©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤k¨Æ¥DºÃ±µ¨ü©ÔÁy¥Ö¬ü®eÀøµ{¡Aµ¹ª`®g§tµÇ¤W¸¢¯À°wÃīᤣ¾A©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¡A±¡úGÄY­«¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
©ñ¤j
 
¯A¨Æ¼Ó¤W¬ü®e¤¤¤ß¸gÀç1¦~¦h¡Aªù¥~¶K¥X«Å¶Ç®ü³ø¦C©ú´£¨Ñ·t½HÅ@²z¡B±m¥ú¤Î¿E¥ú²æ¤ò¡BÅÖÅéÀøµ{µ¥¡A¦ý¨ÃµL¦X¸ê®æµù¥UÂå¥Í¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^
©ñ¤j
 
¬Q±ß±´­û±N¤k¨Æ¥D©f©f­Ý¬ü®e¤¤¤ß­t³d¤H©ë®·¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
©ñ¤j
 
¥t¤@¯A®×³Q®·¤º¦a¬ü®e®v¥Ñĵ­û¶Â¥¬»XÀY©ã¨«¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©P¦Vºa¡G¦¸³Q§i¤£¸ò¼s¦{Âå°|«ü¤Þ ¥¼´£Åçµß
¡nºÙ¾­û¤ÀªRCIK¤£¨ü³WºÞ
¡n§K¶O¥®±Ð ¦³¥þ¤é¨î¾Ç¶O2.5¸U 30¶¡¥b¤é¨î¦¬¾Ç¶O ³Ì°ª9473¤¸
¡n¾Ç¶O³]¤W­­ ¥b¤é¨îÀ³§K¶O
¡n±ó¸ê§U¾Ç¶O‘C¦¬¥Í´î ¦³®ÕÀÀÂà›Ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¥úÅU­M©f¼Ó¤W¬ü®e¤¤¤ß©ÔÁy¥Ö °ü¥´µÇ¤W¸¢¯À©ü°g ©ë¬ü®e©Ò¨â¤k

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤­¦¯°ü¤H¬Q¨ì¦y¨F¼L¥Ñ­M©f¥ô­t³d¤Hªº¼Ó¤W¬ü®e¤¤¤ß¡A±µ¨ü©ÔÁy¥Ö¬ü®eÀøµ{¡A¨ä¶¡ºÃª`®g§tµÇ¤W¸¢¯À°wÃÄ«á³´¤J©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|±Ïªv¡Fĵ­û½Õ¬d´¦µo¬ü®e¤¤¤ß¯A¹H¨Ò¶i¦æ¬ÛÃöÀøµ{¡A©ë®·¤¤¤ß­t³d¤H¤Î¬ü®e®v±a¸p¡C

¯AµLµP¦æÂå¨Ï¥Î²Ä¤@³¡¬rÃÄ

¤k¨Æ¥D©m¸­¡A55·³¡A©ü°g°e°|·m±Ï¡A±¡úGÄY­«¡C³Q®·¨â¦W¤k¤l¥]¬A¤k¨Æ¥D­M©f§Y50·³¬ü®e¤¤¤ß­t³d¤H¡A¤Î33·³«ùÂùµ{ÃÒ©m¸­¤º¦a¬ü®e®v¡A¤À§O¯A¶û¹H¤Ï¡mÂå¥Íµù¥U±ø¨Ò¡n¤¤µLµP¦æÂå¡BºÞ¦³¤Î¨Ï¥Î²Ä¤@³¡¬rÃĤιH¤Ï³r¯d±ø¥ó¸o¦W¡A³q®d¦©¬d¡Cªo¦yĵ°Ï§U²z«ü´§©x(¦D¨Æ)³¯¤l¨}ĵ¥qªí¥Ü¡A¤k¨Æ¥D©Òª`®gªº¾¯¶q¡BÃĪ«©Ê½è¤Î¨Æ¬G­ì¦]¡A¤´¦³«Ý¶i¤@¨B½Õ¬d¤Î¤ÆÅç½T©w¡C

ª`®g«á¹Ã¦R©ü°g

²{³õ¬°¬_¤h¨l¹D106¦Ü108¸¹Ä£°ò¤j¼Ó7¼Ó¤@¶¡¬ü®e¤¤¤ß¡A¥h¦~5¤ë¶}©l¹B§@¡Aªù¥~®ü³ø«Å¶Ç´£¨Ñ·t½HÅ@²z¡B¿E¥ú¤Î±m¥ú²æ¤ò¡BÅÖÅé¬ü®eÀøµ{µ¥¡C®ø®§ºÙ¡A¨Æµo¬Q¤È2®É³\¡A©m¸­­M©jºÃ¨ì¤W§}¬ü®e¤¤¤ß±µ¨ü©ÔÁy¥Ö¬ü®eÀøµ{´Á¶¡¡A¥Ñ¤¤¤ß¤@¦W¬ü®e®v¬°¦oª`®g§t¦³µÇ¤W¸¢¯À°wÃÄ«á¡A¬ðÀY·w¤Î¹Ã¦R¤£¾A¡A¥¼´X§ó¤£¤ä©ü°g¡A­M©f¤Î¬ü®e®v¨£ª¬³øĵ¡A¨Æ¥D¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|¡C

