• 2018.03.08
    ¬P´Á¥|

¯ù«¯¤£·|¦M®`°·±d

[2018.03.08] µoªí

¯ù¬O¶È¦¸©ó©@°Øªº¤j²³¶¼«~¡C¦pªG§A³Ü¯ù¡A¤@©w·|ª`·N¨ìªM¤l¡B¯ù³ý¾À¤W¯d¤Uªº²`½Å¦â¯ù«¯¡C·R³Ü¯ùªº¤H±N³o¨Ç¯ù«¯ºÙ¬°¡u¯ù¤s¡v¡A´N¹³¥j¸³¤Wªº¥]¼ß¡A¡uµL¯ù¤T¤À­»¡v¡C¦ý¶Ç¨¥»¡¡A¯ù«¯ùØ­±¦³«Ü¦h­«ª÷ÄÝ¡AÁÙ¦³¨Èµv»ÄÆQ¡A¦pªG¤£²M¬~±¼¥i¯à·|¦M®`°·±d¡A¬Æ¦Ü¦³¡u³Ü¯ù¤£¬~ªM¡AÀF¤ý§â©R¶Ê¡vªº»¡ªk¡C¯ù«¯¨ì©³¬O¤°»ò?·|¤£·|¦³®`°·±d©O?

¯ù«¯¤¤¥D­n¬O¯ù¦h×ô

´¿¸g¦³Æ[ÂI»{¬°¡A¯ù«¯¬OºÒ»Ä¶t©ÎºÒ»ÄÁâ¨I¾ý(¤ô«¯)§lªþ¤F¯ù¶À¯À¡B¯ù¬õ¯Àµ¥¦â¯À¡C¥t¦³Æ[ÂI»{¬°¡A¯ù´öªí­±§Î¦¨ªºº}¯Bª«¬O¯ù¸­ªí­±ªºÄú½è¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç»¡ªk³£¤£¹ï¡C¹êÅçªí©ú¡A¯ù«¯ªº¥D­n¦¨¤À¬O¯ù¦h×ô¡A¤Ö¶qª÷ÄÝÂ÷¤l°Ñ»P¤F¯ù«¯ªº§Î¦¨¡C¥Ñ©óºñ¯ùªº¦h×ôÃþª«½è§ó¦h¡A¦]¦¹¥¦§ó®e©ö§Î¦¨¯ù«¯¡A¦Ó¸g¹L²`«×µo»Ãªº¬õ¯ù¡B¶Â¯ùªº¯ù«¯¤ñ¸û¤Ö¤@¨Ç¡C·íµM¡A¤£¦PÃþ«¬ªº¯ù§Î¦¨ªº¯ù«¯¦¨¤À°ò¥»¬Û¦ü¡C

¯ù«¯¬O¯ù¦h×ô¦bªÅ®ð®ñ¤Æ§@¥Î¤U²£¥Íªº»E¦Xª«¡A¦]¦¹¥D­n¦b¤ô½uªþªñ§Î¦¨¨ÃªþþÓ¦b®e¾¹ªº¤º¾À¤W¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡AÀHþӮɶ¡ªº©µªø¡A¯ù«¯¤¤»E¦Xª«ªº¤À¤l¶q³vº¥¼W¥[¡A³o·N¨ýþÓ¦h×ôªº»E¦X¤ÏÀ³ÁÙ¦b½wºC¶i¦æ¡C¦]¦¹¡Aªw¯ù®É¶¡·Uªø¯ù«¯·U¤£®e©ö¥h±¼¡C

­«ª÷Äݤ¸¯À¤£¦s¦b

¹j©]¯ùªº¯ù´öªí­±±`±`¦³¤@¼h±a¦³ª÷ÄÝ¥ú¿Aªº¡uªo½¤¡v¡AÅý¤H»~¥H¬°¨ä¤¤¦³¬YºØ­«ª÷ÄÝ¡C

¤£¹L¡A±q¯ù´ö¤¤¨I¿n¤U¨Óªº¯ù«¯Âਭ´NÄÀ©ñ­«ª÷Äݨì¯ù´öùØ­±¡A³o¥»¨­´N¤£²Å¦XÅÞ¿è¡C¨ä¹ê¡A³o¼h½¤ªº¦¨¤À©MªM¾À¤Wªº¯ù«¯¨ÃµL©úÅã®t²§¡A¤]¬O¥H¯ù¦h×ô»E¦Xª«¬°¥D¡A¤£¹L¥¦½T¹ê§t¦³¤Ö¶qª÷ÄÝÂ÷¤l¡C

