¥þ¦~³Ì¨Î¼g§@¤j¼ú¡X¡XÀu²§¼ú¡R±Ð®v¤G¦¸³Ð§@ ¡u¾Ìºq±Hª«²z¡v

[2017.11.15] µoªí
±o¼ú®Õ°O¡GªL¿[®ï
ªL§B±j¦Ñ®v¡]¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±o¼ú®Õ°O¡GªL¿[®ï(¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¾G¸Î§Í¤¤¾Ç)

»¡°_°Ûºq±Ð¾Ç¡A¤j®a©Î·|·Q°_¾Ì¡m¿E¥ú¤¤ª«²z½g¡n¤@¦±¦bºô¤W¨«¬õªºªL§B±j¦Ñ®v¡C¥»¨­¦b¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¾G¸Î§Í¤¤¾Ç¥ô±Ðª«²zªºªLsir¡Aµo²{³¡¤Àª«²z·§©ÀÃø¥H²z¸Ñ¡A¾Ç¥Í¥ç¦³·Pª«²z¤£®e©öŪ¡A¥L¬°¤F¤Þ°_¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì¡A§Q¥Î°Ûºq±Ð¾Ç¡A¡u¥Øªº°£¤F¤Þ°_¦P¾Çªº¿³½ì¡A¥L­Ì¥ç¥i¥H³z¹L³o¨Ç±Ð¾Çºq¦±¡A¦bµu®É¶¡¤º­«·Å(½Ò°ó©Ò¾Ç)¡v¡C

¡m¿E¥ú¤¤ª«²z½g¡n§ï½s¦Û¤w¬GÃÀ¤Hù¤åªº¡m¿E¥ú¤¤¡n¡AªLsirªí¥Ü¦Û¤v¬O¦b°µ¤G¦¸³Ð§@¡A¡u¤G¦¸³Ð§@ªººë¯«¡A¬O¦b­ì¦³ªº§@«~¤W¦A¥[¤W¤@¨Ç·s¿oªº¤¸¯À¡A¥O­ì¨Óªº§@«~³Q­«·s¥]¸Ë¦¨¬°¥þ·sªº§@«~¡v¡C¥L¬°¤F±Ð±Âª«²zªº¥ú¾Ç¡A¿ï¾Ü¦P¬O»P¥ú¦³Ãöªº¡m¿E¥ú¤¤¡n§@§ï½s°ò¦¡A¡u¡m¿E¥ú¤¤¡nºq¦W¸ò¥ú¦³Ãö¡A©Ò¥H¤@©ç§Y¦X¡A¥O¤H¬JÅ¥¨ì¼ô±xªº±Û«ß¡A¥çÅ¥¨ìª«²z±Ð¾Çªº¤¸¯À¡A±a¨Ó·sªº¨ë¿E¡v¡C

¡u·íªì§Ú¼g³o­ººq®É¡A´N¬O·Q¦b¾Ç®Õ±Ð¦n³o½Ò®Ñ(¥ú¾Ç)¡A§Úªº(ºq¦±)¹ï¶H¥u¬O¨º¯ÅŪª«²z¬ìªº¦P¾Ç¦Ó¤w¡C¡vªLsirªí¥Ü¡A§âºq¦±¤W¶Ç¦ÜYouTube¬O¤è«K¾Ç¥Í±µÄ²¨ìºq¦±¡A«á¨Ó¡m¿E¡n³Qºô¤W´CÅé¡u100¤ò¡vÂà¸ü¡A¨ä¥L´CÅé¤]¬ÛÄ~Âà¸ü¤Î³ø¹D¡A¥L·P¨ì³ß¥X±æ¥~¡A¥ç¿Eµo¥LÄ~Äò³Ð§@¡A©ó¬O¥h¦~©³³Ð§@¥X¡m¿û¤§Áåª÷³N®v¤Æ¾Ç½g¡n¡C

¡m¿û¡n¥ç±o¨ì«Ü¤j°jÅT¡A¤£¤îºô¤W´CÅé¡A¯È´C¡B¹qµø¥x¡B¹q¥xµ¥³£ÁܽХL±µ¨ü³X°Ý¤ÎÂà¸üºq¦±¡A¡u§Ú«Ü°ª¿³¦Û¤vªº§@«~¦³¤HªY½à¡A³z¹L³o¨Ç§@«~¥i±Ð¾É¥L¤H¤@¨Ç¬ì¾Ç¤Wªºª¾ÃÑ¡A¹F¨ì­ì¥ýªº¥Ø¼Ð¡v¡C

