·¨®a¶¯Â÷¥ô °Æ¤â¸p¥ô ¦DÀ˱M­û20¦~­º¯Ê¡u¥¿¿ï¡v

[2017.09.09] µoªí
¸ê²`¤j«ß®v·¨®a¶¯¬Q¤é§¹¦¨4¦~ªº¦D¨ÆÀ˱±±M­û¥ô´Á¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¬F©²¬Q¤é¥Z¾Ë¡A¥Ñ°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û³\²Ð¹©¸p¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk¦Ü¤µ20¦~¡A´xºÞ¥»´ä¦D¨ÆÀ˱±¤jÅvªº¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¡A­º«×¥X²{¨S¦³¡u¥¿¿ï¡v¦Ó­n¥Ñ°Æ¤â¸p¥ô±M­ûªº±¡úG¡C¥Ñ©ó¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯ªº4¦~¸u¥Î¦X¬ù´Á¬Q©¡º¡¡A¬F©²¬Q¤é¥Z¾Ë¡A¥Ñ°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û³\²Ð¹©¸p¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¡A¬°´Á¤@­Ó¤ë¡C«ß¬F¥q¤µ¦~6¤ë°_´N¦¹Â¾¶i¦æ¤º³¡®Ê¤Éº[¤½¶}©Û¸u¤u§@¡A«ß¬F¥qµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A©Û¸u¤u§@¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A§¹¦¨«á·|¤½¥¬¡C

°Æ±M­û³\²Ð¹©¸p¥ô ¦^Âk­º¨£

ªk«ß¬É¤Î¥ßªk·|ij­û§¡ªí¥Ü¡A¦D¨ÆÀ˱±±M­û­n¥Ñ¸p¥ô¤H­û¥X¥ôªº±¡úG¨Ã¤£²z·Q¡A§Æ±æ¬F©²ºÉ§Öª«¦â¤Î¤½¥¬¤H¿ï¡A¥ç¦³·N¨£Ãöª`³o­Ó¡u¿S¤â¤s¨¡¡v¾¦ìµL¤H°Ý¬zªº¥i¯à¡C

¦^Âk¥H¨Ó¸g¾ú4¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡R¦¿¼Ö¤h¡B³Á°¶¼w¡BÁ§°¶¦¨¤Î·¨®a¶¯¡F·¨©ó2013¦~¥X¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡A¬°¦^Âk¥H¨Ó­º¦WµØ¤H¤Î«D«ß¬F¥q¤º³¡®Ê¤ÉªºÀ˱±¡u¤@­ô¡v¡C¥»¨­¬°¸ê²`¤j«ß®vªº·¨®a¶¯¡A¾Õªø°Ó·~¸o®×¡A2013¦~¥X¥ô¦¹Â¾®É¡A±j½Õ®×¥ó¤£¤À¤j¤p¡A¤@«ß¤@µø¦P¤¯¡A¥ô¤º«ß¬F¥q³B²z«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¡B¥H¤Î«e¯S­º´¿½®Åvªº¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íÀ˱±¡C

«ß¬F¥q¤µ¦~6¤ë©ó³ø³¹¥Zµn¼s§i¡A©Û¸u¦D¨ÆÀ˱±±M­û¡A¦C©úÄ~¥ôªÌ¹w´Á¦b2017¦~¤º¤W¥ô¡A¤ëÁ~¹O23.8¸U¤¸¡A¨Ã½T»{·¨®a¶¯4¦~¦X¬ù¥ôº¡«áÂ÷¥ô¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·¨Â÷¥ô«á±N¥X¥ô°ªµ¥ªk°|ªk©x¡C

¬F©²¬Q¤½¥¬¸p¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­ûªº³\²Ð¹©(Martin Hui)¡A¬°²{®É4¦W°Æ±M­û¤§¤@¡A­ì°õ´x¦D¨ÆÀ˱±¬ì¤ºªº¬Fµ¦¤Î¬F°È¤u§@¡C

