• 2017.12.11
    ¬P´Á¤@

²{®É¬O¡u¸É¥V¡v¦n®É­Ô
¤C¤j­¹§÷¼W±jÅé½è

[2017.12.11] µoªí

¤¤Âå»{¬°¡A´H§Nªº¥V©uùØ¡A¥Í©R¬¡°Ê·|¥Ñ²±Âà°I¡A¬O¡u¸É¥V¡vªº¦n®É­Ô¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥V¤Ñ¾A¶q­¹¥Î7ºØ­¹§÷¡A¯àµ¹¨­Åé¡u³·¤¤°e¬´¡v¡A¦³§U©ó¼W±jÅé½è¡C

¬e§û¡G¾i¨x©ú¥Ø

¥V©u¬O¸ÉµÇªº¦n©u¸`¡A¦Ó¬e§û¬O¸ÉµÇ¨Î«~¡C¬e§û©Ê¨ý¥Ì¥­¡AÂk¨x¡BµÇ¸g¡A¯à¸ÉµÇ¯qºë¡B¾i¨x©ú¥Ø¡B¸É¦å¦w¯«¡B¥Í¬z¤î´÷¡A¹ïµÇŦ©M¨xŦ³£¬OÄ_¡C¦bªÅ®ð·F§Nªº¥V©u¡A²´·ú©ö·FÀß¡B¬y²\¡A±`¦Y¬e§ûÁÙ¯à½w¸Ñ³o¨ÇÄpª¬¡C ¤@¯ë¨Ó»¡¡A°·±d¦¨¤H¨C¤Ñ¦Y20§J¥ª¥k(¬ù30Áû)¬e§û¤ñ¸û¦X¾A¡C¬e§û³Ì¾A¦XµNµ°©ÎÞs´ö¡A¥i±N¥¦©M¤j´Ç¡B¤sÃĵ¥·f°t¡C¶û³Â·Ðªº¸Ü¡AÁÙ¦³¤@ºØ²«K¦Yªk¡A§Y¦­±ßÄZ­¹¡AÀç¾i¦¨¤Àªº§l¦¬§ó¥R¤À¡A¦ýÄZ¬e§û®É­nª`·N±±¨î¼Æ¶q¡A³Ì¦n´î¥b(15Áû¥ª¥k)¡A§_«h©ö´þ¸É¹L«×¡C¬e§û¸ÉµÇ¯qºë§@¥Î©úÅã¡A¥Á¶¡¬y¶Ç¦³¡u§g¦æ¤dùØ¡A²ö­¹¬e§û¡vªº¿Î»y¡A©Ê±ý¤®¶iªº¤H¤£©yªA¥Î¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¬e§û§t¿}¶q¸û°ª¡A¿}§¿¯f±wªÌÀ³±±¨î¥Î¶q¡C

¤j´Ç¡G¸É¤¤¯q®ð

¤j´Ç¹ï¨­Åé¦n³B¤£¤Ö¡A¥Á¶¡¦³¡u¤@¤é¦YÉe´Ç¡A¤@¥Í¤£Åã¦Ñ¡vªº»¡ªk¡C¤¤Âå»{¬°¡A¤j´Ç©Ê¨ý¥Ì·Å¡A¯à¸É¤¤¯q®ð¡B¾i¦å¦w¯«¡A¬O¥V©u¤W¨Îªº´þ¸É«~¡C¥¦´I§tÅK¤¸¯À¡A¥i«P¶i¦å²G´`Àô¡A¯f«áÅé®z¡B³h¦å±wªÌ¥H¤Î¥V©u¤â¸}¦B²Dªº¤k©Ê³£¾A¦X¥Î¤j´Ç½Õ²z¨­Åé¡C«Øij§â¬õ´Ç¦bÅKÁçùت£¶Â«áªw¤ô³Ü¡A¥iªvÀø­G´H¡B­Gµh¡C¬õ´Ç¤ôùØ¥[¤J®Û¶ê¡A¥i§@¬°¯ù¶¼¡A¦³¸É¦å¡B¸É®ðªº¥\®Ä¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡AµÊ­Gµê®zªÌ¥Í¦Y¬õ´Ç·|¤Àªc¹L¦h­G»Ä¡A¾É­P­Gµh¡A¦]¦¹¤£§«°µ¼ô¤F¦A»¡¡A¥i¨ú¬õ´Ç´XÁû¡B¶Â¤ì¦Õ¤@§â¡B¦B¿}¾A¶q¡A¼õ¨î¶Â¤ì¦Õ¬õ´Ç¸É¦å´ö¡A©Î¥Î¬õ´Ç¡B·íÂk¡BÁW¦Ì¼õµ°¡C¬õ´ÇÁö¦n¡A¦ý´Ç¥ÖÅÖºû§t¶q«Ü°ª¡A¤£©ö³Q®ø¤Æ¡A¤@¦¸¦Y¤Ó¦h®e©ö­GµÈ¡A«Øij¾A¶q­¹¥Î¡C

