• 2017.12.25
    ¬P´Á¤@

ù­P¥ú¡G¼W²£°²¦¨¥\¦b±æ ¬F©²Ä@¡u¦³©Ò©Ó¾á¡v

[2017.12.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¤k©Ê¡u¥´¤u¥J¡v¨É¦³¡u«e4«á6¡v¦@10©Pªk©w²£°²¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Q¤éµoªíºô»x¡Aªí¥Ü©µªøªk©w²£°²¡u¦¨¥\¡v¦b±æ¡Aªì¨Bºc«ä»P°ê»Ú³Ò¤u²Õ´«Øijªº14©P¬Ý»ô¡A¬F©²¥çÄ@·N¡u¦³©Ò©Ó¾á¡v¡C³Ò¤uÅU°Ý©e­û·|ªº³Ò¤è¥NªíÅwªï¬F©²¥D°Ê´£¥X©µªø²£°²¡A¬Û«HªÀ·|¹ï¬F©²©Ó¾á¶}¤ä¡u¤ÏÀ³¤£·|¦n¿E¯P¡v¡A¦ý¸ê¤è¥Nªí¾á¤ß´Nºâ¦³¿ú¸ê§U¡A¤]¦]¤H¤â¤£¨¬½Ð¤£¨ì¤u¤H¡C

ÀÀ«ö°ê»Ú«Øij©µ¦Ü14©P

ù­P¥ú¬QµoªíÃD¬°¡m¸`¤é¦@¨É®a®x¼Ö¡nªººô»x¡A¥L«ü¸t½Ï·s¦~°²´Á¨ÓÁ{¡A¦ýÆ[¹î¨ì¥«¥Á¡u·U¦³¡yholiday mood¡z(°²¤é¤ß±¡)«K·U¦£¸L¡v¡A¤S¤Þ­z¨f§ó´µµÛ§@¡m¸t½Ï¹|ºq¡nªº¬G¨Æ¡A·í¤¤¥D¨¤Scrooge¥Ñ¸t½Ï¸`«e¤£Â_­n­û¤u¥[¯Z¡AÅܬ°¾ÇÀ´Ãö¤ß­û¤u»Ý­n¡A¥[Á~¤ÎÅý­û¤u´£¦­¦^®a¹L¸`¡A¬Û«H¥i´£°ª­û¤uªº¤u§@®Ä²v¡C¥L«ü«Ø¥ß¡u®a®x¤Íµ½¡vªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤~¯à§l¤Þ¤H¤~©M¥O­û¤u§ó¦³°Ê¤O¡C

¸p²z¦æ¬Fªø©x±i«Ø©v«ü¥X¡A´N©µªø²£°²¡A¡u¬F©²¬OÄ@·N¦³»Ý­n§@¥X©Ó¾á¡C©Ó¾áªºµ{«×¡B¹ê»Ú¤W¥Î¤°»òªº©Ê½è¡A§Ú­Ì¤´µM¬O©ê¶}©ñºA«×¡v¡C

¦Ü©ó¨k¤h¨Í²£°²¥Ñ3¤é¼W¥[¦Ü5¤é¡A±i«Ø©vºÙ¡u¦³«H¤ß¦b2018¦~¥i¥H¸¨¹ê¨ì³o­Ó¨Í²£°²¡v¡A¤S«ü³oÀ³¸Ó¬Û¹ï²³æ¡A¤£·|ªá¤Ó¤[®É¶¡¥i¥H¤Þ¤Jªk¨Ò¨ì¥ßªk·|¡A¦]³Ò¸ê¤]¦³¦@ÃÑ¡C

²{®É¦³¤£¤Ö¦a°Ï¹ê¦æ¸ûªø®É´Áªº²£°²¡A¦Ó­û¤uÁ~ª÷¦w±Æ±Ä¤£¦P¼Ò¦¡¡A³¡¤À¦a°Ï¥Ñ¬F©²©Ó¾á¹µ¥D³¡¤ÀÁ~ª÷¶}¤ä(¨£ªí)¡C

