• 2018.03.09
    ¬P´Á¤­

¿Õ¯S§Q¡G·Ç³Æ¤Þ¤J­­¨î¿éªoªk¨Ò
ªü¬Ù­Y¡uÃöªo´w¡v¨õ¸Öªo»ù®£‘C¦Ü2¤¸

[2018.03.09] µoªí
¿Õ¯S§Q¬Q¤é§e¥æ¬I¬F³ø§i«e¡A©ó·R»X¹y»P´CÅé·|­±¡A«üªü¬Ù·|§@¦n·Ç³Æ­­¨î¨Ñªo¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù»P¨õ¸Ö¬Ù¤§¶¡¡A´N¸ó¤sªoºÞ(Trans Mountain)ÂX«Ø­p¹º¤Àª[ªºª§Ä³«ùÄò¡AÁöµMªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)¤w¼È®ÉºM¾P¹ï¨õ¸Ö¸²µå°sªº¤J¤f¸T¥O¡A¦ý¦o¬Q¤é¤S«Â¯Ù­n­­¨î¨Ñªo¡C¦³ªo»ù¤ÀªR±M®a«ü¡A­Y¿é©¹¨õ¸Öªº¨Tªo¯uªº¨ü¨ì­­¨î¡A¥»¬Ù¨Tªo»ù±NÃk¤É¦Ü³Ì¤Ö¨C¤É2¤¸¡C

ªo»ù¤ÀªR­û³Á§J¸¦®æ(Dan McTeague)ªí¥Ü¡A­Yªü¬Ù­­¨î¿éªo¨ì¨õ¸Öªºµ{«×¡A»Pªü¬Ù«e¬Ùªø¬¥·²(Peter Lougheed)©ó1980¦~¥N­­¨î¿é©¹¦w¬Ùªºµ{«×¤@¼Ë¡A¡u§Ú»{¬°(¨Tªo»ù)ªÖ©w·|¹F¨ì¨C¤É2¤¸°_¡C¡v

ªü¬Ù¬F©²¬Q¤é¦V¬Ùij·|§e¥æ¬I¬F³ø§i¡A¨Ã¥Ñªü¬Ù¬Ù·þ¦Ì¤Áº¸(Lois Mitchell)«ÅŪ¡A¤º®e´£¤Î¦b«eÁ`²z¦Ñ§ù¾|¦h(Pierre Trudeau)´£¥X°ê®a¯à·½­p¹º®É¡Aªü¬Ù«d´î¿é©¹°ê¤º¨ä¥L¦a¤èªºªo¶q¡C

ªü¬Ù¬I¬F³ø§i¼g¹D¡G¡u¦b¹L¥h¡A·í§Ú­Ìªº¯à·½·~¤u¤H¾D¨ü§ðÀ»¡A§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¸ê·½¨ü«Â¯Ù®É¡A(®É¥ô)¬Ùªø¬¥·²±Ä¨ú±jµw¦æ°Ê¡C¡v¦Ì¤Áº¸©ÒŪ³o³¡¤À¬O«üªü¬Ù»P¨õ¸Ö´NÂX«Ø¸ó¤sªoºÞ­p¹ºªºª§Ä³¡A¦o«ü­Y¨õ¸Ö¬F©²¬°¤Fªý¤îªoºÞ­p¹º¦Ó§@¥X«Dªk¦æ°Ê¡A±¡ªpÅܱoºò«æ®É¡A¡u§Ú­Ì²@¤£µS¿Ý·|´©¤ÞÃþ¦üªk¨Ò¡C¡v

¿Õ¯S§Q¦b¬Ùij·|¥~»P´CÅé·|­±¡A¥ç¨S»¡©ú¨º¨Ç­­¨î¤D¦Ü°±¹B¡A¬O¥u­­©ó¨õ¸Ö¡AÁÙ¬Oªü¬Ù¥H¥~¾ã­Ó¥[®³¤j½d³ò¡A¦oºÙ¨ä¬F©²¤w·Ç³Æ¦n¤Þ¤J¦³Ãöªk¨Ò¨Ó®e³\­­¨î¥i¦æ¡A¦o¦b§e¬I¬F³ø§i«e¦V´CÅ黡¡G¡u§Ú­Ìªº­«ÂI¬O­n¤Þ°_¥Á²³Ãöª`¡C§Ú­Ì¨S¦³¿³½ì¥h»s³y¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦M¾÷¡A§Ú­Ì·|«D±`ÂÔ·V¡C¡v

