特首見證鼓勵 345校記開學了 浸大院長黃煜﹕每次看學生進場 內心仍感動
【明報專訊】第21屆「明報校園記者計劃」11月16日舉辦開學禮暨頒獎典禮，主禮嘉賓之一為特首林鄭月娥。今屆計劃主題為「尋真相 拓視野」，共有345名中三至中六生入選成為校園記者。嘉賓主持柳俊江笑稱，若邀得歷屆20年來的校記出席，相信足以坐滿「紅館」。
文：蔡康琪、鄭律銘
圖：劉焌陶、蔡康琪、鄭律銘
香港浸會大學傳理學院院長黃煜並非首次參加校記開學禮，但每次看到一群群學生步入會場，內心仍感動，「有說愈來愈少人想當記者，這場面不是很打動人心嗎？」黃煜大學修讀新聞系，說若再選一次，還是想從事傳媒行業，因為可以最快、最深入了解社會，並盡力讓大眾貼近事實。他望向坐在會場中心的校記，稱不期望學生當一輩子記者，但他們倘嘗過做傳媒的滋味，必定影響往後的人生，會更能了解社會，能多角度看問題。
中大梁麗娟﹕新一代為數位原居民
嘉賓主持柳俊江出場時，高舉鏡頭的不止是攝影記者，還有台下的校記。中大新聞與傳播學院講師梁麗娟形容新一代為「數位原居民」(digital native)，自小手機不離手，擅長將網上與現實資訊融會貫通，同一時間留意網絡、電視、報紙等媒體，甚至「二次創作」。她認為，新一代「一眼關七」的習慣對適應傳媒急速的工作節奏稍有幫助，而現今消息來源五花八門，學生鮮對傳統媒體產生歸屬感，令讀者群不穩定，影響經營。
林鄭月娥﹕高興學生願意當校記
回應網絡年代，主禮嘉賓特首林鄭月娥致辭時提到，今年9月起已接受網媒申請採訪政府活動，又表示雖然社會改變，但記者求真的精神不變，她與特區政府同樣重視新聞自由，認為記者工作對社會的發展至為重要，因為透過報道評論施政，令政府得以檢討政策。她很高興很多學生願意成為校記，答應打開方便之門，「如果(校記)有興趣訪問行政長官，(明報)可以聯絡我的辦事處」。
林太讚賞第20屆校記的獲獎作品貼近專業水平，其中寶血會上智英文書院學生林嘉琪(右圓圖)憑〈平凡王子守護本土語言〉一文獲「恒生盃——全年最佳寫作大獎」。她訪問了廣東話版《小王子》的譯者蔡偉泉，寫出其翻譯該作品的緣由及困難。林嘉琪透露，蔡偉泉是她的英文老師，有天她在報紙看到老師的訪問，「我感到很意外，他任教英文，沒想到他在廣東話的範疇會有著作」。有見蔡偉泉翻譯《小王子》源於期望保護廣東話文化，林嘉琪認為很有意義，故以此作為採訪題材。
林嘉琪回顧校記經歷，認為記者工作「比想像中更不簡單」。她以物色受訪者為例，稱事前需做很多準備工夫，如要構思題目，到邀約訪問又可能遭受拒絕，「不是被拒絕一次，而是要嘗試很多次、聯絡不同人做訪問，最後才會成功」。作品最終獲獎，她表示撰稿時曾感到困難，「最困難在取捨方面，因為有時會(與受訪者)傾談一兩小時，可能他講了許多東西也很精彩，但落筆時不可能全部盡錄」，要成功歸納重點，很考記者的功力。完成校記計劃一年的培訓，林嘉琪寄語新一屆校記珍惜每次參與活動的機會，「每次都可接觸不同的人或事，擴闊眼界」。
◆嘉賓及主辦者寄語(見表)
