®É¨ÆijÃD¡R°êºX¤Î°êÀ²ªk¹ê¬I±¡ªp

[2017.10.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤À§O©ó1990¦~©M1991¦~¨î©w¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºXªk¡n©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êÀ²ªk¡n¡A¨ä«á¡m°êºXªk¡n©M¡m°êÀ²ªk¡n¥ç¦b´ä¥ßªk¡C³o¨â±øªk¨Ò¦b´ä¤]´¿µo¥Íª§Ä³®×¨Ò¡C

¥»¦a¥ßªk¹Lµ{

1997¦~¡A¥þ°ê¤H¤j±`°È©e­û·|®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä18±ø§â¡m°êºXªk¡n¤Î¡m°êÀ²ªk¡n¯Ç¤J¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡F²Ä18±ø³W©w¤Z¦C©ó°ò¥»ªkªþ¥ó¤Tªº¥þ°êªk«ß¡A¶·¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦b·í¦a¤½§G©Î¥ßªk¹ê¬I¡A¬G¯S°Ï¬F©²¦Û¦æ¨î©w¡m°êºX¤Î°êÀ²±ø¨Ò¡n¡A¸gÁ{®É¥ßªk·|³q¹L¡A¸Ó¦~7¤ë1¤é°_¹ê¬I¡C

¥i¾A·í­×§ï¥þ°ê©Êªk«ß±ø¤å

¬F©²1998¦~12¤ë¦^À³¨âªk¦b´ä¹ê¬Iªº±¡ªp®É¡A´¿ªí¥Ü¡u¥H(¥»¦a)¥ßªk§Î¦¡¹ê¬I¡m°êºXªk¡n¤Î¡m°êÀ²ªk¡n¡A¥i¥H´N­þ¨Ç¤£¾A¥Î©ó­»´äªº¥þ°ê©Êªk«ß±ø¤å¡A¾A·í¦a§@¥X­×§ï¡A¥HÅU¤Î¤º¦a©M­»´ä¦b¨î«×¤Î¹ê»Ú±¡ªp¤Wªº®t²§¡v¡A¨Ã«ü®Ú¾Ú¡m°êºX¤Î°êÀ²±ø¨Ò¡n¡A¦p±ø¨Ò»P¥þ°ê©Êªk«ß¦³¤£¬Û²Å¤§³B¡A¡u¶·¸ÑÄÀ¬°¸Ó¥þ°ê©Êªk«ßªº¯S§O¹ê¬I©Î§ï½s¥»¡A¨Ã¦p¦¹¹ê¬I¡v¡C

¡m°êºX¤Î°êÀ²±ø¨Ò¡n¥D­n¤º®e

¡D¶·¦b¥D­n¬F©²«Ø¿vª«®i¥Ü°êºX©Î°êÀ²

¡D¦æ¬Fªø©x¥i³W©w¥²¶·®i¥Ü©Î¨Ï¥Î°êºX¤Î°êÀ²ªº¾÷ºc¡B³õ¦X¤Î¨ä¥L³õ©Ò¡F®i¥Ü©Î¨Ï¥Î¤è¦¡¤Î±ø¥ó¡F¥H¤Î±ÂÅv¡B­­¨î©Î¸T¤î®i¥Ü©Î¨Ï¥Î°êºX¡B°êÀ²¤Î¨ä¹Ï®×

¡D¤£±o®i¥Ü©Î¨Ï¥Î¯}·l¡B¦Ã·l¡B¿Æ¦â©Î¤£¦X³W®æªº°êºX©Î°êÀ²

¡D°êºX¡B°êÀ²ªº»s³y¥²¶·²Å¦X³W®æ

¡D©ó°Ó¼Ð©Î¼s§i®i¥Ü©Î¨Ï¥Î°êºX¡B°êÀ²©Î¨ä¹Ï®×ÄݥǸo¡A¥i³B»@´Ú

¡D¤½¶}¤Î¬G·N¥HµI¿N¡B·´·l¡B¶î¹º¡B¬¿¦Ã¡B½î½ñµ¥¤è¦¡«V°d°êºX©Î°êÀ²ÄݥǸo¡A¥i³B»@´Ú¤ÎºÊ¸T3¦~