³Ò¤è¡G»Ý¦Ò¼{¦p¦ó©Ó¾á

³ÒÅU·|³Ò¤è¥Nªí¾H®a³Cªí¥Ü¡A¹ï©ó¬F©²¥D°Ê´£¥X©µªøªk©w²£°²ªí¥ÜÅwªï¡A¥L»{¬°¬F©²»Ý­n¦Ò¼{¦p¦ó©Ó¾áÃB¥~ªº¶O¥Î¡A¥i°Ñ¦Ò°ê»Ú°µªk¤Î¹ªÀy¥«¥Á¥Í¨|¡C¥L¹w­p¬F©²·|¦b2018¦~®i¶}¬ã¨s©µªø²£°²ªº¤u§@¡C

¸ê¤è«ü¼W´T¤j ¼~¯Ê¤H

¹ï©ó¬F©²Ä@·N¥X¸ê¸É¶K®t²§¡A³ÒÅU·|¸ê¤è¥Nªí¬IºaÃhÃöª`¬F©²¸É¶Kªº´T«×¡A¥L»{¬°¼W¥[4©P¦Ü14©P²£°²ªº¼W´T¡u¬Û·í¤j¡v¡A§Æ±æ¬F©²¦Ò¼{¹µ¥Dªº©Ó¨ü¯à¤O¡C¬IºaÃh¤S«ü²{®É¹s°â¤Î¶¼­¹·~¤H¤âµu¯Ê³ÌÄY®m¡A¨Ã¤Ï°Ý¡G¡u§Ú·í¬F©²¸É¶K¥þ³¡¡A¹µ¥D±q­þùاä­Ó¤H(´À¤u)¦^¨Ó¡H¡v

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|®Æ©ó©P¤T¡]27¤é¡^³q¹L°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¦­«e¦V±`©e·|»¡©ú¤è®×®É¡A¥¼¦³¨ãÅé¥æ¥N¬ÛÃö¡m°ò¥»ªk¡nªk«ß±ø¤å... ¸Ô±¡
¦è¤EÁ{®É®i«F©ú¦~¤¤°Ê¤u «Ø¿v¤ñÁÉÀÀ«í±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¥¿¶i¦æ­º©¡­»´ä·s®Ê«Ø¿v¤Î³]­p®v¤ñÁÉ¡A¨Ã¿ï¥X3­Ó¤J³òªºÁ{®É®i«F³]­p¡A®Æ©ú¦~ªì¤½¥¬Àu³Ó§@«~¡A¤ñÁÉ¥çÀÀ«í±`¤Æ¡A¹ªÀy¦~»´... ¸Ô±¡
¦è¤EÀ¸¦±¤¤¤ß¥~Àð¸Õ¿O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏÀ¸¦±¤¤¤ß¹w­p©ú¦~©³¶}¹õ¡A¤uµ{¦p¤õ¦p²þ¡C¦­«eÀ¸¦±¤¤¤ß³Q«ü³]­p³f¤£¹ï¿ì¡A¥»³øªñ¤éµo²{¡AÀ¸¦±¤¤¤ß¶}©l¦b¥~Àð¸Õ¿O¡A¥Ø´ú¹O¸U¶ô¥~... ¸Ô±¡
¤T¤HªºÀn¬w ¶}©Ý®È·~´_§ø
¡i©ú³ø±M°T¡jÀn¬w¬O·s¬ÉªF¥_¤ô°ì¤@­Ó¤£°_²´ªº¤p®q¡A­±¿n¥u¦³2.8¤½³¼¡A¬Ûµ¥©ó2.8­Ó¼Ð·Ç¨¬²y³õ¡A²{®É¥u¦³3¦W§ø¥Áªø¦í¡A±©¤W¥@¬ö60¦~¥N¡A¸Ó®q´¿... ¸Ô±¡
Àn¬wº®¥Á¡u¹Äºq¡v  ¹sªÙ¤£¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¶}°ðªì´Á¡A¤£¤Öº®¥Á»E©~¤ô¤W¡A¥L­Ì·|¥H°Ûºqªº¤è¦¡·¾³q¡CÀn¬w§ø¥Nªí³¯±Òª@ªí¥Ü¡AÀn¬wº®¥Á©Ò°Ûªº¤ô¤Wºq¦W¬°¡u¹Äºq¡v¡A©ó¤£¦Pªº³õ¦X¡A¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992