• 2018.02.02
    ¬P´Á¤­

«°ÂíÁp·ù­Ò¥þ¬Ù¼x®ü¥~¶R®aµ|
´£32¶µ«Øij¹K¼Ó»ù¯²ª÷‘C¤É

[2018.02.02] µoªí
¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù«ü¦pºû¦h§Q¨Èªº¼Ó¥«¥ç¿K¼ö°_¨Ó¡A´NÀ³¥I¥»¬Ù©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD´£¥X32¶µ«Øij¡A¥]¬A±N®ü¥~¶R®aµ|±À¦æ¦Ü¥þ¬Ù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a¤è¬F©²­n¨D¥H¤j´T­×§ïµ|¨î¤Î³W¨Ò¥h§ï­²©Ð«Î¨t²Î¡A±q¦Ó±N¼Ó©Ð»ù®æ©M¯²ª÷­°¦^¥»¦a¥«¥Á¥i­t¾áªº¤ô¥­¡C¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù(UBCM)´NÀ³¥I¥»¬Ù©Ð«Î¥i­t¾á°ÝÃD´£¥X32¶µ«Øij¡A¥]¬A±N®ü¥~¶R®aµ|±À¦æ¦Ü¥þ¬Ù©M©ñ¼e·~¥D¨C¦~¥[¯²´T«×µ¥¡C

32¶µ«Øij¥D­n¤À3Ãþ¡A¤À§O¬°¿³«Ø§ó¦h¥X¯²³æ¦ì¡B¹K¨î§ë¾÷ª£­·©M³B²zµL®a¥iÂk°ÝÃD¡C

¥Ñ¨õ¸Ö«°Âí¥«ªø­Ì´£¥Xªº«Øij¥ç¥]¬A¹º¥X¥Î©ó¿³«Ø¥i­t¾á©Ð«Îªº·s¤@Ãþ¤g¦a¤À°Ï©M¨¾¤î¥X²{¥H½·s¬°¦W»°¨«¯²«Èªº±¹¬I¡C

Áp·ùªº©Ð«Î©e­û·|¥D®u¡A°ª¶QªL´ä¥«ªø¿pº¸(Greg Moore)ªí¥Ü¡A©Ð«Î¥i­t¾á¦M¾÷¬O¥Ñ¦h­Ó­ì¦]³y¦¨¡A¦]¦¹¥ç»Ý­n¡u²³¦hªº¸Ñ¨M¤èªk¡v¡C¥L«ü¥u¾a¼W¥[¨ÑÀ³¥¼¯à¥þ­±¸Ñ¨M½ÆÂøªº°ÝÃD¡C¥L«ü¡A¥~°ê©M¥»¦a§ë¸êªÌªº§ë¾÷¦æ¬°¦³¥÷¾É­P¤j·Å¼Ó»ù¤j¤É¡A¦Ó³o¥ç¹ï¨ä¥L¨õ¸ÖªÀ°Ï¤Î¯²°È¥«³õ³y¦¨·¸¥X®ÄÀ³¡A§Q¥Î«°Âí¬F©²¼h­±ªºµ|¨î©M¸ûÄY¼F³W¨Ò§@¬°¤u¨ã¡A¬O¸Ñ¨M½ÆÂøijÃDªº¦³®Ä²Õ¦X¡C

Áp·ù§Æ±æ¬Ù©²¥i¦Ò¼{±N¥~°ê¶R®aµ|ÂX¥R¦Ü¥þ¬Ù¹ê¬I¡C²{®É¥~°ê¶R®a¦b¤j·Å¦a°Ï¸m·~»Ýú¥Iªºª«·~ÂàÅýµ|(PPT)¬OÃB¥~¦h15%¡A²{®É¨ä¥L¦a°Ï¡A¦pºû¦h§Q¨Èªº¼Ó¥«¥ç¿K¼ö°_¨Ó¡AÁp·ù¥ç§Æ±æÀË°Q¥~°ê¶R®a¦h¥I15%¬O§_¨¬°÷¡C

Áp·ù¥ç«Øij¥i·s¼W¦h¤@­Ó¥X¯²©Ð«Îªº¦aµ|Ãþ§O¡A¥«©²±q¦Ó¥i´£¨Ñ¤@¨Çª«·~µ|´f¥h§l¤Þ¿³«Ø§ó¦h«D¥«°â©Ð«Î¡C¿pº¸«ü¡A°£¼W¥[·s³æ¦ì¥~¡A¥ç»Ý«O¯d²{¦sªº¡C­YªG©ÐªF¥iÃÒ©ú³¡¤À¯²ª÷¬O¥Î©óºû­×¡A«K®e³\·~¥D¥i¥[§ó¦h¯²¡C¦b²{¦æªk¨Ò¤U¡A¨õ¸Ö·~¥D¨C¦~¥i¥[¯²ª÷ªº´T«×¨ü¨î©ó¤@­Ó¥Ñ¬Ù©²©w¤Uªº¤W­­¡A¤µ¦~ªº¼W´T¤W­­¬O4%¡C