´ä¦D»@±ø¤å»P¤º¦a¦³²§

®Ú¾Ú¡m°êºX¤Î°êÀ²±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¤H¤½¶}¤Î¬G·N¥HµI¿N¡B·´·l¤Î¬¿¦Ãµ¥¤è¦¡«V°d°êºX©Î°êÀ²¡A§YÄݥǪk¡A¤@¸g©w¸o¥i§P»@´Ú³Ì°ª5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T3¦~¡C¦Ó¦b¤º¦a¡m°êºXªk¡n¤¤¡A¬ÛÃö¦æ¬°ªº»@«h¬°¡u¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡F±¡¸`¸û»´ªº¡A¥Ñ¤½¦w¾÷Ãö³B¥H15¤é¥H¤U©ë¯d¡v¡A¨âªÌ¦b¦D»@¤Î³¡¤À±ø¤å¤¤¦³®t²§¡C

¡»³¡¤Àª§Ä³®×¨Ò

®×¨Ò1

¡@§d®¥Êo®×¡Gªí¹F¦Û¥Ñvs.«O»Ù°ê®a

1998¦~1¤ë¡A§d®¥Êo¤Î§Q«Ø¼í°Ñ¥[¹C¦æ®É°ªÁ|¯}Äê¥B¶î¦Ã¤Fªº°êºX¤Î°ÏºX³Q®·¡A¸o¦¨§P¦Ûñ4000¤¸¤Î¦u¦æ¬°¤@¦~¡C¨â¤H¨ä«á¤W¶D¡A¤W¶D®x»{¬°¨â¤H¹C¦æ®É¨SÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡A¤S«ü°êºX¤Î°ÏºXªk­­¨î¥«¥Áªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¬»Ä²¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A§P¨â¤H¤W¶D±oª½¡C

¯S°Ï¬F©²¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡Aµ²ªG²×°|5¦Wªk©x¤@­Pµô©w¬F©²±oª½¡A¨Ã«ü°êºX¤Î°ÏºXªk¥u­­¨î¥«¥Á¬YºØµoªí§Î¦¡¡A¦ý¨S­­¨î¥«¥Á¥H¨ä¥L§Î¦¡µoªí¦UºØ¤£¦P¬F¨£ªºÅv§Q¡A¦Ó¦¹ºØ­­¨î¤D¬°¤F«OÅ@°ê®a©M¯S°Ïªº¼Ð»x¡A²Å¦X¼s¸qªº¤½¦@¯´§Ç¡A¥B­­¨î¨Ã¤£¹L¤À¡A¬G¨S¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡C®É¥ô­º®uªk©x§õ°ê¯à¦b§PÃ㤤«ü¥X¡A°êºX¬O°ê®a¤Î°ê®a¥DÅvªº¿W¦³¶H¼x¡A¥Nªí°ê®aªº´LÄY¡B²Î¤@¤Î»â¤g§¹¾ã¡A­»´ä¦³¦XªkÅv¯q«O»Ù°êºX¤Î°ÏºX¡C

®×¨Ò2

¡@¾GªQ®õ­Ë´¡°êºX®× ©x¡G·l´LÄY¥çÄÝ¡u¬¿¦Ã¡v

¥ßªk·|ij­û¡B¼ö¦å¤½¥Á¥D®u¾GªQ®õ2016¦~10¤ë¦b¥ßªk·|·|ij´Á¶¡¡A±N«Ø¨î¬£Ä³­ûªº°êºX©M°ÏºX®i¥Ü«~¡u­Ë´¡¡v¡A³Q±±«V°d°êºX°ÏºX¨â¸o¡A¸o¦¨»@´Ú5000¤¸¡CÅG¤è¤j«ß®v´^Ä£ÂE´¿½èºÃ¡Aªk¨Ò¤¤¡u¬¿¦Ã¡vªº±±¸o¤¸¯ÀÀ³³Q¯U¸q²z¸Ñ¦¨¡u¦Ã·l¡v¡A§Y­Y¦³¤H³q¹Lª«²z±µÄ²§ïÅܺX¼mªº¹ê½èª¬ºA¡A¤~ºc¦¨¬¿¦Ã¡C

