• 2018.03.02
    ¬P´Á¤­

±qºÊ¹îÅé¨î§ï­²¬Ý¤¤¦@ªv°ê«äºû

[2018.03.02] µoªí
¦b¤µ¦~¨â·|¤W¡AºÊ¹î©e­û·|ªº¾Ëªk¦a¦ì©M¦U¶µÂ¾Åv±N¤©¥H½T¥ß¡C¥_¨Ê´¿¬OºÊ¹î¨t²Î§ï­²ªº¸ÕÂI¡A¤]¬O³Ì¦­±¾µPªººÊ¹î©e¤§¤@¡C

¥þ°ê¨â·|¶}¹õ¦b§Y¡A¥i¥H¹w¨£¡A·s­×§ïªº¾Ëªk¥H¤Î§Y±N¥X¥xªººÊ¹îªkªº¼fij©Mªí¨M¡A±N¦¨¬°¤µ¦~µJÂI¡C¦Ü¦¹¡AÁßÆC¦h®ÉªººÊ¹îÅé¨î§ï­²¡A¤]¥¿¦¡¶i¤Jªk«ßµ{¦¡¡CºÊ¹î©e­û·|ªº¾Ëªk¦a¦ì©M¦U¶µÂ¾Åv±N¤©¥H½T¥ß¡C

¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¦³ÃöºÊ¹î©e³]¥ßªº¤º®e±N¬O¥»¦¸­×¾Ë³Ì¨ã¦³²`»··N¸qªº³¡¤À¤§¤@¡C

¡u¤@©²¨â°|¡vÅܬ°¡u¤@©²¨â°|¤@©e¡v

¸g¥þ°ê¤H¤j¨â½ü¼fijªººÊ¹îªk¯ó®×¡A¦b­ì¤H¤j¤Uªº¡u¤@©²¨â°|¡v(¬F©²¡Bªk°|¡BÀ˹î°|)¡A¼W¥[¡u¤@©e¡v(ºÊ¹î©e­û·|)¡A¦P®É¹ïºÊ¹î©e­û·|ªº²Õ´¡B¾³d¡B³\¥iÅv¡Bµ{¦¡¤Î¹ïºÊ¹î©eªººÊ·þµ¥§@³W©w¡C±q¦¹¡u¤@©²¨â°|¤@©e¡v¦¨¬°¤¤°ê¿W¯SªºÅv¤Oµ²ºc¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A±NºÊ¹îÅv¥¿¦¡¯Ç¤J°ê®aÅv¤O¡A¨Ï¨ä¦¨¬°²Õ¦¨³¡ªù¡A¼Ð»xþÓ¤@­Ó¾Ö¦³±j¤j¦Û§ÚºÊ·þ¯à¤Oªº¦hÅv¨î¬ù¬FªvÅé¨t©Mªk«ßÅé¨tªº§Î¦¨¡A¥iµø¬°°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æªºªí²{¡C

¥ý­×¾Ë ¬°ºÊ¹îªk¥X¥x¾Q¸ô

ºÊ¹îÅé¨î§ï­²¥çÅé²{¤¤¦@§ó¨ã²{¥N¤Æªº°ê®aªv²z«äºû¡C­º¥ý§ï­²»Pªkªv¨Ã¦æ¡CºÊ¹îÅé¨î§ï­²ÁßÆC¦h®É¡A2016¦~©³¤w¦b¦h¦a¸ÕÂI¡C

©¼®É«K¦³ªk¾Ç¬É¤H¤h«Øij¡A«Ø¥ßºÊ¹î©e«e­n¥ý­×¾Ë¡A¬°¦¹«áºÊ¹îªkªº¥X¥x¡BºÊ¹î©eªº«Ø¥ß¡A½T¥ß¾Ëªk¦a¦ì¡A²z²Mªk«ßÅÞ¿è¡C

¾Ëªk»PºÊ¹îªk¬O¥Àªk©M¤lªkªºÃö«Y¡A³o¦bªk«ßµ{¦¡¤W¤]±N¦³©ÒÅé²{¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¾Ëªk­×¥¿®×©MºÊ¹îªk¯ó®×±N¦b3¤ë¤¤¦¯±µ¨ü¤H¤jªº¼fij©Mªí¨M¡CÄY®æ¿í·Óªk«ßµ{¦¡¡A¶·¾Ëªk­×¥¿®×ªí¨M³q¹L¤§«á¡A¤~¯à¼fij©Mªí¨MºÊ¹îªk¯ó®×¡C¤£¯à¦³®É¶¡¥æ¤e¡A¦]¦¹³y¦¨¤F¤µ¦~¨â·|ªº¡u¶Wªø·|´Á¡v¡C