ªLsir°£¶¶À³ºô¥Áªº­n¨D¡A¥ç¦³¨ä¥L±Ð®v­n¨D¥L¥N¬°¼gºq¡A¡u¨ä¤¤¦³¦ì¤Æ¾Ç¦Ñ®v¡yChemsir¡z§õ°¶Ãv¦Ñ®v­n¨D§Ú¬°¥L¼gºq¡A©ó¬O¦³¡m¿û¤§Áåª÷³N®v¤Æ¾Ç½g¡n¡v¡C«á¨ÓChemsir¦Û¤v³Ð§@¤F¡mH2O¤Æ¾Ç½g¡n¡AªLsirµoı¨Æ±¡­ì¨Ó·|¤¬¬Û¼vÅT¡A¡u§ÚÀ³¸Ó¬O¤Ö¼Æ¥Î°Ûºq±Ð¾Çªº¦Ñ®v¡A¯àºCºC¼vÅT¨ä¥L¦Ñ®v³Ð§@ºq¦±¡A§Ú·P¨ì°ª¿³¡v¡C

¡½µû»y

¡D¤Hª«½ì¨ý©Ê±j¡A¦³·s»D©Ê¡A³X°Ý¤]»á²`¤J¡C¡X¡X¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v³¯±¤«º

¡D¨ú§÷¥Î¤ß¡A¤º®eÂ×´I¦Ó¦³½ì¨ý¡A¯à¥R¤À´x´¤¥D¦®¡AŪªÌ¥ç¯à·P¨ü¨ü³XªÌµo©ñªº¥¿¯à¶q¡C¡X¡XùڥͻȦæ¥ø·~³d¥ô¥DºÞ¦ó¨ô´f

§ó¦h±Ð¨|
²Ä20©¡¬¡°Êªáµ¶¦^ÅU
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø®È¦æ¹Î¡]¹Ï¡^ ·s»D°ö°V¡]¹Ï¡^ ¬P¤§¬ù·|¡]¹Ï¡^ «È®u±Ä³X¡]¹Ï¡^ ´»´Á¹ê²ß¡]¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¤å¤Æ±MÃD¡G¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤µ¦¸¦º±ð³â¡I¡v¢w¨º·Pı¨Ó¦Û¨S§¹¨S¤Fªº¥\½Ò´úÅç¡B¦n¤Í²¨»·¡A¦³®É¦­¤W¨ê¤ú·ÓÃè®É·|µoªn°ªºq¡u¦º°Õ?«C¬Kµk¡v¡CÁöµM¤j®a²ßºD»¡¯ºÁ¿¡u¦º¡v... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¨ª¤âªÅ®± ±Ã¦^¦Û§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mªÅ¤â¹D¡n¬O§ù¨Z¿A­º³¡¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt¹q¼v¡A¦b¤H¥Í¥¢¸¨ªº´X¦~¡A¥L½m¦¨ªÅ¤â¹D¶Â±a¡C¤k¥D¨¤¾HÄRªY±µ¨ü¥b¦~¯S°V¡A¥Ñ¹s¶}©l½m²ßªÅ¤â¹D¡A³Q¥´¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë½Z¾Ç¥Í¡G´¿¹Åµa¡]°¨¾b¤s±R¯u¤¤¾Ç¡A§ë½Z®É¤¤¥|¡^ ¬ÝþÓ¥D¤H§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤âùØ®³þÓ·s¤â¾÷¡AÁy¤W±¾¤W¤@©Ù§ÚµL¤ñ¼ô±xªº·L¯º¡C¨º¤@©Ù´¿... ¸Ô±¡
®Ñ»P¤H¥Í¡G¿W¥ß®Ñ©±¬G¨Æ ¨S¤H¼g¦Û¤v¼g
¡i©ú³ø±M°T¡j²î¤£¾a©¤¡A´N´å¥X¥h¡C¡]If your ship doesn't come in, swim out to it. ¡^ ³o¥y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992