³B²z­«¤jÀ˱± ij­û¬ßºÉ§Ö³V¤H

ªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃôªí¥Ü¡A³\²Ð¹©¬°±M·~ªºÀ˱±¤H­û¡A«ß¬F¥q¤º¡u¨Ã«DµL¤H(¦X¾A)¡v¡A¬Gªø´Á¸p¥ô±¡úG¤£¨Î¡A§Æ±æ¬F©²ºÉ§Öª«¦â±M·~¡B¿W¥ß¡BÀòªk«ß¬É»{¥i¤Î¤ä«ùªº¤H¥X¥ô¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¾á¤ß¡uµL¤HªÖ°µ¡v¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¡A¥LºÙ¥X¥ô¦¹Â¾ªÌ¦b·~¤º­n¦³¤@©w¡u¦¿´ò¦a¦ì¡v¡A¦ýªñ¦~ªk«ß¬É¤º¸ê²`¤H¤h¡u¹ç°µªk©x¡A¤]¤£±ý¤J¬F©²¡v¡A¦p¥»¦a¨S¦X¾A¤H¿ï¡A­n¦V®ü¥~ª«¦â¡C¤£¹L´ö¥ç¾á¤ß¦p©Û¸u¨ìªº®ü¥~¦X¸ê®æ¤H¤h¤@¥¹¤£¼ô±x­»´ä¡A¹B§@¤W¥i¯à¦³§xÃø¡C

´ö®a÷~¼~¡uµL¤HªÖ°µ¡v

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Êªí¥Ü¡AÀ˱±±M­û¤@¾¬°·¥­«­nªºÂ¾¦ì¡A²{®É¡u·G¸p°õ¦æ³B­ºªø¬O¸p¥ô¡B¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤]¬O¸p¥ô¡v¡A§YµL½×¬O¤Ï³g½Õ¬d¨ì¦D¨ÆÀ˱±¥DºÞ¤]¬O§@¸p¥ô¦w±Æ¡A±¡úG¨Ã¤£²z·Q¡A¦Ó³o¨Ç­«ÂI±^¦ìÀ³­n¤Î¦­¦³±µ¥ô³¡¸p¡C¹ï©ó«e¯S­º±ç®¶­^¯A¤ÎªºUGL®×¡AªL¾á¤ß¸p¥ôªÌ­±¹ï­«¤jÀ˱±¨M©w®É¡A¤£´±©çªO¡A¬G«P¬F©²ºÉ§Ö©e¥ô¦X¾Aªº¤H¥X¥ôÀ˱±±M­û¡C

§ó¦h´ä»D
«C¤Ö¦~¦Û±þ·L¤É ±M®a¡G¤Å¦b¿òÄݶˤfÅxÆQ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ß±Àºâ¡A¥»´ä¥h¦~¦Û±þ²v¬°¨C10¸U¤H¦³8.9¤H¡A»P«e¨â¦~¬Û­Y¡A©µÄò2004¦~¥H¨Óªº¤U­°ÁͶաC¤£¹L¡A15¦Ü24·³«C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀç½L¬Q¤Èµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤K¦¯¦Ñ°ü¹L¸ô®É¾D¾p¸g¤¤«¬³f¨®¼²¦Ü­¸¼u¼Z¦a¡A­«¶Ë°e°|¤£ªv¡Aĵ¤è©ë®·»F¨Æ³f¨®¥q¾÷±a¸p¡C ¤k¨Æ¥D©m¸­¡A8... ¸Ô±¡
±ç°ê¶¯¼B¤pÄR´£¤W¶D ·sªF¤E¦è©Î¨â¦¸¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤pÄR¡B«ÀªQª¢¡BªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯©M­»´ä²³§Óù«aÁo¦­«e¾Dªk®x§P«Å»}µL®Ä«á¥¢¥h¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡A¥L­Ì®×¥óªº¤W¶D´Á­­¤U©P¤@¡]11¤é¡^©¡º¡¡A±ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹ÎÅU«È±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C¶°¹Î³Ð¿ì¤H¡B­º³Q§i©P¦VºaÅGºÙ¡A§Þ³N­û¡B¦¸³Q§i³¯«a©¾²v¥ý¦V¥L¤¶²Ð»PCI... ¸Ô±¡
³qÃѮѳQ«ü¼½¿W ÄÖ°O§åÂ_³¹¨ú¸q ±ÐÁp«P­×­q ±Ð¨ó²z¨Æ¡R¤º®e²M´·ªí¹F¥¿¤Ï·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç´ä¿Wª§Ä³µo»Ã¤§»Ú¡Aºô´C¡uHKG³ø¡v¤@½g¤å³¹ºÙ¡AÄÖ°O¥Xª©¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙÄÖ°O¡^ªºªì¤¤³qÃѱЬì®Ñ¡uºÉ¨£´ä¿W¬~¸£§÷®Æ¡v¡A¥]¬A¬ð¥X¤¤´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992