·íÂk¡G¬¡¦åÒç´H

¤Ñ§N®É­¹ª«¯àÀ°¤HÅé¿m´H¡A1800¦h¦~«eªº¤¤Âå¸g¨åµÛ§@¡mª÷¹¼­n²¤¡n¤¤¡A´N¦³¤@´Ú¯S§O¾A¦X´H§N©u¸`­¹¥Îªº¡u·íÂk¥Í«¸¦Ï¦×´ö¡u¡A¥D­n¦¨¤À¤§¤@·íÂk¡A³Q¾ú¥NÂå®aÅA¬°¡u¦å¤¤¸tÃÄ¡v¡C·íÂk©Ê·Å¡A¤J¨x¡B¤ß¡BµÊ¸g¡A¦³¸É¦å¬¡¦å¡B½Õ¸g¤îµh¡B¼í¸z³q«Kªº§@¥Î¡C·íÂk¨Ã«D¥u¾A¦X¤k©Ê¨Ï¥Î¡A¤Z¬O¦åµê¡B¦å·ïªº¯f¤H¡Aªí²{¬°¦åµêÀYµh¡BÀY·w¤ß±ª¡B­±¦âµä¶À¡B¶^¥´·l¶Ë¡B¥Ö½§·P¬V¡B¦åµê¸zÀê«K¯µ¡Bµê´H¸¡µhµ¥¡A³£¥i¤@¸Õ¡C

³o´Ú´ö¤¤·íÂk¦³¨â­Ó·fÀÉ¡A¥Í«¸¯à·Å¤¤´²´H¡Aµo¦½¸Ñªí¡F¦Ï¦×«h©Ê½è·Å¼ö¡A·Å¤¤¸Éµê¡A¬O¦Ñ¤Ö¬Ò©yªº­¹ª«¡C¤TªÌ°t¦X°_¨Ó¡A¥i·Å¤¤¸É¦å¡BÒç´H¤îµh¡CÅé½èµê´H¡B®e©öªø­á½Hªº¤H¥i¦b¥V¤Ñ±N¦¹´ö§@¬°ÃÄ¿¯¤é±`­¹¥Î¡C·íÂkÁö¾A¥Î½d³ò¼s¡A¦ý¹ï¤õ¤jªº¤H¡BÀã®ð©Ò­P­GµÈ¡B¸¡µÈ¥H¤Îªø´Á¸¡ÂmªÌ¨Ã¤£¾A¦X¡C¨­Å駧¹êªº¤H¡A­Y¶È¬°«O°·¡A¤]¤£­nÀH·N­¹¥Î·íÂk¡A§_«h®e©ö¤W¤õ¡A¨¾¯f¤£¦¨¤Ï­P¯f¡C