¥»¦¸­×¾Ë½á¤©ºÊ¹î©e­û·|¾Ëªk¦a¦ì¡A°µ¨ì­«¤j§ï­²©óªk¦³¾Ú¡A¬°¦¹«á¦U¶µ§ï­²¾ð¥ß¤F¥Ü½d¡C¨ä¦¸¡AºÊ¹î¤â¬q¤W¬ð¥Xªkªv«äºû¡C´¿¸g³Æ¨üª§Ä³ªº¡uÂù³W¡v±N¥Ñ¯d¸m¨ú¥N¡A³o¦b¥»¦¸ºÊ¹îÅé¨î§ï­²¤¤»á¨ü¥~¬ÉÃöª`¡C

«ö·Ó¦¹«e¦a¤è¸ÕÂI¹ï¯d¸mªº³W©w¡A±N§â¬ö©e­ì¡uÂù³W¡v³õ©Ò¡B¤½¦w¾÷Ãö¬Ý¦u©Ò§@¬°¯d¸m³õ©Ò¡A±Ä¨ú¯d¸m±¹¬I¤Î®É®Ñ­±³qª¾®aÄÝ¡A­­©w¯d¸m´Á¶¡°T°Ý®É¶¡¡B®Éªø¡A°í¦u¦w¥þ©³½uµ¥¡C³o¨ÇÁ|±¹±N±À°ÊºÊ¹î¤â¬q¦X³W¦Xªk¤Æ¤ô·Çªº´£°ª¡C

³Ì«á¬O¤Ï»G¨î«×¤Æ¡CºÊ¹î©e­û·|ªº«Ø¥ß¥iµø¬°°ê®aªv²zªº¨î«×³Ð·s¡A±N¦¹«e§ó°¾¦V©ó¹B°Ê¦¡ªº¤Ï»G¨î«×¤Æ¡A¨Ã±NºÊ·þ½d³ò©Ý®i¨ì¥þ³¡¤½Â¾¤H­û¡C¦]¦¹¡AºÊ¹îÅé¨î§ï­²¦b¾ú¥v¼h­±¡B¬Fªv¼h­±¡Bªk²z¼h­±§¡¦³­«¤j¬ð¯}¡A¨ä·N¸q¡uµ´¤£§C©ó·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H«áªº¥ô¦ó¤@¦¸­«¤j§ï­²¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨â·|©ú¶}¹õ
¥þ°ê¡u¨â·|¡v©ú¤Ñ¶}¹õ¡A¥_¨Ê¬Q°_¥[±j¦w«O¡A¶}©¹¥_¨Ê¤è¦Vªº¤õ¨®»Ý¸g¤G¦¸¦wÀË¡BÅç²¼ÅçÃÒ¡A¥~¦a¤J¨Ê¨®½ø»Ý±µ¨üÀˬd©Î¿ì²z¦wÀËÃÒ¡A¤j³¡¤À³t»¼·~°È¼È°±¡A¦Ó... ¸Ô±¡
¥_¨Ê®Ñ°O´«¤H ½²©_½Õ¥ô²Î¾Ô³¡ªø
¤¤¦@¤Q¤E©¡¤T¤¤¥þ·|«e¤é¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A·|ij¼fij¤Î³q¹L¤¤¦@¤¤¥¡ÀÀ¦V¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij±ÀÂ˪º°ê®a¾÷ºc»â¾É¤H­û¤H¿ï«Øij¦W³æ©MÀÀ¦V¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤T©¡¤@¦¸... ¸Ô±¡
³v¡u§CºÝ¤H¤f¡v©î©ÛµP ½²©_¬Fµ¦·Sª§Ä³
¥h¦~11¤ë18¤é¡A¥_¨Ê¤j¿³°Ï·s«Ø§øµo¥Í19¦º¤j¤õ¡AÀH«á¥_¨Ê®i¶}¬°´Á40¤Ñªº²M¬d¦æ°Ê¡A®Ú¾Ú¦U°Ï¶}®iªº¦w¥þÁô±w¤j±Æ¬d¡B¤j²M²z¡B¤j¾ãªv¦æ°Ê¡AÅX³v³Q... ¸Ô±¡
¡u¥]¤lÅS¾Ë¡v¡u¶À³T¥[¨­¡v ºôµ¸¿Ø¨ëµü·J¾D«Ê±þ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡©e­û·|¦³·N­×¾Ë¡A¨ä¤¤ªº¤@¶µ«Øij¡A¬O¨ú®ø°ê®a¥D®u¤£±o³s¥ô¨â©¡ªº³W©w¡A·t¥Ü²ßªñ¥­¥i¥HµL­­´Á¾á¥ô°ê®a¥D®u¡C®ø®§·S¨Ó¤¤°ê¥Á... ¸Ô±¡
©P®¦¨Ó½Ï¨°120©P¦~ ²ß¡G¤@­±¤£¦´ºX¼m
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë5¤é¡A¬O¤¤¦@«e»â¾É¤H©P®¦¨Ó½Ï¨°120©P¦~¡C¬Q¤é¤¤¦@°ª¼h©ó¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó°ª½ÕÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½7¦W±`©e¥X®u¡A¤¤¦@Á`®Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992