鴨洲漁民「嘆歌」 零舍不同
[2017.12.25] 發表
【明報專訊】香港開埠初期，不少漁民聚居水上，他們會以唱歌的方式溝通。鴨洲村代表陳啟昇表示，鴨洲漁民所唱的水上歌名為「嘆歌」，於不同的場合，例如喜事、喪事都會唱指定歌曲，當中日常唱的「嘆歌」歌詞中包括多種魚類名稱，時至今天有部分魚名已不知所指的是哪種魚。
歌詞提多種魚類
部分已不知所指
漁護署為鴨洲村民整理「嘆歌」時，曾向多名村民求證，才得知部分魚類的名稱，例如「青鱗」即是「沙甸魚」，但有小部分仍未能確認，包括「紅頭」、「海河」及「亦勒」等。
漁護署高級地質公園主任楊家明表示，香港漁業已式微，相信不少水上歌已失傳，應予以保育，因為這些歌曲承載着水上人的生活及文化。
陳啟昇表示，新界各村落的漁民歌曲自成一格，唱法及用字都不同，以西貢滘西洲為例，當地亦是漁村，但他聽不明當地漁民的「鹹水歌」。
捕魚不拖網 手釣長捕長有
陳啟聲又說，除了鴨洲漁民獨有的「嘆歌」，鴨洲的捕魚方式與其他漁民亦有分別，當地漁民不會使用拖網的方式捕魚，雖然魚獲較少，但可令海洋休養生息，「長捕長有」，而鴨洲有不少漁民是垂釣高手，當中有一名村民可以同時控制多條魚絲，可在短時間內釣到較多魚，故被村民封為「魚王」，可惜他已於數年前去世，市民未能一睹他的垂釣技巧。
更多港聞
【明報專訊】警方交通部「隱形戰車」昨晨在小欖康輝路截停一輛涉嫌在屯門公路高速行駛的私家車，其後在私家車車廂檢獲小量懷疑毒品，警長拘捕身形高大...
詳情
【明報專訊】有心臟病紀錄的六旬夜更的士司機，於觀塘一石油氣站抹車時突暈倒，送院後證實不治。警方初步調查相信事件無可疑，死因有待驗屍確定。
...
詳情
相關新聞
