• 2018.03.09
    ¬P´Á¤­

¥þ²y¥Õ¤â°_®a¤k´I»¨ ¤»¦¨¨Ó¦Û¤¤°ê

[2018.03.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­J¼í¬ã¨s°|8¤éµo¥¬ªº¡m2018­J¼í¥þ²y¥Õ¤â°_®a¤k´I»¨º]¡nÅã¥Ü¡A¦b¥þ²y¤Jº]ªº102¦ì¤k´I»¨¤¤¡A¦³64¤H¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¨ä¤¤¡A±q¥´¤u©f¸ÀÅܬ°¡u¤â¾÷¬Á¼þ¤j¤ý¡vªºÂÅ«ä¬ì§Þ¸³¨Æªø©P¸s­¸¥H615»õ¤¸¤H¥Á¹ô¨­»ù¡Aµn³»¥þ²y¥Õ¤â°_®a¤k­º´I¡A¤k¬P»¯Á¨¤]¦]»P¤V¤Ò¶À¦³Às¦@¦P¥´²z¤jºzª÷®ü¶°¹Î¡A­º¦¸¤Jº]¡C

¤µ¦~¬O­J¼í¬ã¨s°|²Ä8¦~µo¥¬¥þ²y¥Õ¤â°_®a¤k´I»¨º]¡A¤Wº]ªÌ¦C¤J­pºâªº°]´I¤£¯à¨Ó¦ÛÄ~©Ó¡A¨­»ù¶·¹F¨ì10»õ¬ü¤¸(¬ù¦X63»õ¤¸¤H¥Á¹ô)¥H¤W¡C­J¼í¦Ê´I¸³¨Æªø­J¼í»¡¡A¦b¥þ²y³Ì¦¨¥\ªº¨k¥ø·~®a¦Ê±j¤¤¡A¦³3¦¨¨Ó¦Û¤¤°ê¡A³Ì¦¨¥\ªº¤k¥ø·~®a¦Ê±j¤¤¡A¶W¹L¤»¦¨¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¤¤°ê¤k¥ø·~®a¤ñ¨k¥ø·~®a¡u¦¨¥\¤@­¿¡v¡C

«e10¦W¤@¥b¨Ó¦Û¤¤°ê

48·³ªº¡uIJ«Ì¤k¤ý¡v©P¸s­¸¥H615»õ°]´I±Æ¦W²Ä¤@¡A°]´I¤ñ¥h¦~¤Wº¦45%¡C´ò«n¤H©P¸s­¸³Ìªì¦b²`¦`³Ð·~¡A±q°µ¤âªí¬Á¼þ°_®a¡A2000¦~¶}©l°µ¤â¾÷¬Á¼þ¡A¸òþÓ´¼¯à¤â¾÷¥«³õªºµo®i¡A¦¨¬°Ä²«Ì¦æ·~ÀsÀY¡A´X¥GÂл\¤F©Ò¦³ªº°ªºÝ¤â¾÷«~µP¡C¥Ø«eÂÅ«ä¬ì§Þ¾Ö¦³8¸U¦h¦W­û¤u¡A2017¦~«×¹ê²{Àç·~Á`¦¬¤J237»õ¤¸¡A¸û¤W¦~¦P´Á¼Wªø56%¡C

54·³ªºÀs´ò¦a²£´xªù¤H§d¨È­x¦ì¦C²Ä¤G¡A°]´I¤Wº¦83%¡A¹F¨ì585»õ¤¸¡C§@¬°¤¤°ê³Ì¦­ªºÁʪ«¤¤¤ß¶}µo°Ó¤§¤@¡AÀs´ò±q¨Æ°Ó·~¦a²£¹BÀç¤w18¦~¡Aµo®i©ó¥þ°ê¡A·~°È¯A¤Î¦a²£¶}µo¡B°Ó·~¹BÀç¡Bª«·~ªA°È¡Bªø¯²¤½´Jµ¥»â°ì¡C2017¦~Às´ò¾P°âÃB¬ð¯}1000»õ¤¸¡A­û¤u¶W¹L1.2¸U¤H¡C

¥h¦~¥þ²y³Ì¦¨¥\ªº77·³¤k¥ø·~®a³¯ÄRµØ¥H510»õªº°]´I±Æ¦W²Ä¤T¡C³¯ÄRµØªº´IµØ°ê»Ú¦b¥_¨Ê¾Ö¦³¼Æ®a©Ð¦a²£¥ø·~¡A¤½¥q­P¤O©ó©Ð¦a²£©MµµÀÈÃÀ³N¡C

61·³ªº¡u³y¯È¤k¤ý¡v±i¯ôªº°]´I¤µ¦~±Æ¦W²Ä¥|¡A°]´I¤Wº¦49%¡A¹F¨ì470»õ¡C¦~»´®Éªº±i¯ô©ñ±ó¤F«Ý¹JÀu«pªº¤u§@¡A°¦¨­¨ì­»´äÂô¿º¡A¦p¤µ¨hÀs¯È·~³W¼ÒÃe¤j¡C