¥ÕÅÚ½³¡G¥h¤õ¤Æ·ð

«U¸Ü»¡¡G¡u¥V¦YÅÚ½³®L¦Y«¸¡v¡B¡u¤Q¤@¤ëÅÚ½³ÁɤH°Ñ¡v¡C¥ÕÅÚ½³¬O¥V©uªº®É¥O½­µæ¡A¤]¬O¾i¥Íªº¦n­¹§÷¡C¤¤Âå§âªÍ¬Ý°µ¡u¼bŦ¡v¡A¬O¥~¨¸­º¥ý«Iŧªº¦a¤è¡A¥ß¥V«á»Ý¯S§O¨þÅ@¡C¥ÕÅÚ½³©Ê²D¡A¨ý¥Ì¨¯¡AÂkªÍ¡B­G¸g¡A¹ïªÍ­G¦³¼ö¡B·ð¦h¡B®ðµÈ­¹º¢¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B¤j¤p«K¤£ºZªº¤H¤×¨ä¾A¥Î¡C¦b­¹¥Î¤W¡A¥¦¦³¨â­Ó³Ì¨Î·fÀÉ¡G¦p·Qµo´§¤î«y®ÄªG¡A´N±N¥ÕÅÚ½³©M¦B¿}·f°t¡A¦@¦P¹F¨ì°£·ð¼íªÍ¡B©M¤¤¤î«yªº§@¥Î¡F¦p·Q§í¨î«|³ïµo·F¡B¯kµhªºÄpª¬¡A¥i§â¥ÕÅÚ½³»P«CªG·ÎµN«á·í¯ù¶¼¡A¯à«Ü¦n¦a½w¸ÑªÍ­G¼ö²±¤Þ°_ªº«|³ï¸~µh¡C

»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¥ÕÅÚ½³©Ê²D¡AµÊ­Gµê´H¡BºC©Ê­Gª¢¡B­G¼ìºÅ¡B¤j«K°¾µ}ªÌ¤£©y¤j¶q­¹¥Î¡C¥t¥~¡AÅÚ½³¤£©y©M¡u¸ÉÃÄ¡v¦P­¹¡A¦]¨ä¦³¤U®ð¡B®øº¢§@¥Î¡A¦æ®ð¤Ó¹L®e©ö¯}®ð¡A·|¦b¤@©wµ{«×¤W§«Ãª¤H°Ñ¡B¶ÀŽûµ¥¸É®ðÃþÃĪ«ªº§l¦¬¡C

¬õ¿}¡G¤Æ·ï´²´H

¥V©u±j½Õ·Å¸É¡A¬õ¿}©Ê·Å¡B¨ý¥Ì¡A¤JµÊ¸g¡A¯à¡u·Å¦Ó¸É¤§¡A·Å¦Ó³q¤§¡A·Å¦Ó´²¤§¡v¡A¨ã¦³¤Æ·ï´²´H¡B·x­G°·µÊ¡B½w¸Ñ¯kµhªº¥\®Ä¡C¹ïÅé´Hµê®z¡B³y¦å¥\¯à¤U­°ªº¦Ñ¤H¡A¤×¨ä¬O¤j¯fªì·UªÌ¡A¬õ¿}¦³«Ü¦nªº«O°·¥\®Ä¡A¬Oª«¬ü»ù·Gªº¸É«~¡C¦Ó¥B¡A¬õ¿}¬O¥¼¸gºë·Òªº²Ê¿}¡A«O¯d¸û¦hºû¥L©R©MÅK¡B¾N¡B¿øµ¥Äqª«½è¡AÀç¾i»ù­È¸û°ª¡C

¬õ¿}»P¤£¦P­¹ª«·f°t¡A¥i¹F¨ì¤£¦Pªº«O°·¥\®Ä¡C¤ñ¦p¡A¥Î¬õ¿}µN²ü¥]³J¡A¥i¨ÏÂû³J©M¬õ¿}Àç¾i¤¬¸É¡AÅý¤H­±¦â¬õ¼í¡A¦³ºë¯«¡F¥Î¬õ¿}ªw®Û¶ê·FªA¥Î¡A¹ï§ïµ½ºÎ¯v¦³¿n·¥§@¥Î¡F¼õµ°©ñÂI¬õ¿}¡A¦³¯q®ð¾i¦å¤§®Ä¡C ­È±o´£¿ôªº¬O¡A¬õ¿}À³®Ú¾Ú©u¸`ÅܤƨÓÀ³¥Î¡A²{¦b¥¿­È¥V©u¡A¥i¾A·í¦h¥Î¡A¦ý¨C¤éÄá¤J¶q¤´­n±±¨î¦b§O¶W25§J¡A¨ì¤F®L¤Ñ«h­n´î¤Ö¥Î¶q¡C

