• 2017.12.08
    ¬P´Á¤­

¿D¬w³q¹L¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ
Á`²z¡G·R ¥­µ¥ ´L­«ªº¤@¤Ñ

[2017.12.08] µoªí
®e³\¦P©Ê±B«Ãªºªk®×³q¹L«á¡A¦h¦W°ê·|ij­û¿³¾Ä¾Ö©ê¡A¦³¤H³ò¤W¶H¼x¦P§Ó¥­Åvªº±m­iºX¡C
¤j§å¤ä«ù¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æªº¥Á²³¦b°ê·|¥~Åw©I¼y¯¬¡A¦³¥­Åv²Õ´ºÙ¡A³o¬O·R¾Ô³Ó¤Fªk«ß¬D¾Ô¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¿D¬w°ê·|³q¹Lªk®×¡A¥¿¦¡®e³\¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡A¥O¸Ó°ê¦¨¬°¥þ²y²Ä26­Ó®e³\¦P©Ê±B«Ãªº°ê®a¡AÁ`²z¯S®¦¥¬º¸ªí¥Ü¡A³o¬O¥Nªí·R¡B¥­µ¥»P´L­«ªº¤@¤Ñ¡A¡u¿D¬w°µ¨ì¤F¡v¡C

¿D¬w°Ñij°|¤W©P¥H43²¼¹ï12²¼³q¹L®e³\¦P©Ê±B«Ãªºªk®×«á¡A¦@¦³150­Óij®uªº²³Ä³°|¬Q¤é¦A¥H146²¼ÃÙ¦¨¹ï4²¼¤Ï¹ï¡A¤j¤ñ¼Æ³q¹Lªk®×¡C¦P©ÊÅʤH¥Ñ¥»©P¤»(9¤é)¶}©l¡A¥i¥H»¼¥æµ²±B³qª¾¡Aµ¥«Ý¤@­Ó¤ë«á§Y¥i¦¨±B¡C

¤j§å¦P©Ê±B«Ã¤ä«ùªÌ¦b°ê·|¥~¼y¯¬³o­Ó¾ú¥v©Ê®É¨è¡AÁ`²z¯S®¦¥¬º¸¦bªk®×³q¹L«á¡A¦V²³Ä³°|ij­ûªí¥Ü³o¬O¡u¥Nªí·R¡B¥Nªí¥­µ¥¡B¥Nªí´L­«¡vªº¤@¤Ñ¡A¡u¿D¬w°µ¨ì¤F¡v¡C

¤Ï¹ïÄÒ»â³S¯Á¹y(Bill Shorten)¥ç«ü¡A³q¹Lªk®×¬O¿D¬w¹Îµ²ªº®É¨è¡A²{¦b¡u²×©ó¬O±B«Ã¥­Åvªº®É­Ô¡v¡C

¿D¬w´N¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æªºª§Ä³¤w©µÄò¹O10¦~¡A¹ï¦P©Ê±B«Ã«ù¶}©ñºA«×ªºÁ`²z¯S®¦¥¬º¸2015¦~¤W¥x«á¡A´¿¨â«×¹Á¸Õ´N¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ®i¶}¤½§ë§¡¾D¤Ï¹ï¡A³Ì²×§ï¥H¦ÛÄ@¶l±H§ë²¼ªº¤è¦¡¿Ô¸ß¥Á·N¡C

¬°´Á8©Pªº§ë²¼¦³¹O1270¸U¿ï¥Á¡A²Î­p§½¤W¤ë15¤é¤½¥¬ÂI²¼µ²ªG¡A§ë²¼²v¹F79.5%¡A·í¤¤61.6%(¬ù780¸U¤H)¤ä«ù­×ªkÅý¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡A¯S®¦¥¬º¸·í®É¤wªí¥Ü¡A·|«ö©Ó¿Õ±À°Ê¥ßªk¡A´Á±æ¤µ¦~¸t½Ï¸`«e§¹¦¨¡C(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é´C«ü¬ü°ê©Î¥»¤ë¡u±Ù­ºª÷¥¿®¦¡v
´ÂÂA¤W©P¸Õ®g¡u¤õ¬P-15¡v«¬¬w»Ú¼u¹D¾É¼u«á¡A´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¦A«×¤É·Å¡C¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¬ü°ê©Î·|¦b¥»¤ë18¤é«e«á¡A¦V´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦µo°Ê¡u±Ù­º¦æ°Ê¡v¡C... ¸Ô±¡
«X¥~ªø¡R´ÂÂAÄ@»P¬üª½±µ½Í§P
¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©M«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¡]Sergei Lavrov¡^¬Q¤é¦bºû¤]¯Ç·|­±¡A¦b½Í¨ì´ÂÂA®Ö°ÝÃD®É¡A©Ô¤Òù¤Ò¦V¸¦°Ç´Ëªí¥Ü¡A´ÂÂA§Æ±æ©M¬ü°ê... ¸Ô±¡
ªiÄõÁ`²z§Æ¼w¨UÃã¾
ªiÄõ°õ¬FÄÒªk«ß»P¤½¥¿ÄÒµo¨¥¤H°¨¯ª¹p§J7¤é»¡¡AÁ`²z§Æ¼w¨U¡]¹Ï¡^·í¤Ñ»¼¥æÃã§e¨ÃÀò§å­ã¡C°¨¯ª¹p§J»¡¡Aªk«ß»P¤½¥¿ÄÒ¬Fªv©e­û·|´£¥XªºÁ`²z­Ô¿ï¤H¬°²{¥ô°Æ... ¸Ô±¡
UNICEF¡GªÅ®ð¦Ã¬V·lÀ¦´¼°Ó°O¾Ð
¦L«×·s¼w¨½¡B¥xÆW©M¨ä¥L¤j«°¥«ªñ¤é¬rÃúŵ¿@«×¹F¨ì·s°ª¤§»Ú¡AÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]UNICEF¡^©P¤T¡]6¤é¡^ĵ§i¡AªÅ®ð¦Ã¬V°£¤F¾É­P©I§l¹D¯e¯f¡A¥ç·|¶Ë... ¸Ô±¡
¬ü®Õ¶éÃzºjÀ»®× ¥]¬A¥û¤â3¦º
¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{ªü”Z¯S§J¥«¤@©Ò°ª¤¤µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A³y¦¨3¤H¡A¥]¬A¥û¤â©M¨â¦W¾Ç¥Í¦º¤`¡A¼È®É¥¼ª¾¥û¤â¬O³Qĵ¤èÀ»ÀÅÁÙ¬O¦Û±þ¡C ¯A¨Æªºªü”Z¯S§J°ª¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992