UBCM»{¬°­­¨î¥[¯²ª÷´T«×©Î¾É­P·~¥D¥¼¯à¶i¦æ¤j«¬ªººû­×§ïµ½¤uµ{¡C¿pº¸»¡¡G¡u§Ú­ÌÅ¥¨ìªºÁn­µ¬O¡A¯²ª÷¤W¤É¤Ó¤Ö¡A¤£¨¬¥H¤ä¥I¤j·Hªººû­×¶O¡C¡v¥L«ü¸û©M¬°¥X¯²¦Ó«Øªº¤j·H©¹©¹¬O³Ì¥i­t¾áªº©Ð«Î¡A¦]¦¹ºÉ¶q«O«ù¥¦­Ì¦s©ó¥«³õ¤W¬O¦X²zªº¡C

·Å­ôµØ¯²«ÈÁp·ù(Vancouver Tenants Union)ªºDerrick O'Keefe§åµû©ñ¼e¥[¯²´T«×ªº«Øij¦³°ÝÃD¡A¥L«ü¯²«È¡A¤×¨ä¤¤¤Î§C¦¬¤J®a®x¥¿¬°¤F¥æ¯²¦Ó±Ã¤ã¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥H¤j·Å¤@­Ó¨â©Ð³æ¦ì¥­§¡¯²ª÷1552¤¸¬°¨Ò¡A¥[4%¤w¨Ï¯²«È¨C¦~¦h¥I745¤¸¡C¦¹¥~¡A·~¥D¦bÂà´«¯²«È¤§¶¡¡AµL½×·~¥D¦³§_§ïµ½¥ô¦ó³]¬I¡A¥L­Ì³£¥iÀH·N¥[¯²¡A¦]¦¹¨ä²Õ´¤@ª½©IÆ~¬Ù©²±N¯²ª÷¥[´T¤W­­«ö³æ¦ì­­¨î¡A¦Ó«D«ö¯²«È­­¨î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤¤°ê¤H¬K¸`¹C¥[¶R©Ð  ­º¿ï¦h¥«·Å¥«²Ä3
¹A¾ä·s¦~ÁÙ¦³¬ù¥b­Ó¤ë«K¨ì¡C®Ú¾Ú·sªº½Õ¬d¡M¬K¸`´Á¶¡¡M¥[®³¤j¤¤°ê¶R®a¤H¼Æ¹w´Á¦³©Ò¼W¥[¡M·í¤¤¥H¦h­Û¦h¦a°Ï¥i±æ³Ì¦h¡C³o¶µ½Õ¬d¥Øªº¬O¤F¸Ñ¤¤°ê¶R®a¥~¹C¤Î... ¸Ô±¡
¤j·Å¬ã¦¬¹L¾ô¶O ¤ë©³±Òºô¤W¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¹D¸ô¦¬¶O¿W¥ß©e­û·|¶i¦æªº¬ã¨s©M¤½²³¿Ô¸ß²{¶i¤J²Ä¤G¶¥¬q¡A©e­û·|±N½T©w¡u½w¸Ñ¥æ³qÀ½¶ë¦¬¶O¡v¡]Decongestion Chargi... ¸Ô±¡
®J§Q¶ø¯S°«¹D®æºÖ¯S¿ïÄһ⠱öÀs¥§¤§¤k¶Ç¦³·N¥[¤J¾Ô°é
¡]¦h­Û¦h1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù«O¦uÄÒ»â³S¿ïÁ|©P¥|¶Ç¥X­«½S®ø®§¡M«e¬Ùij­û®J§Q¶ø¯S¡]Christine Elliott¡^¥X°¨¨¤³v¡M¨Ã¤w±a³ÆÄv¿ï¹Î¶¤¡M... ¸Ô±¡
ÂÂÁ`²z©xªó´Ý¯}±Ñ¦³¹«±w §ù¾|¦h©Úªá¤d¸U¤½©®­×µ¤J¦í
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h±µ¨ü±M³X®Éªí¥Ü¡M¥L¥i¯à¥Ã»·¤£·|ªð¦^ÂĶë§J´µµó24¸¹¡]24 Sussex Drive¡^ªºÁ`²z©xªó©~¦í¡C¥L«ü¥X¡M¨S¦³Á`²z·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³SèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡^©P¥|«Å¥¬¡M¸ÓÄÒ°ê·|ij­û­³º¸¡]Erin Weir¡^³Q«ü¦³¡u°w¹ï¤k©ÊªºÄÌÂZ¦æ¬°¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992