課堂直擊﹕答案

[2017.10.06] 發表

【明報專訊】答案

(1) 先,新鮮;癬,少;先,有光彩的;先,中國古代北方民族

(2) 悉心照料;老少咸宜;悉索薄賦(意思:出盡全國兵力);鹹受其益

答案

(3) 作者借富家子輕信賣鞭商人之言,重金購買虛有其表、品質差劣的鞭子,比喻上位者往往受下屬言語和外表瞞騙,不但自食苦果,更為國家招致禍患。

(4) 你╱顏回╱顏淵;你;緣故╱原因╱因由;所以╱因此

(5) 倒裝句,本應為「子見何謬!」,可譯為「你的看法錯了」;

被動句,可譯為「晏子被齊君懷疑」;

省略句,省去了謂語,本應為「再(鼓)而衰,三(鼓)而竭」,可譯為「第一次擊鼓,士兵士氣旺盛;第二次擊鼓,士兵士氣衰落;第三次擊鼓,士兵士氣耗盡」。

[語文同樂 第268期]

更多教育
課堂直擊﹕熟讀範文 多讀多寫
【明報專訊】復考範文,令一眾考生人心惶惶,然而「有危亦有機」,只要掌握溫習方法,不但有助鞏固文言知識,亦能取得佳績。考評局上載的「指定文言經... 詳情
城市沙龍﹕一個人的井財街
【明報專訊】幾個月來,我不停在想一件事,究竟單憑個人的力量,可不可以隻身到社區採訪,兼顧拍攝、訪問和錄音?雖然預計去熟悉的地方,但因為缺乏經... 詳情
閱讀篇章﹕大儒盜墓
【明報專訊】近兩年,一大堆影視作品都跟盜墓有關,西有《盜墓迷城》(The Mummy),東有《盜墓筆記》,再加上《尋龍訣》、《九層妖塔》之類... 詳情
閱讀篇章﹕實戰篇
【明報專訊】(1) 試判斷以下陳述: A 儒者挖墓挖到天光。 ○正確 ○錯誤 ○無從判斷 B 死者... 詳情
【明報專訊】(1) A正確 B 無從判斷(「生前吝嗇」云云只是儒者盜墓的藉口,死者是否真的吝嗇無從判斷) (2) B (3)... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992