¯Ó¸ê79»õ¤¸ªº¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹ºÀÀ±N·R»X¹yªº­ìªo¿é©¹¨õ¸Ö¦b¥»¨º¤ñªº´ä¤f¡CÁp¨¹¬F©²¤w¦b2016¦~§å­ã¸Ó­p¹º¡A¦ý¦b³\¥iÃÒµ¥¤è­±ªº§å®Ö¤W«h¨ü¨ì²{¥ô¨õ¸Ö¬F©²ªº¬D¾Ô¡C·í¨õ¸Ö¸û¦­«e¤½¥¬¦³·N´N¸T¤î¼W¥[¹Bªo¶q¶i¦æ¿Ô¸ß®É¡Aªü¬Ù¬F©²ÀH§Y¤½¥¬¸T¤î¤J¤f¨õ¸Ö¸²µå°s¡A·í¨õ¸Ö¬Ù©²«á¨Ó§ï¬°¡A´N¥»¬Ù¥i¶i¦æªº¦æ°Ê¥ý¶i¦æªk«ß¿Ô¸ß«á¡Aªü¬Ù«K¤½¥¬Á{®É¡u¸Ñ¸T¡v¡C

¿Õ¯S§Q»¡¡AªoºÞÂX«Ø­p¹º¹ïªü¬Ù¤Î¥[®³¤j¨ä¥L¦a°Ï³£«Ü­«­n¡A­Y¹J¾êÀV«K·|¼vÅT¼Æ¥H¤d¥÷­pªº¤u§@©M¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­pªº¦¬¤J·l¥¢¡A¡u¦b§Ú­Ì¤§«e±Ä¨úªº¸²µå°s¸T¥O»PÂ_¨Ñ¤â¬q¤§¶¡¡A¤´¦³«Ü¦h¤èªk¡C§Ú­Ìªº©Ò°µ©Ò¬°¬O½T«O¦³Ãö±¹¬I·Ç³Æ´Nºü¡A«Ü­«­nªº¬O¡Aªü¬Ù¥Á²³­n©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¬O¬°¤F®Â½Ã¬Ù¥Áªº§Q¯q¦Ó¦æ°Ê¡C¡v¦o¨Ã«ü¡Aªü¬Ù¬O¦b¦Ò¼{¹ïªo¤Î¤ÑµM®ð±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

ªü¬Ù²{®É¨C¤éµ¹¨õ¸Ö¿é¥X4.4¸U±í¨Tªo©M4.7¸U±í®ãªo¡A³o¬Ûµ¥©ó¨äÁ`¥Í²£¶q¹O20%¡C¦Ü©ó¤ÑµM®ð¡A¨C¤é¿é¨õ¸Ö24»õ¥ß¤è§`¡A¨º¬Oªü¬Ùªº1/4²£¶q¡A¨ä¤¤¬ù17%¬O¨õ¸Ö¦Û¥Î¡A¾l¤U¹B©¹¬ü°ê¡C

¤ÀªR±M®a³Á§J¸¦®æ«ü¥X¡A¨õ¸ÖÀ³¸Ó¾á¤ß¦³¦p¦¹¦hªº´£·Ò²£«~¬O¥Ñªü¬Ù´£¨Ñ¡A¦Ó·í¤¤¤£¤Ö¬O³z¹L²{¦³ªº¸ó¤sªoºÞ¡A§C³°¥­­ì©Ò»Ý¬ù¤@¥b²£«~¬O¥Ñ¸ó¤sªoºÞ³]¬I©Ò¹B°e¡C¥LºÙ¡A­Y³o³¡¤Àªº¨ÑÀ³³QºI©Î­­¨î¡A°Ï¤º¨ä¥L¿Uªo¥«³õ¥¼¥²¯à¸Éµ¹¡A¦³¥i¯à¥X²{ªº±¡ªp¤£¥u¬O¨Tªo»ù¤j¤É¡Aªo¯¸¤]¥i¯à­nÃöªù¡A³f¨®­n©¹«n¾F¤Jªo¡A¬Æ¦Ü­¸¾÷¥Îªº¿Uªo¤]¥¼¯à«OÃÒ¨¬°÷¡A¾É­P¯è¯Z¥i¯à­n§ï¹D¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992