¡i©ú³ø±M°T¡j50½ø¨T¨®©P¤T¦b³q©¹º¡¦a¥i¥«ªº°ª³t¤½¸ô¬Û¼²¡M³Ì¤Ö1¤H¦º¤`¡N15¤H¨ü¶Ë¡C²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡M¤j±Æ¨®Às¡C
©P¤T¤U¤È¤@®É³\¡M³sÀô¨®º×¦b¸t¥ìµÜº¸¤s(Mont-St-Hilaire)¥~³ò20¸¹°ª³t¤½¸ô¦è¦æ¨®¹Dµo¥Í¡C
²{³õ¹Ï¤ùÅã¥Ü¡M¦h½ø³f¨®©M¨T¨®¾î¥å¤½¸ô¡M¼²§@¤@¹Î¡M¤j¬ù50½ø¨T¨®¬Û¼²¡C¾Ú»¡·í®É·§¨þÓ¤j³·¡M¸ô±¯à¨£«×§C¡C
ĵ¤è»¡¡M¤@¦W70¦h·³ªº¨k¤l³à¥Í¡M¨k¤l§x¦b¨®¤º¡Mĵ¤è¥X°Ê¹q¿÷¡M¥i±¤·m±ÏµL®Ä¡C¥t¦³15¤H¨ü¶Ë¡MÅ¥»¡¥L̪º¶Ë¶Õ»´·L¡C
»í¬Ùĵ¹îµo¨¥¤HªÖ´¶(Joyce Kemp)ªí¥Ü¡R¡u»F¨Æ¨®½ø¨º»ò¦h¡Mºò«æªA°È³¡ªù§V¤O·m±Ï¡M§Ṳ́£ª¾¹D¡Mnªá¦h¤Ö®É¶¡¡M¤~¯à±Ï¥X©Ò¦³¤H¡C¡v
¨k¤l¯Q¯S§B®æ(Vincent Unterberg)¹J¨ì³o³õ¨®º×¡M¥L¨S¦³¤jê¡M¦Ûı«Ü©¯¹B¡C¥L©P¤T¹ïCTV¹qµø¥x¡m·s»DÀW¹D¡n(CTV News Channel)»¡¡M¡u·í®É¤j³·¯É¸¡M§Úªº¨®·Æ¦æ¦Ü¤Ö10¦Ü12¬í¡C§Úªº²Ä¤@Ó¤ÏÀ³¬O¡M¥ß¨è¶}¨ì¹D¸ô¤@Ãä¡M¦]¬°¨C½ø¨®³£·|¬Û¼²¡C¡v
¯Q¯S§B®æ»¡¡M¥L¬Ý¨£¤F¤@¦W¤k¥q¾÷¼²¤W¤@½ø³f¨®¡M¥LÀH§Y¤U¨®¡M¬I¥H´©¤â¡C¥L»¡¡R¡u¦o¨ü¨ìÅåÀ~¡M§Ú±a¦o¨ì§Úªº¨T¨®¡M¦o¥´¹q¸Üµ¹¤÷¿Ëµ¥¿Ë¤Í³ø¥¦w¡C¡v