• 2017.12.15
    ¬P´Á¤­

ªi¬¥¯÷¡G¥[¸gÀÙ±µªñ¥þ³tµo®i
ªø´Á¦³»Ý­n´£°ª§Q²v

[2017.12.15] µoªí
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷»¡¡A´£°ª§Q²v¦bªø´Á¨Ó¬Ý¤´¦³¨ä¥²­n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)©P¥|»¡¡A¥[°ê¸gÀÙ±µªñ¥þ³tµo®i¡A¥¡¦æ§ó¦³«H¤ß¡A¥¼¨Ó»Ý­nªº¨ë¿E±¹¬I·|·U¨Ó·U¤Ö¡Cªi¬¥¯÷¦b¦h­Û¦hªº¥[®³¤j¤H·|©Ò(Canadian Club)ªºÁ¿¸Ü¤¤»¡¡A¥Ø«eªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¡u¤´²M´·«O«ù¬Û·íªº¨ë¿E©Ê½è¡v¡A¾¨ºÞ¥¡¦æ¤µ¦~¤w¸g¨â¦¸¥[®§¡C

¥L»¡¡A¥¡¦æ±K¤Áª`µø¤@¨Ç¡u¤£´M±`¦]¯À¡vªº°ÊÀR¡A¥]¬A¤@¨ÇªY¼¢¸ñ¶H¡AÅã¥Ü¤½¥q¶}©lÂX®i¤O¶q¡A§ë¸ê³]³Æ»P¼W¸u¤H¤â¡C¥L¥ç´£¤Î¹µ­ûÁ~¸ê¦b¼W°ª¡B¦~»´¤H§ë¤J¾³õ¤ñ²v¬ð¨£‘C¤É¡C

ªi¬¥¯÷»¡¡G¡u¦Ò¼{¨ì¤£´M±`¦]¯Àªº§@¥Î¡A¥¡¦æ¹ê®ÉºÊ±±¦UºØ­·ÀI¡A§Ú­Ì¬°¦¹¨Ï¥Îªº³N»y¬O¾Ì¾Ú¼Æ¾Ú¡A¦Ó«D±Ä¨ú¾÷±ñ¤âªk¨î©w§Q®§¬Fµ¦¡C¡v

¥L«ü­Y«ö¾÷±ñ¤½¦¡³]©w§Q®§¡A¥¡¦æ¦­¤wÀ³¦A´£°ª­É¶U¦¨¥»¡Cªi¬¥¯÷»¡¡G¡u¸gÀÙ¹B§@±µªñ¼ç¯à¡A¥H¾÷±ñ¤½¦¡¨Ó¨î©w§Q²v¡AÅã¥Ü§ó§C¨ë¿E©Êªº³f¹ô¬Fµ¦¦­À³µn³õ¡C¡v

¤¤¥¡»È¦æ¤µ¦~¥[®§2¦¸¡A¦^À³¸gÀÙªº±j«lµo®i¡A­º¥ý¬O7¤ë¡AµM«á9¤ë¦A«×¥[®§¡C

¦ý¨º¥H«á¡Aªi¬¥¯÷¤@ª½ºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¥]¬A¤W©Pªº«Å¥¬¡C¥L«ü¥X¤@¨Ç²z¥Ñ¡A¤ñ¦p¶T©ö«e´º¤£©ú®Ô¡B¥X¤f¯h³n¶W¹w´Á¡C¤£¹L¡A¥LÄ~Äò©¾§i»¡¡A´£°ª§Q²v¦bªø´Á¨Ó¬Ý¤´¦³¨ä¥²­n¡A¾¨ºÞ¥¡¦æ·|¼f·V³B²z¡A¤p¤ßµû¦ôÀH«á¥X¥xªº¼Æ¾Ú¡C¥L«ü¥¡¦æ·|¼fµø¸gÀÙ¹ï¥[®§ªº±Ó·P©Ê¡B¸gÀÙ¯à¤Oªºµo®i¡BÁ~¸ê¼Wªø©M³q³f¿±µÈªº°ÊºA¡C