ÀË14¤ä²Ä¤@³¡¬rÃÄ

ĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡Aµo²{¤k¨Æ¥D¬ü®eÀøµ{©Òª`®gªº°wÃÄ¡A¶·¥Ñ¦X¸ê®æµù¥UÂå¥Í³B¤è¤Îª`®g¡A¬ü®e¤¤¤ß¤k¾­û³Q¬d¸ß®É«ü¯A¨ÆÂå¥Í¤wÂ÷¥h¡A¦ý¨¥µü°{ÁY¡Cĵ­û«äºÃ¨Ã¶i¤@¨B½Õ¬d¡A´¦µo³o¦W¤k¾­û«ùÂùµ{ÃҥѤº¦a¨Ó´ä¡A¨Ã­t³d´À¤k¨Æ¥Dª`®g°wÃÄ¡A¨Æµo®É¤k¨Æ¥Dªº©f©f¥ç¦b¬ü®e¤¤¤ß¡A¨â¤H¯A¶û¹H¤Ï¡mÂå¥Íµù¥U±ø¨Ò¡n¤ÎºÞ¦³¤Î¨Ï¥Î²Ä¤@³¡¬rÃĵ¥¸o¦W¡A®×¥ó¥æ¥Ñªo¦yĵ°Ï­«®×²Õ²Ä2¶¤¸ò¶i¡A¨ä¶¡½Ã¥Í¸p¬£¥X°ª¯Åĵ¥Í¤ÎÃľ¯®v¨ì³õ¨ó§U»`ÃÒ¡C¬Q±ß¬ù10®É¡A±´­û©ë®·¬ü®e¤¤¤ß­t³d¤H¤Î¬ü®e®v¡A¨ÃÀ˨«¬ù14¤äÄݲĤ@³¡¬rÃĶi¤@¨BÀËÅç¡C

¨Ï¥ÎµÇ¤W¸¢¯À¶·Âå¥Í«ü¥Ü

½Ã¥Í¸p±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¤w±µÀòĵ¤è³qª¾­Ó®×¡A¥¿´N½Õ¬d´£¨Ñ©Ò»Ý¨ó§U¤Î¤ä´©¡Cµo¨¥¤H«ü¥X¡A¯A¤Îª`®gªºµ{§Ç¡B¯A¤Î¥H¾÷±ñ©Î¤Æ¾Ç¤èªk¦b¥Ö½§ªí¥Ö¼h¤U¶i¦æ¥Ö½§­é²æªºµ{§Ç¡A¥uÀ³¥Ñµù¥UÂå¥Í¬I¦æ¡A§_«h¥i¯à·|IJ¥Ç¡mÂå¥Íµù¥U±ø¨Ò¡n¡C

®Ú¾Úªk¨Ò¡A§t¦³µÇ¤W¸¢¯À§@¬°¦³®Ä¦¨¤À¦Ó¨Ñª`®g¤J¤HÅ骺Ãľ¯»s«~ÄݲĤ@³¡¬rÃĤÎÂå¥Í³B¤èÃĪ«¡A¥²¶·¥ÑÂå¥Í©Î«öÂå¥Í«ü¥Ü¤U¨Ï¥Î¡C

½Ã¥Í¸p«Øij¡A¥«¥Á±µ¨ü¬ü®eµ{§Ç«e¶·¤F¸Ñµ{§Ç²Ó¸`¤Î½T«O©ú¥Õµ{§Çªº¼ç¦b­·ÀI©M¨Öµo¯g¡C¥Á¥DÄÒ®ø¶OªÌÅv¯q¬Fµ¦°Æµo¨¥¤H°K®ü¤å©IÆ~¡A®ø¶OªÌ¤£À³³g«K©y¦Ó±µ¨ü¤£¦X¸ê®æªÌ¶i¦æ¤J«I©ÊÀøµ{¡AÀ³¥þ­±¦Ò¼{­·ÀI¤Î®ÄªG¡A¤~¨M©w¬O§_¶i¦æÀøµ{¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥úÅU­M©f¼Ó¤W¬ü®e¤¤¤ß©ÔÁy¥Ö °ü¥´µÇ¤W¸¢¯À©ü°g ©ë¬ü®e©Ò¨â¤k
¡nµÇ¤W¸¢¯À¹L¶q ·l¤ßŦ¥i­P©R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L