¤¸¯À¤ÀªRªí©ú¡A¯ù«¯ªºµ´¤j³¡¤À¦¨¤À¬OºÒ¡B®ñ¤¸¯À¡A¨Ó¦Û¦h×ô»E¦Xª«¡A¤]¦³¤Ö¶q¹[¡B¶t¡BÁâ¡B¾T¡B¾N¡BÖ´µ¥¤¸¯À¡Cª÷Äݤ¸¯À¥D­n¥H¤£·»©ó¤ôªººÒ»ÄÆQ©Î²B®ñ¤Æª«ªº§Î¦¡¦s¦b¡A¨ä¤¤¶t¤¸¯À¬O¯ù«¯§Î¦¨ªº¥D­n«P¶i¦]¯À¡A¥D­n¨Ó¦Ûªw¯ùªº¤ô¡C¹]¡B¯~¡BÂð¡B¨Eµ¥­«ª÷ÄݦìVª«¨Ã¤£¬O¯ù«¯ªº¥D­nª÷Äݤ¸¯À¡A¦]¦¹³Ü¯ù¤§¤H¤£¥²¾á¤ß¡C

»\¤WªM»\¥i´î¤Ö¯ù«¯§Î¦¨

¾¨ºÞ¯ù«¯¨Ã¤£¼vÅT³Ü¯ù¡A¤]¤£·|¹ï°·±d²£¥Í¦M®`¡A¦ý¦³¤£¤Ö¤Hı±o¯ù«¯ÅýªM¤lÅã±o«ÜŦ¡A¦]¦¹§Æ±æ¯ù«¯¤Ö¤@¨Ç¡A¤£§«¸Õ¸Õ¤U­±´X­Ó¤èªk¡C

²Ä¤@¡A³Ü§¹¯ù¤Î®É²M¬~¬O´î¤Ö¯ù«¯¨I¿n³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A¦pªGÁ`¬Oªw¹j©]¯ù¡A¯ù«¯Ãø§K§Î¦¨¡u¥]¼ß¡v¡C

²Ä¤G¡A¦bÆP©Ê±ø¥ó¤U¯ù¦h×ôªº®ñ¤Æ³t«×¥[§Ö¡A§Î¦¨¯ù«¯ªº¶q¼W¥[¡A¦]¦¹ªw¯ùªº®É­Ô©ñ¤@¤ùÂfÂc¥i¥H´î¤Ö¯ù«¯ªº§Î¦¨¡C¦³¬ã¨sªÌµo²{¡A¤@¦¸ªw¤@³U­^¦¡¬õ¯ù§Î¦¨ªº¯ù«¯¤ñ¤@¦¸ªw¨â³UªºÁÙ¦h¡A¤@¦¸ªw¤­³U³ºµM¤£§Î¦¨¯ù«¯¡A³o«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¯ù¸­¤¤ªº¦h×ôÅý¯ù´öªºpH­È¤U­°¡C

²Ä¤T¡A¶tÂ÷¤l¬O§Î¦¨¯ù«¯ªºÃöÁ䤸¯À¡A¦]¦¹¤ô·U¡uµw¡v¯ù«¯·U¦h¡A¦Ó¥Î¯Â²b¤ôªw¯ù§Î¦¨ªº¯ù«¯¤]·|¤Ö«Ü¦h¡C

²Ä¥|¡A¯ù«¯ªº¥Í¦¨¶q¥D­n¨ú¨M©ó¯ù´ö»PªÅ®ð±µÄ²ªº­±¿n¡A¦]¦¹¤j¤f¯ùªM§Î¦¨¯ù«¯ªº¶q·|§ó¦h¤@¨Ç¡A»\¤WªM»\¤]¥i¥H´î¤Ö¯ù«¯§Î¦¨¡C

¬Ý§¹³o¨Ç¡A·Q¥²«Ü¦h¤H¥i¥H²zª½®ð§§ªº¤£¬~ªM¤l¤F§a¡C¦pªG§AÁÙ¬O·Q¥h°£¯ù«¯¡A«ç»ò§éÄ˳£¦æ¡A¦ý¤d¸U§O§â§A®aµµ¬â³ý¤Wªº¯ù¤sóO±¼¤F¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992