ª÷¿Ä¥«³õ¹w­p¡A¥¡¦æ¦b2018¦~·|¦A«×¥[®§¡A¤£¹L¤ÀªR­û¦s¦b¤Àª[¡A¬O§_¤U¦¸¦æ°Ê³Ì§Ö¦b1¤ë17¤é´N·|¸¨¹ê¡C

ªi¬¥¯÷©P¥|ªººt»¡¥DÃD¡A»EµJ3¶µ¡u½wºCµo®i¡BªÈÄñ¤£¥ðªºÄ³ÃD¡v¡A¥L»¡¡A³o¨Ç¨Æ©y¥O¥LÁÓÂàÃø¯v¡A¥]¬A°ª©ùªº©Ð»ù»P®a®x­t¶Å¡Bºôµ¸«Â¯Ù»P¦~»´¤H´N·~Ãø¡C

¥L§Î®e³o3¶µÃöª`¡Aµy·L¦³§O©ó¸û¬°­¢¤Á»P¥ß§Yªº°ÝÃD¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
Ãe¤Ú­}½Õ°ª¦¬¤J¬Õ§Q¹w´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÃe¤Ú­}¤½¥q¡]Bombardier Inc¡^ªº¯èªÅ©MÅK¸ô·~°È³£½Õ°ª¦¬¤J©M¬Õ§Q¹w´ú¡A¤½¥q²{¦b»¡¡A®Æ¯à¦b2020¦~§¹¦¨¬°´Á5¦~ªºÂ½¨­­p... ¸Ô±¡
§ë¸êªÌ¼~¬üµ|§ï¥ÍÅÜ ¼Ð´¶¿ý¥»¤ë³Ì¤j¶^´T
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D­n¬üªÑ«ü¼Æ©P¥|§¡¶^¡A¼Ð·Ç´¶º¸500¿ý±o¥»¤ë³Ì¤j¶^´T¡A§ë¸êªÌ¾á¤ß¦@©MÄÒµ|§ï¤è®×¥i¯à¥ÍÅÜ¡A¤O«×»·»·¨R¾P±j«l¹s°â¼Æ¾Ú±a¨Óªº¼ÖÆ[¤ÏÀ³¡C... ¸Ô±¡
¥[¤H®a®x­t¶Å¦A³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¥|³ø§i»¡¡A°ê¥Á®a®x­t¶Å¹ï¥i¤ä°t¤J®§ªº¤ñ²v¡A²Ä¤T©u«×Äò³Ð·s°ª¡A¹F¨ì171.1%¡A°ª©ó²Ä2©u«×ªº170.1%¡C ... ¸Ô±¡
¸t½Ï¹O»õ¬ü°ê¤H»·¦æ ¼W3.1%
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¨T¨®¨ó·|¡]AAA¡^©P¥|µoªíªº³ø§i»¡¡A§Y±N¨ì¨Óªº¸t½Ï°²¤é¡A¬ü°ê¤H¨Ï¥Î¤½¸ô¡BÅK¸ô©M­¸¾÷¤è¦¡¥X¥~®È¦æªº¤H¼Æ±N³Ð¤U·s¬ö¿ý¡A¥D­n°Ê¤O¬O... ¸Ô±¡
Ä«ªG·sÁ`³¡¯Ó¸ê50»õ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A±q³ì¥¬´µ¥Í«e´N¶}©l³W¹º¡B¾ú®É7¦~¡B¥DÅé¤w¸g«Ø¦¨¡B§Y±N§ë¤J¨Ï¥ÎªºÄ«ªG·sÁ`³¡¡A³y»ù°ª¹F50»õ¬ü¤¸¡A¬O¥Ø«e¬ü°ê³y»ù³Ì°ªªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992