k¤Hªº¥»½è¡C©Ò¥H¡A³o¼Ëªº²Õ¦X¤@¥¹µ²¦X¡A¤V¤Ò¦³¾Ä°«¤§¤ß¡A©d¤l½å´f¤À¼~¡Aªø´Áªº¤É­È¬O¥²µMªº¡C³oºØ©ô¤Ò¡A¬O²³¦h¬F ¾Â¤Hª«­¸°_ªºÃöÁä¡C¦b°Ó³õ¡AÁÙ¦³¨k¤H¦Û¤v¾Ä°«ªº¥i¯à¡A¦b¬F¾Â¡A¨S¦³¦n¦Ñ±Cªº¨k¤H¡A«ÜÃø¤É©x¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992