• 2017.12.08
    ¬P´Á¤­

¤é´C«ü¬ü°ê©Î¥»¤ë¡u±Ù­ºª÷¥¿®¦¡v

[2017.12.08] µoªí
¦³³ø¹D«ü¬ü°ê©Î¦b¥»¤ë¤¤¦V´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¡]¹Ï¡^µo°Ê¡u±Ù­º¦æ°Ê¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

´ÂÂA¤W©P¸Õ®g¡u¤õ¬P-15¡v«¬¬w»Ú¼u¹D¾É¼u«á¡A´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¦A«×¤É·Å¡C¤é¥»¶Ç´C³ø¹D¡A¬ü°ê©Î·|¦b¥»¤ë18¤é«e«á¡A¦V´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦µo°Ê¡u±Ù­º¦æ°Ê¡v¡C

¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n¤Þ­z®ø®§«ü¡A´ÂÂA10¤ë¶}©l¶q²£®Ö¼uÀY¡A´Â¤èªº¡u¤õ¬P-14¡v«¬¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¥ç®Æ¦b¦~©³«e¬ãµo§¹¦¨¡A¥[¤W´ÂÂA¦b¤éÁúªº¶¡¿Òªñ´Á¦³²§±`¬¡°Ê¡A¬ü°ê¤w¨S¦³®É¶¡µ¥«Ý¡F¥t¥~¡A´ÂÂA¾D¨ü¸gÀÙ¨îµô«á¡A­x¶¤³B©ó°§¾jª¬ºA¡A»â³Sª÷¥¿®¦©Î·|¿ï¦b¤÷¿Ëª÷¥¿¤é§Ò¤éªº12¤ë17¤é¡A©Î¥L¥»¤H¥Í¤éªº1¤ë8¤é¡A§@¥X¦b¤Ó¥­¬v¸ÕÃz²B¼uµ¥¡u¼É¨«¡v¦æ¬°¡A¬G¬ü°ê©Î·|¦b¥»¤ë18¤é¡u·s¤ë©]¡v«e«á¥ýµo¨î¤H¡A¹ïª÷¥¿®¦µo°Ê¡u±Ù­º¦æ°Ê¡v¡C

Áú°êÁ`²Î¤å¦b±Gªí¥Ü¡A´ÂÂA®Ö°ÝÃD¤@©w­n¸Ñ¨M¡A¥ç¥²¶·¬IÀ£«P¨Ï½Í§P¡A¦ýµ´¤£®e¥H°ÊªZ·m§ðÃzµo¾Ôª§ªº¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥Ø«eÁú°êªº¡u¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv¡v¥Ñ¾nÁú¬ü­x´x´¤¡A¤å¦b±G«ü¤w¦V¬ü¤è¡u°í©wªíºA¡v¡A¨M¤£®e³\¥¼¸gÁú°ê¦P·N¤U¡A¦b´ÂÂA¥b®q±Ä¨ú­x¨Æ¦æ°Ê¡C

Áú­x¥»¤ë1¤é¤w¦¨¥ß¡u¹ï´Â±Ù­º¦æ°Ê¯S®í¥ô°È®È¡v¡A¦b­x±¡§i«æ®É¡A¡uª½·o¥­Ä[®ø·À¡v´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ©e­ûªøª÷¥¿®¦¤Î´Â­x­º¸£¾÷Ãö¡FªÅ­x¥ç¤w³]¯èªÅ±¡³ø¹ÎºÊµø´ÂÂA®Ö¤ß­x¨Æ³]¬I¡A¨Ã¬°¦¬¦^¡u¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv¡v°µ·Ç³Æ¡C

