• 2018.03.04
    ¬P´Á¤é

°Ò«°¤õ¤O²r¶Õ©î¨®
¤z¦a®Æ¡u¤@­ô¡v¨Ó©u§ó±j¡@¡u´X¹FµL®zÂI¡v

[2018.03.04] µoªí
ªü¥j¸ô °Ò«°«e¾W §QµÜ¨¯¥§ °Ò«°Ál¾W

¤µ©u­^¶W©|¾l10©P¡A¶Õ¦p¯}¦Ëªº¡u¤@­ô¡v°Ò«°°£Äò»â©ñ¡A82­Ó¤J²y¤]¤w¶W¶V¸Ó¶¤¥h©uÁ`¼Æ¡A©Î¥i¥´¯}2009/10¦~²y©u¥Ñ¨®¸ô¤h³Ð¤Uªº103²y¬ö¿ý¡A¦Ó¤µ¤é¹ï¤â«È­x¡užԤh¡vªº»â¶¤¤z¦a§ó±j½Õ¡A¡uÂŤë¡v¬J¾Ö¥XÃþ©ÞµÑªº±N«Ó¡A·|¤è¤S¬°¹E³¥¤ß¥²Äò¤jÅxª÷¿ú¡A¨Ó©u¹ê¤O¶Õ§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¬Æ¦Ü´X¹FµL®zÂIªº¹Ò¬É¡C

°Ò«°¤µ©uÄò¦b¥D«Ó­ô­}¶ø®³»â­x¤Uªí²{¥iÆ[¡A¤@«×³y¥X­^¶W18³s±¶¨ÎÁZ¡A¦Ó¥B28¥M¤J82²y¡A¤ñ¥h©u80²y¦h¥X¨â²y¥~¡A¥ç¥u¤Ö8©u«eªº¬ö¿ý«O«ùªÌ¨®¸ô¤h21²y¡F¦Ó¥H¡uÂŤë¡v¥Ø«e¥­§¡¤J2.93²y­p¡A¤w³Ó¹L·í¦~¡užԤh¡vªº2.71²y¡A©Ò¥H¥¼¨Ó10©P¤ñÁɦ³±æ§ï¼g¤J²y¬ö¿ý¡C¨Æ¹ê¬OºJ¶}©P¤»­^¶WÁɪG¦Ó¨¥¡A­^¶W«e6²y¶¤¤¤¡A¦³12¦W²y­û«Ø¥\ªº°Ò«°¥u¤ñ9­Óªº¼ö¨ë¬°¦h(¨£ªí)¡A³Q¨ä¾l4­x¤ñ¤F¤U¥h¡A±©¥L­Ì³Ó¦b¶¤¤º²Ä5¦W®g¤â­}©_¶³­}¥¬¥§¤]¤C«×«Ø¥\¡A¦Ó­º¡B¦¸®u®g¤âªü¥j¸ô¤Î¥v¹F¹ç¤À§O¤J21©M15²y¡A¦@¦û²y¶¤Á`¤J²yªñ44%¡C

¤z¦a¡G°Ò«°Ä¹¦b°ª¼h¦³³¥¤ß ±N«ÓÀu¨q

¨®¸ô¤hªº»â¶¤¤z¦a©ú¥Õ°Ò«°§ð¤O±j¾î¡A¬Æ¦Ü¤w±À´ú¹ï¤è¨Ó©u¹ê¤O¦³¼WµL´î¡G¡u³o¬OªÖ©wªº¡C°Ò«°·¥¥i¯à¬°¤F§ïµ½²y¶¤½è¯À¡AºÉ¶qªá¿úÂX­x¡C·í§A¾Ö¦³Àu¨q»â¶¤©M²y­û¡A¥Rº¡³¥¤ßªº·|¤èÄ@¦b²y­ûÂà·|¥«³õ¤@ÂY¤dª÷¡A«K¥iÀò±o´Î·¥¦¨ÁZ¡C³o¤ä²y¶¤±N¬Æ¦Ü´X¹FµL®zÂIªº¹Ò¬É¡C¡v±©·í³Q°Ý¤Î¨®¸ô¤h³¥¤ß¬O§_¤£¨¬¡H¤@ª½¶Ç¨¥»P·|¤è°ª¼h¤£«r©¶ªº¤z¦a¦^À³»¡¡G¡u³o¨Ã«D§Úªº°ÝÃD¡C®i¥Ü³¥¤ßªº¬O²y·|¡A¦Ó«D±Ð½m¡C±Ð½m¨C¤Ñ¤@©w­n°µªº¬O§V¤O¤u§@¡C¡v¥t¥~¡A¥L©Z¨¥¨S¦³¿³½ì¦A¦¸¾á¥ô·N¤j§Q°ê®a¶¤±Ð½m¡C