·çÁn¬ì§Þ¸³¨Æªø§d¬K´D¦ì¦C²Ä¤C¡A°]´I¤Wº¦72%¡A¹F¨ì310»õ¡C±q1993¦~¶}©l³Ð·~¡A¼ï¬F¥Á¡B§d¬K´D¤Ò°ü²×©ó¦bÁn¾Ç±M·~»â°ì¥´¤U¤F¤@¤ùÄݩ󤤰ê¤Hªº¤Ñ¦a¡A½l³y¤F¤@­Ó¤â¾÷³â¥z¬°¥Dªº·L«¬Án¾Ç¾¹§÷¤ý°ê¡C2005¦~©ó­»´ä±¾µP¤W¥«¡A¥Ø«e¥þ²y­û¤u¶W¹L4¸U¤H¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A±B«á­«ÂI½ñ¨¬°Ó³õªº»¯Á¨¡A¥Ñ©ó¤H¯ßÂ׫p¡A§ë¸ê¨Æ·~¦¬¤J¦³¦¨¡A¤]¥H63»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¨­»ù¡A¡u­è¦n¡vÀ½¤J²Ä100¦W¡A­º¦¸¤Jº]¡A¤¤°êÁֽ׬ɱN¦o«Ê¬°¡uºtÃÀ°é¤kª©¤Úµá¯S¡v¡C

¥[®³¤j¿Ôij§½°ª¯Å¬ã¨s­û¡B¸gÀپǮa®æÄõ¡PÀN¦N´Ë»{¬°¡A¨ü´fªÀ·|­·®ð¶}©ñ¡A¤¤°êªº¤k©Ê±Ð¨|ªñ¦~¨ú±o«D±`¤jªº¶i¨B¡A¦b¤k©Ê³Ò°Ê°Ñ»P²v¤è­±¤]°µ¤F«Ü¦h¤u§@¡A¤k©Ê´N·~²v¹F¨ì70%¡A¦b¨È¬wÄÝ©ó«Ü°ªªº¤ô·Ç¡A¹w­pÀH¤k©Ê¼ç¤O¶i¤@¨B¶}µo¡A±N§U¤O¤¤°êªº¸gÀÙ¦¨ªø¡C

­J¼í¬ã¨s°|¤]±N¥þ²y¥Õ¤â°_®a¤k´I»¨ªº¦a°Ï¡B²£·~¤À§G¶i¦æ¤F²Î­p¡A¤k´I»¨³Ì¦hªº«e¤­­Ó«°¥«§¡¨Ó¦Û¤¤°ê¡A«e¤T¦W¨Ì§Ç¬°¥_¨Ê¡B²`¦`¡B¤W®ü¡A¤À§O¦³15¤H¡B7¤H©M6¤H¡A¦ò¤s¡BªC¦{¡B­»´ä«h§¡¥H4¦ì¤k´I»¨¨Ã¦C²Ä4¡F¦Ó´N²£·~¤À¡A»s³y·~¡B©Ð¦a²£·~¡B¹s°â·~¬O½Ï¥Í¥Õ¤â°_®a¤k´I»¨³Ì¦hªº¤T­Ó²£·~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥­ªvµ¥¼w¥ø©xºô¼Ðª`¡u¤¤°ê¥xÆW¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jº~²ï¯èªÅ¡B¥­ªv¨T¨®µ¥¼w°ê¥ø·~ªñ¤é³Qµo²{©xºô§â¦³Ãö¥xÆWªº³¡¤À¥[µù¤¤°ê¡A¬Æ¦Ü³sÁcÅ餤¤å­¶­±³£Åã¥Ü¬°¡u¤¤°ê¥xÆW¡v¡A¤Þµo¥xÆW¾n¼w¥Nªí³B¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å´I»¨¡]Volvo¡^¡B­^°ê½¬ªá¡]Lotus¡^¡B¼w°ê¥­ªv¡]Benz¡^¡A³o¨Ç»¨µØ¨®¦³¦ó¦@¦PÂI¡Hµª®×¬O¡A¥¦­Ì³£¦³­Ó¦@¦P¦ÑÁó§õ®ÑºÖ¡C³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú°ê°È°|¤½¥¬ªº®ø®§¡A¦P·N¥]¬A´ò¥_¡B¦¿¦è¡B¼sªF¡B­«¼yµ¥¦a¡A¦@­p12­Ó°ª·s§Þ³N²£·~¶é°Ï¤É¯Å¬°°ê®a°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï¡A¤£¹L¡A­±¹ï³o¨Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú´¿¹w´ú¤¤°ê·|¦b2020¦~½×¤å¼Æ¶W¹L¬ü°ê¡A¨S·Q¨ì´£«e§¹¦¨¤F¡v¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¡B¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç«e°Æ®Õªø¬I¤@¤½¤£³ß¤Ï¼~¦aªí¥Ü¡A³o¤£·N... ¸Ô±¡
­«¤j±þ¤H®×  °l¥ûµL´Á­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|·|¬Q³q¹L¡m¦Dªk¡n³¡¤À±ø¤å­×¥¿¯ó®×¡A±N¯A¤Î¦º¦D¡BµL´Á®{¦D©Î10¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¤§¸o¡A¥Bµo¥Í¦º¤`µ²ªGªÌ¡A¨ú®ø30¦~°l¶D´Á¡A¤]´N¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992