¶ÀŽû¡G¯q®ð©Tªí

¥V¤éùØ¡A¤Ñ®ðÆJ´H¡A¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªº°ªµo´ÁÀH¤§¦Ó¨Ó¡AÅé½èµê®z¡B®e©ö·P«_¡B¬È´H©È§Nªº¤H¤]»Ý¼W±jÅé½è¡C¤¤Âå»{¬°¡A®ð¦æ«h¦å¦æ¡A®ðº¢«h¦å·ï¡C¶ÀŽû¦V¨Ó³Q»{¬°¬O¯q®ð©Tªíªº¯à¤â¡A¨ä©Ê·L·Å¡AÂkªÍ¡BµÊ¡B¨x¡BµÇ¸g¡A¤×¨ä¾Õªø¸É®ð¡A«D±`¾A¦X¤W­z¨âÃþ¤HªA¥Î¡C¶ÀŽû¦³¡u¸É¦Ó¤£¿°¡vªº¯SÂI¡A¾A·íªA¥Î¦³§U¼W±jÅé½è¡A½w¸Ñ¥F¤O¡C

¶ÀŽûªº¥Îªk¤ñ¸û¦h¡A¥i»P¦UºØ¦×Ãþ·f°t¡C¶ÀŽû½G¦×´ö¥i·x¤¤Òç´H¡A´£°ª§Ü´H¯à¤O¡F¶ÀŽû¿L¤û¦×¥i¯q®ð¸ÉªÍ¡A¾i¤ß¦w¯«¡F¶ÀŽû¿LÂû´ö¾A¦XµÊ­G®ðµê¡BªÍ®ðµê®zªº¤H¡A¹ï½w¸Ñ²£«áÅéµê¡B­±¦âµä¶À¡B©ö¥Xµê¦½µ¥®ÄªG¨}¦n¡C®Ú¾Ú­Ó¤H±¡ªp¡A­¹¥Î¶ÀŽû®ÉÁÙ¥i¦A²KÂI¨ä¥L°t®Æ¡A¦p®ð¦å¨âµêªº¤H¥i¥[ÂI¬õ´Ç¡A§Æ±æ¾i¨x¡B¼íªÍªº¤H¥i¥[¤Ö³\¬e§û,¦ÓµÊ­Gµê®z¡BÅé­Â¥F¤Oªº¤H¥i¥[¤J¾A¶qÓ¬­d¡C¦ý¦³©úÅã³±µê¡B­§¼öªÌ¡Aªí²{¬°¤â¨¬¤ß¼ö¡B¨â¯ÙµÈ´e¡B¤j«K¯µµ²µ¥Äpª¬ªº¤H·V­¹¡C

ÍÀ¹ê¡G°·µÊÒçÀã

ÍÀ¹ê¡A¤SºÙ¡uÂûÀY¦Ì¡v¡B¡uÂûÀY¡vµ¥¡A¬O´þ¸É©Ê±jªº­¹ª«¡A¯à°·µÊÒçÀã¡B©TµÇ¤îÂm¡A¦³¸É¦Ó¤£®m¡B¨¾Àꤣ¿°ªºÀu¶Õ¡A¾A¦X¡u¸É¥V¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¡C¦bĬªF©Yªº¾i¥Í¤§¹D¤¤¡A´N±j½Õ¦YÍÀ¹ê¡C

ÂAÍÀ¹ê©Î·FÍÀ¹êªw¤ô«á¥iª½±µÄZªA¡A¤]¥i±N¨ä©M½¬¤l¡BÓ¬­d¡B¤sÃĤ@°_µN¦¨¥|¯«´ö¡A¨ã¦³°·µÊ¡B§QÀã¡B¸ÉµÇªº¥\®Ä¡A¾A¦X¤j³¡¤À¤H¶¼¥Î¡C±`¼õ©]¡Bªøµkµk¡B©ö¼L¯}¡B±`«K¯µªº¤H¯S§O¾A¦X¶¼¥|¯«´ö¨Ó´þ³±¡B©TµÊ­G¡AÅý®ø¤Æ¨t²Îí©w¤U¨Ó¡C­È±o´£¿ôªº¬O¡AÍÀ¹ê¤£¯à¤@¦¸©Ê­¹¥Î¤Ó¦h¡A§_«h¥i¯à³y¦¨«K¯µ¡C¦¹¥~¡A§âÂAÍÀ¹ê¥h¥Ö«á­á¦b¦B½cùØ¡A¥i¼W¥[«O¦s®É¶¡¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992