¬üÁúªñ¤é¦b´ÂÂA¥b®qÁ|¦æ¥v¤W³Ì¤j³W¼ÒªºÁp¦XªÅ¤¤°V½m¡A´ÂÂA©x´C´Â¤¤ªÀ«h¤Þ­z¥~°È¬Ùµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A°V½m¬O°w¹ï´ÂÂA¡A¥[¤W¡u¬ü°ê°ª¯Å¬F«È¤£Â_¤f¥X¾Ôª§¨g¨¥¡v¡A¥O´ÂÂA¥b®q¾Ôª§¤w¦¨¬°¡u¬J¦¨¨Æ¹ê¡v¡A¶}¾Ô¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

´Â¤¤ªÀ³ø¹D¤S«ü¡A´ÂÂA¤£§Æ±æ¾Ôª§¡A¦ý¥ç¤£°jÁ×¾Ôª§¡A­Y¬ü°ê¡u»~§P´ÂÂAªº§J¨î¤O¡A³Ì²×ÂI¿U®Ö¾Ôª§¾É¤õ¯Á¡v¡A´ÂÂA·|¥H¡u¦Ê¯ë¾d©TªºµL½a±j¤jªº®Ö¤O¶q¡v¥O¬ü°ê¥I¥X¥N»ù¡C

(²£¸g·s»D/ÁúÁpªÀ/´Â¤¤ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªiÄõÁ`²z§Æ¼w¨UÃã¾
ªiÄõ°õ¬FÄÒªk«ß»P¤½¥¿ÄÒµo¨¥¤H°¨¯ª¹p§J7¤é»¡¡AÁ`²z§Æ¼w¨U¡]¹Ï¡^·í¤Ñ»¼¥æÃã§e¨ÃÀò§å­ã¡C°¨¯ª¹p§J»¡¡Aªk«ß»P¤½¥¿ÄÒ¬Fªv©e­û·|´£¥XªºÁ`²z­Ô¿ï¤H¬°²{¥ô°Æ... ¸Ô±¡
UNICEF¡GªÅ®ð¦Ã¬V·lÀ¦´¼°Ó°O¾Ð
¦L«×·s¼w¨½¡B¥xÆW©M¨ä¥L¤j«°¥«ªñ¤é¬rÃúŵ¿@«×¹F¨ì·s°ª¤§»Ú¡AÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]UNICEF¡^©P¤T¡]6¤é¡^ĵ§i¡AªÅ®ð¦Ã¬V°£¤F¾É­P©I§l¹D¯e¯f¡A¥ç·|¶Ë... ¸Ô±¡
¬ü®Õ¶éÃzºjÀ»®× ¥]¬A¥û¤â3¦º
¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{ªü”Z¯S§J¥«¤@©Ò°ª¤¤µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A³y¦¨3¤H¡A¥]¬A¥û¤â©M¨â¦W¾Ç¥Í¦º¤`¡A¼È®É¥¼ª¾¥û¤â¬O³Qĵ¤èÀ»ÀÅÁÙ¬O¦Û±þ¡C ¯A¨Æªºªü”Z¯S§J°ª¤¤... ¸Ô±¡
®g±þ¶Â¤H¦A®âÅB¡@¬ü«e¥Õ¤Hĵ¥}20¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«n¥dùµÜ¯Ç¦{¥Õ¤Hĵ¹î´µµÜ®æ¡]Michael Slager¡A¹Ï¡^¡A©ó2015¦~À»ÀŤâµL¤oÅKªº50·³¶Â¤H¥q¾÷´µ¬ì¯S¡]Walter... ¸Ô±¡
¤Ñ»ù¡m±Ï¥@¥D¡nÂk¨F¯S¤ýÀx¿Ë«H
¤åÃÀ´_¿³ÃÀ³N¤j®v¹Fªâ©_µe§@¡m±Ï¥@¥D¡n¡]¹Ï¡^¦b¤W¤ë¤¤¬ü°ê¯Ã¬ù©ç½æ·|¤W¡A³s¦þª÷¥H4.5»õ¬ü¤¸¯}¬ö¿ý°â¥X¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z©ç½æ¤å¥ó³ø¹D¡A¶R®a¬°¨F¯S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992