¥v¹F¹ç®Æ´_¥X§U°}ÂŤë

µM¦Ó¡A¥Ñ©ó°Ò«°¦­«e¨¬Á`¬×16±j±Ñ¨«­³®Ú®É¥¼¯à±±¨î²y­û¡A³Q­^¨¬Á`§P»@´Ú5¸UÂé¡A¦Ó¸Ó¥M»â¬õªºÀ¹º¸¤Ò¤µ¤éÄò»Ý°±ÁÉ¡A¦u±N¯Z±¶¤å¤å­}¤]Äò­Â¶Ô¡A¦ý¯Ê°}¹L¥h3¥Mªº¥v¹F¹ç¦³±æ´_¥X¡C

°Ò«°¥h©u©ó­^¶W¨â­t¨®¸ô¤h¡A¦ý¤µ©u­º´`ÀôÂÇ©_¶³­}¥¬¥§¤@½b©w¦¿¤s¡A¥O¥D«Ó­ô­}¶ø®³±o¥H­º¦¸¦b­^¶W¥´±Ñ¤z¦a¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
§L¤u¼t¨I²_ ­ô´µ¥§»D¨à½è°Ý¸¨²\
ªü¥P¥£ªñúG§C°g¡A¹L¥h¨â¥M°«°Ò«°¬ÒºG­t0¡G3¡A¾Ú³ø°}¤¤«á½Ã­ô´µ¥§§ó¦]³Q¨à¤l°Ý¤Î¬°¦ó²y¶¤ªí²{®t«l¦Ó¸¨²\¡C ªü¥P¥£¦U¶µÁɨƪñ3¾Ô¥þ±Ñ¡A¤£¦ý¥¢... ¸Ô±¡
¼ö¨ë©ó¬Q¤Ñªº­^¶WÁpÁɾÌÁú°ê«e¾W®]¿³¥Á±ö¶}¤G«×¡A¥H2¡R0À»±Ñ«¢¯S´µµáº¸¼w¡A¨Ã¤É¤W¿n¤Àº]²Ä3¦ì¡C ¼ö¨ë¦b·Å¥¬µÜ¼³À»¤É¯Z°¨«¢¯S´µµáº¸¼w¡A¤j³¡... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¦b¬Q¤Ñ­^¶W§À³õ¾ÌÂù¡u¨F¡v¡A§Y¿p¨uÀq¼w¨F®³¤Î¨F­}¶ø¤å¥§¦U¤J1²y¡A¥H2¡R0»´¨ú¨Ó³Xªº¯Ã¥d¯À¡AÁÉ«á¤É¤W¦¸®u¡C ¬õ­x¥D³õ¥XÀ»¡A¦p±`¥H¿p¨u... ¸Ô±¡
«Ç¤º¥@ÀAÁɨk¤l60¦Ì Ĭ¬±²K¯}¨È¬w¬ö¿ýºK»È
¤¤°êµu¶]¦W±NĬ¬±²K3¤é¦b­^°ê§B©ú¿«Á|¦æªº¥@¬É«Ç¤º¥Ð®|ÀA¼ÐÁɨk¤l60¦Ì¨MÁɤ¤¡A¥H¥´¯}¨È¬w¬ö¿ýªº¦¨ÁZºK±o»ÈµP¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ì¦b¥@¬É¤jÁɤ¤Ä¹±o¨k¤lµu¶]... ¸Ô±¡
¶ø´µ¥dªZ½U¦Uºt´U¤lÀ¸ªk ¤W´ä¥D³õ8²y¤j³Ó¤@¤è
¬Q¤Ñ¦b¤W®ü¤K¸U¤HÅé¨|³õ¤Wºtªº¤¤¶WÁpÁÉ¡A¤W®ü¤W´ä¥D³õ¹ï°}¤É¯Z°¨¤j³s¤@¤è¡C¶ø´µ¥d©MªZ½U¤Wºt´U¤lÀ¸ªk¡A«J§J©M§f¤å§g¤]¦³¤J²y¡A³Ì²×§ðÀ»½u¤õ¤O¥þ¶}ªº¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992