µô§P©x¾G©À·O«h«ü¥X¡A¡u¬¿¦Ã¡vªºµü¸q¥]§t¤F¡u¬¿°d¡v¡A¦³¡uÁnÅA¡B¦W¸`¤Î¦WÁn¨ü·l¡vªº§t¸q¡A§Y¨Ï¸Ó¤H¨S§ïÅܺX¼mªº¹ê½èª¬ºA¡A¨Ò¦p½î½ñ°êºX¡A¥ç¥i¹F¨ì«V°dªº®ÄªG¡C¾G©x¤S»¡¡Aªk¨Ò­ì·N¬O«OÅ@°êºX¡B°ÏºXªº¶H¼x·N¸q¤£¨ü«V°d¡A©Ò¥Hªk®x¤£¥i¯U¸q¸ÑÄÀªk¨Ò¡A¤~¥i¹F¨ì¥ßªk¥Øªº¡C

¡»°êºqªk(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m©ú³ø¡n´L¤lº©µe¡A2017.09.06

¸ê®ÆB¡Rµû½×ºK¿ý(µû½×¸g§R¸`)

µû½×¥Ò¡G®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä136±ø¡A­»´ä±Ð¨|¬Fµ¦ÄݯS°Ï¦Ûªv½d³ò¡AÀ³¥Ñ¯S°Ï¬F©²¦Û¦æ¨î©w¡C¤@¥¹¡m°êºqªk¡n¦³Ãö·R°ê±Ð¨|ªº±ø¤å¦b¥»¦a¥ßªk¶¥¬q¥þ­±¸¨¹ê¡A¥_¨Ê´N¥i¶¹L¡m°ò¥»ªk¡n¹ï­»´ä±Ð¨|¦ÛªvÅvªº«O»Ù¡Aª½±µ¡u«ü¥O¡v´ä©²©M¾Ç®Õ¹ê¬I·R°ê±Ð¨|¡F¬Æ©Î¥H·R°ê±Ð¨|¤§¦W¡A¡u¤U¹F¡v§ó¦h±Ð¨|¬Fµ¦­n¨D¡C

µû½×¤A¡G¥Ðº~(°êºq§@µü¤H)¦b1968¦~¤å­²´Á¶¡¡A³Q§å°«¦º©óº»¤¤¡A°êºqºqµü¤@«×¤£¯à°Û¤Î´«¤F·sµüªº¾ú¥v¡A¬°¦ó±Ð¨|§½µ´¤f¤£´£¡H­ì¥»¥i¥H³z¹L¾Ç¥Í¦Õ¼ô¯à¸Ôªº°êºq¡A¥h¶}±Ò»{ÃѲ{¥N¤¤°êµo®iªº­«­n¾úµ{¡A±Ð¨|§½¿ï¾ÜÁצӤ£´£¡A¬O§_¥¿­«ÁФF·í¦~°ê¥Á±Ð¨|¬ì¥u´£¥¿­±°ê±¡¡B¥u¯à»{¦P¡B¥u¯à¡u·R°ê¡vªºÄé¿é¦¡±Ð¨|¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ¥þ­±»{ÃѨƹê¡B¥þ­±»{ÃÑÅv³d¡B®eÅý¾Ç¥Í²z©Ê¤ÀªR¡B«Ø¥ß­Ó¤HÆ[ÂI¥ß³õªº¤½¥Á±Ð¨|¡H

¸ê®ÆC¡Rºî¦Xµû½×

¡m°êºqªk¡n¥Øªº´N¬O¹ªÀy¤½¥Áªí¹F·R°ê±¡·P¡A¬ù§ô¤£´L­«°êºqªº¦æ¬°¡C­»´ä¤@¦Aµo¥Í¼N°êºq¨Æ¥ó¡A§ó»Ý­nºÉ§Ö³q¹L¡m°êºqªk¡n¥»¦a¥ßªk¡A§ùµ´«_¥Ç°êºqªº¦æ¬°¤£Â_­«ºt¡AºûÅ@°êºqªº´LÄY¡C±À°Ê´ä¤H¼ö·R°ê®a¡A°£¤F¨Ì¾aªk«ß¤§¥~¡A§ó­n¦b¥[±j«C¤Ö¦~ªº°ê±¡±Ð¨|¤W¦h¤U¤u¤Ò¡C­»´ä¼N°êºqªº¤H¦h¬O20¨Ó·³ªº¦~»´¤H¡A¥¿¬O¦]¬°¦^Âk¥H¨Ó¡A¨ü¨ì¦UºØ¦]¯Àªýê¡A­»´ä°ê±¡±Ð¨|Á|¨BºûÁ}¡A®ÄªG¤£¹ü¡A¾Ç®ÕÂA¦³§â´L­«°êºq§@¬°·R°ê¥D¸q±Ð¨|ªº¤º®e¡A¾É­P¤Ö¼Æ¦~»´¤H°ê®a¥Á±ÚÆ[©À²HÁ¡¡A¬G°µ¥X«_¥Ç°êºq¡B¥O¤Hµh¤ßªº¦æ¬°¡A¦p¤µ¬O®É­Ô­n¬°¦~»´¤H¸É¦n°ê¥Á±Ð¨|³o¤@½Ò¡C

²{®É±Ð¨|§½¦³±Mªù«ü¤Þ¬OÃö©ó¦p¦ó«ü¾É¾Ç®Õ¦b®Õ¶é¤º¶i¦æ¡u¾Ç®Õ¤É°êºX±MÃD¤Î»{ÃÑ°êºq¡v±Ð¨|¡A¦Û¦^Âk20¦~¥H¨Ó¤w¸g²Ö¿n¤F¬Û·íÂ×´Iªº¹ê½î¸gÅç¡A²{¥u¬O¶i¤@¨B±N³oºØ¤w¦³ªº¹ê½î¤©¥H¥ßªk¤Æ¡A±q¦Ó´£°ª¨äªk«ß¦a¦ì©M±Ð¾Ç¹ê¬Iªº¥²­n¡C

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ¸àÄÀ¸ê®ÆAº©µe¤¤©Òªí¹F¦b­»´ä¨î©w¡m°êºqªk¡n¥i¯à¤Þ°_ªº¨â­Óª§Ä³¡C

2. ®Ú¾Ú¥H¤W¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ´£¥X¤@­Ó¤ä«ù¤Î¤@­Ó¤Ï¹ï±À¦æ°êºq±Ð¨|ªº½×¾Ú¡C

©µ¦ù¦^À³ÃD

3. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¨î©w¡m°êºqªk¡n¦³§U´£¤É´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¥÷»{¦P¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

¡½¬ÛÃö·§©À

´L­«(respect)

·R°ê(patriotic)

°ê¥Á±Ð¨|(national education)

ªí¹F¦Û¥Ñ(freedom of expression)

[³q³qÃÑ ²Ä475´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¤¤¬î¸`¹L«á©U§£¦p¤s¡A½à¤ëªº¤H©ó¤¤¬î¸`·í±ß¡]10¤ë4¤é¡^¦b±d¤å¸pªº¤½¶é¤Î¨FÅy¿ò¤U55¤½¾·©U§£¡C§Y¨ÏÀô«O¹ÎÅé¦h¦¸©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HÃþ¤é±`¬¡°Ê»s³y¤j¶q¶ì½¦©U§£¡A¦]¬°¶ì®Æ©U§£¤£©ö¤À¸Ñ¡A¤À¸Ñ¹Lµ{¥i¹F¼Æ¦Ê¦~¡A¹ïÀô¹Ò©M¥ÍºA³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡A§ó¥i¯à¶i¤J¤HÃþ­¹ª«Ãì¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«Ü¦h¤H²´¤¤¡A¬y®ö°Êª«¬Oµó¤Wªº°t¨¤¡F°¸µM¹J¤W¤F¡A©ÎªÌ·|¬Ý¤@¬Ý¡BºN¤@ºN¡AµM«á¤SÄ~Äò¤W¸ô¡C°¾°¾¿ß¸q¤uPurple¤£Ä@§â¨e­Ì¿ò§Ñ¦b«°¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤µÂåÀø¬ì§Þµo¹F¡AÃļt¿n·¥¬ãµo·sÃÄ¡A·U¨Ó·U¦hºÃÃøÂø¯g¤w¦³ªvÀøÃĪ«¡A±©¦]¬ãµo¦¨¥»Ãe¤j©M¯A¤Î±M§QÅv¡A¤£¤ÖÃĪ«©w»ù·¥¬°°ª©ù¡A¦³¯f¤H¡u¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q°Z¤î·N¯»¡H¥¦¥u¬O²³¦h·N¤j§QÄÑ­¹¡]Pasta¡^¤§¤@¡IºØÃþÁc¦hªºÄÑ­¹¬O·N¤j§Q¤Hªº¥D­¹¡A®Ú¾Ú°ê»Ú·N¤j§QÄѨó·|2014¦~³ø§i¡A·N¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992